Radclyffe Hall

John Radclyffe Hall
Hall c. 1930
Född	Marguerite Antonia Radclyffe Hall ( 1880-08-12 ) 12 augusti 1880 Durley Road, Bournemouth , Hampshire, England
dog	7 oktober 1943 (1943-10-07) (63 år) London , England
Ockupation	Romanförfattare, poet, novellförfattare
Period	1906–1936
Anmärkningsvärda verk	Ensamhetens brunn (1928)
Partner	Mabel Batten , Una Troubridge
Signatur

Marguerite Antonia Radclyffe Hall (12 augusti 1880 – 7 oktober 1943) var en engelsk poet och författare, mest känd för romanen The Well of Loneliness, ett banbrytande verk inom lesbisk litteratur . I vuxen ålder gick Hall ofta under namnet John, snarare än Marguerite.

Tidigt liv

Mabel Batten sjöng för John Singer Sargent när han målade hennes porträtt, runt 1897.

Marguerite Antonia Radclyffe Hall föddes 1880 på "Sunny Lawn", Durley Road, Bournemouth , Hampshire (nu Dorset ), till Radclyffe ("Rat") Radclyffe-Hall (1846-1898) och Mary Jane Sager (född Diehl). Halls far var en rik filanderare, utbildad vid Eton och Oxford men sällan arbetande, eftersom han ärvde en stor summa pengar från sin far, en framstående läkare som var chef för British Medical Association ; hennes mor var en instabil amerikansk änka från Philadelphia. Radclyffes far lämnade 1882 och övergav unga Radclyffe och hennes mor. Men han lämnade efter sig ett betydande arv åt Radclyffe.

Radclyffes mamma gifte sig därefter med Albert Visetti , en professor i sång, som Radclyffe inte gillade och som hade ett stormigt förhållande med sin mamma. Radclyffe föraktade också sin mamma. Under hela sin barndom gjorde Mary det klart att Radclyffe var oönskad efter att ha misslyckats med att göra abort under graviditeten. Hon doppade ofta i Radclyffes arvspengar för sig själv.

När Hall blev äldre och fick mer självstyre insåg hon att hon hade tillräckligt med arvspengar från sin far för att leva utan att arbeta eller gifta sig. Hon började göra som hon ville och klä sig i tidens typiska herrmode, som byxor, monokler och hattar. Hall var lesbisk men beskrev sig själv som en " medfödd invert ", en term hämtad från skrifterna av Havelock Ellis och andra sexologer från sekelskiftet . Efter att ha nått vuxen ålder utan ett yrke tillbringade hon stora delar av tjugoårsåldern med att förfölja kvinnor som hon så småningom förlorade till äktenskap.

1907 på Bad Homburg spa i Tyskland träffade Hall Mabel Batten , en välkänd amatörsångerska i Lieder . Batten (med smeknamnet "Ladye") var 51 år gammal till Halls 27, och var gift med en vuxen dotter och barnbarn. De blev förälskade och, efter att Battens man dog, bosatte de sig tillsammans. Batten introducerade Hall för en krets av konstnärliga och intellektuella kvinnor, många av dem lesbiska. Hon var också den första att kalla Hall "John", efter att ha noterat hennes likhet med en av Halls manliga förfäder, och Hall använde detta namn för resten av sitt liv. Batten uppmuntrade Hall att börja söka publicering för hennes poesi.

1915 blev Hall kär i Battens kusin, Una Troubridge (1887–1963). Troubridge var en skulptör och hustru till viceamiral Ernest Troubridge , och mor till en ung dotter. Troubridge och Hall skulle vara älskare för resten av sina liv. Romansen orsakade spänningar mellan Batten, Hall och Troubridge, fram till 1916 när Batten dog. Vid hennes död lät Hall balsamera Battens lik och lägga ett silverkrucifix välsignat av påven på det. Hall, Batten och Troubridge var "oavskräckta av kyrkans förmaningar om samkönade relationer. Halls katolicism låg vid sidan av en livslång anknytning till spiritualism och reinkarnation." 1917 började Radclyffe Hall och Una Troubridge leva tillsammans. Från 1924 till 1929 bodde de på 37 Holland Street, Kensington, London. Förhållandet varade fram till Halls död.

Karriär

Efter en period av resor och utbildning publicerade Hall fem poesiböcker mellan 1906 och 1915.

