Rafael Gutiérrez Girardot

Rafael Gutiérrez Girardot (5 maj 1928 i Sogamoso , Colombia – 26 maj 2005 i Bonn , Tyskland) var en utländsk colombiansk filosof , professor, översättare och förläggare.

Karriär

Rafael Guitérrez Giardots pappa, en konservativ politiker, mördades när Rafael fortfarande var en pojke, vilket fick honom att finna tröst och mening genom sina studier. 1947 deltog Rafael i klasser vid det nyligen skapade institutet för filosofi vid National University of Colombia . Många av hans tidiga essäer från denna tid dök upp i den litterära delen av den konservativa dagstidningen El Siglo , och han deltog i bildandet av en kortlivad högerpolitisk rörelse kallad "Revolución Nacional".

1950, störd av La Violencia och frustrerad över vad han kände var den dåliga kvaliteten på utbildningen i Colombia, lämnade Rafael för att studera filosofi i Europa. Hans studentarbete uppmärksammades av Martin Heidegger , som personligen bjöd in honom att komma till Tyskland 1953. Han skrevs in vid universitetet i Freiburg , där han tog sin doktorsexamen och träffade sin fru Marliese.

1956 fick Rafael genom sin vän Eduardo Cote Lamus , som var konsul i Frankfurt, en tjänst som översättare för den colombianska ambassaden i Bonn. Han befordrades senare till kulturattaché . 1959 grundade Rafael och Francisco Pérez González förlaget "Taurus", som för första gången presenterade många tyska författare i spansk översättning.

Rafaels litterära arbete distraherade honom inte från frågor som rör utbildning. 1965, som svar på ett från UNESCO om reformering av latinamerikanska universitet, publicerade han en essä, "Tio teser om ett tema: Det privata universitetet och underutvecklingen", där han anklagade de privata universiteten för att förstöra "folket" och uppmuntra klassism . , skapa socialt våld, främja studier för att tjäna imperialismens intressen, sänka kvaliteten på vetenskaplig forskning och korrumpera akademisk etik.

Året därpå avskedades Rafael från sin tjänst på ambassaden och överfördes till utrikesministeriet i Bogotá. Där undervisade han vid flera universitet. Hans fortsatta desillusion med universitetssystemet i Colombia ledde till att han återvände till Tyskland 1969, där han blev involverad i social forskning vid universitetet i Münster . Slutligen, 1970, blev han professor vid universitetet i Bonn , där han hjälpte till att skapa deras avdelning för spansktalande studier. Han innehade den positionen fram till sin pensionering 1993. Kort därefter utnämndes han till professor emeritus . Trots sin självpåtagna exil fortsatte han under dessa år att bidra med artiklar till flera latinamerikanska tidningar och tidskrifter. 2002 fick han Alfonso Reyes International Prize för sina livsprestationer.

Utvalda verk

•   Modernismo: Supuestos Históricos y Culturales , Fondo de Cultura Económica (1988) ISBN 958-380-095-3
•   Hispanoamérica: Imágenes y Perspectivas , Temis (1989) ISBN 84-8272-396-0
•   Provocaciones: Ensayos , Fundacion Nuestra America Mestiza (1992) ISBN 958-330-022-5
•   Cuestiones , Fondo de Cultura Económica (1995) ISBN 968-16-4285-6
•   Insistencias , Ariel (1998) ISBN 958-614-633-2
•   Heterodoxias , Taurus (2000) ISBN 958-7041-42-9
•   Entre la Ilustración y el Expresionismo: Figuras de la Literatura Alemana , Fondo de Cultura Económica (2004) ISBN 958-380-096-1

externa länkar

• El Tiempo: Dödsannons
• Dialnet: Verk av Rafael Gutiérrez Girardot