Halls första roman var The Unlit Lamp , publicerad 1924. Den följer Joan Ogden, en ung flicka som drömmer om att starta en lägenhet i London med sin vän Elizabeth (ett så kallat Boston-äktenskap ) och studera till läkare, men känner fångad av sin manipulativa mammas känslomässiga beroende av henne. Dess längd och grymhet gjorde den svår att sälja, så Hall valde medvetet ett lättare tema för sin nästa roman, en social komedi med titeln The Forge (1924). Medan hon hade använt sitt fullständiga namn för sina tidiga diktsamlingar, förkortade hon det till M. Radclyffe Hall för The Forge . Boken blev en blygsam framgång och hamnade på bestsellerlistan för John O'London's Weekly . The Unlit Lamp , som följde den i tryck, var den första som trycktes med hennes namn helt enkelt som Radclyffe Hall.

Det följde ytterligare en serieroman, Ett lördagsliv (1925), och sedan Adams ras (1926), en roman om en italiensk hovmästare som, som blir äcklad av sitt jobb och till och med av maten själv, ger bort sina tillhörigheter och liv som eremit i skogen. Bokens mystiska teman har jämförts med Hermann Hesses Siddhartha . Den sålde bra, blev kritikerrosad och vann både Prix Femina och James Tait Black Prize , en bedrift som tidigare endast uppnåtts av EM Forsters A Passage to India . 1926 publicerade hon sin första novell som handlade om homosexualitet. Tolv dagar senare började hon skriva Ensamhetens brunn.

Ensamhetens brunn

1951 omslag till The Well of Loneliness

Halls mest välkända verk är The Well of Loneliness , den enda av hennes åtta romaner som har tydliga lesbiska teman. The Well of Loneliness publicerades 1928 och handlar om Stephen Gordons liv, en maskulin lesbisk som, liksom Hall själv, identifierar sig som en "invert". Romanen målar upp en sårbar, sympatisk skildring av lesbiska.

Även om The Well of Loneliness inte är sexuellt explicit, var den ändå föremål för en obscenitetsrättegång i Storbritannien, vilket resulterade i en order om förstörelse av alla exemplar av boken. USA tillät dess publicering först efter en lång domstolsstrid. Den publiceras för närvarande i Storbritannien av Virago och av Anchor Press i USA. Ensamhetens brunn var nummer sju på en lista över de 100 bästa lesbiska och homosexuella romanerna som sammanställdes av The Publishing Triangle 1999. Den är nu känd som föregångaren till guldåldern för lesbisk massafiktion.

Flickorna i Radcliff Hall

Huvudartikel: The Girls of Radcliff Hall

Den brittiske kompositören och livsnjutarna Gerald Tyrwhitt-Wilson, 14th Baron Berners , skrev en romersk klav med titeln The Girls of Radcliff Hall , där han skildrar sig själv och sin vänkrets, inklusive Cecil Beaton och Oliver Messel , som lesbiska skolflickor på en skola som heter Radcliff Hall. Romanen skrevs under pseudonymen Adela Quebec och publicerades och distribuerades privat; de indiskretioner som den anspelade på skapade uppståndelse bland Berners nära och bekanta, vilket gjorde att hela affären diskuterades flitigt på 1930-talet. Cecil Beaton försökte förstöra alla kopior. Boken försvann sedan ur cirkulationen, vilket gör den extremt sällsynt. Berättelsen finns dock med i Berners samlade berättelser och fantasier .

Senare romaner

Hall publicerade en roman efter Ensamhetens brunn . En anonym verslampa med titeln The Sink of Solitude hade dykt upp under kontroversen om The Well . Även om dess primära mål var James Douglas, som hade krävt The Wells förtryck , och inrikesministern William Joynson-Hicks , som hade inlett rättsliga förfaranden, hånade det också Hall och hennes bok. En av illustrationerna, som föreställde Hall spikad på ett kors, förskräckte henne så att hon knappt kunde tala om det i flera år efteråt. Hennes känsla av skuld över att bli avbildad i en teckning som hon såg som hädisk ledde till att hon valde ett religiöst ämne för hennes nästa roman The Master of the House .

På Halls insisterande publicerades The Master of the House utan omslagstext, vilket kan ha vilselett vissa köpare att tro att det var ännu en roman om "inversion". Förhandsförsäljningen var stark och boken hamnade på första plats på The Observers bestsellerlista , men den fick dåliga recensioner i flera viktiga tidskrifter och försäljningen sjönk snart. I USA behandlade recensenter boken mer vänligt, men kort efter bokens utgivning beslagtogs alla exemplar – inte av polisen, utan av borgenärer; Halls amerikanska förläggare hade gått i konkurs. Houghton Mifflin tog över rättigheterna, men när boken kunde publiceras på nytt var dess försäljningsmoment förlorad.

Senare år och död

Valv av Mabel Batten och Radclyffe Hall på Highgate Cemetery

Hall bodde med Troubridge i London och under 1930-talet i den lilla staden Rye, East Sussex , känd för sina många författare, inklusive hennes samtida romanförfattaren EF Benson . Hall var också involverad i affärer med andra kvinnor genom åren, inklusive skådespelerskan Ethel Waters .

1930 fick Hall guldmedalj av Eichelbergher Humane Award. Hon var medlem i PEN-klubben , rådet för Society for Psychical Research och medlem i Zoological Society . Hall listades som nummer 16 bland de 500 bästa lesbiska och gayhjältarna i The Pink Paper .

På semestern runt 1934 drabbades Troubridge av enterit . Evguenia Souline, en rysk sjuksköterska, anställdes för att ta hand om henne. Det slutade med att Hall och Souline hade en affär, som Troubridge kände till och smärtsamt tolererade. Det oroade Troubridge djupt, men hon blev kvar hos Hall.

1943 fick Hall diagnosen cancer i ändtarmen. Operationerna misslyckades och hon dog vid en ålder av 63. Hennes kropp ligger begravd i ett valv i Circle of Libanon på västra sidan av Highgate Cemetery vid ingången till Batten-familjens kammare, där Mabel också är begravd.

Arbetar

Romaner

• The Forge (1924)
• Den oupplysta lampan (1924)
• Ett lördagsliv (1925)
• Adams ras (1926)
• Miss Ogilvy Finds Herself (1926) - noveller
• Ensamhetens brunn (1928)
• The Master of the House (1932)
• The Sixth Beatitude (William Heineman Ltd, London, 1936)

Poesi

• Tillägnad Sir Arthur Sullivan (England: sn, 1894)
• Twixt Earth and Stars (London: John and Edward Bumpus Ltd., 1906)
• A Sheaf of Verses: Poems (London: J. and E. Bumpus, 1908)
• Poems of the Past & Present (London: Chapman And Hall, 1910)
• Songs of Three Counties and Other Poems (London: Chapman & Hall, 1913)
• The Forgotten Island (London: Chapman & Hall, 1915)
• Rim och rytmer (Milano, 1948)

Arkiv

Många av Hall och Troubridges överlevande papper hålls på Harry Ransom Center, University of Texas, inklusive ett manuskript av The Well of Loneliness , anteckningsböcker, dagböcker och korrespondens. Maskinskrivna kopior av Halls kärleksbrev till Evguenia Souline, skrivna under slutet av 1930-talet och början av 1940-talet, finns på Cadbury Research Library, University of Birmingham.

Vidare läsning

•   Una Troubridge (2008) [1961]: The Life and Death of Radclyffe Hall (London: Hammond). Hesperides Press. ISBN 978-1443725422 .
•   Lovat Dickson (1975): Radclyffe Hall at the Well of Loneliness: A Sapphic Chronicle (HarperCollins). ISBN 978-0002112352 .
•   Michael JN Baker (1985): Våra tre jag. The Life of Radclyffe Hall (New York: William Morrow). ISBN 978-0688043858 .
• Nerina Milletti, Rime och Ritmi di Radclyffe Hall
•   Diana Souhami (1998): The Trials of Radclyffe Hall (London: Weidenfeld & Nicolson). ISBN 978-0297818250
•   Sally Cline (1999): Radclyffe Hall: A Woman Called John . (Overlook Press). ISBN 978-0879518318 .

externa länkar

• Verk av Radclyffe Hall på Project Gutenberg
• Verk av eller om Radclyffe Hall på Internet Archive
• Verk av Marguerite Radclyffe Hall på Faded Page (Kanada)
• Verk av Radclyffe Hall på LibriVox (public domain audiobooks)
• Smith, David. "Lesbisk roman var 'fara för nationen' " . Observatören . London . Hämtad 26 juni 2017 .
• Radclyffe Hall Collection , fotografier vid Harry Ransom Center vid University of Texas i Austin
• Radclyffe Hall och Una Troubridge: serier av papper och forskningsmaterial , collectionscanada.gc.ca; hämtad 9 april 2014.