Råttornas krig

Råttornas krig
War of the Rats cover.jpg
Bokomslaget The War of the Rats
Författare David L. Robbins
Språk engelsk
Genre
Andra världskriget , historisk fiktion
Utgivare Bantam böcker
Publiceringsdatum
1999
Mediatyp Skriva ut
Sidor 512
ISBN 0-553-58135-X
OCLC 44451243

War of the Rats är en fiktionsroman från andra världskriget skriven av David L. Robbins 1999.

Boken har sålts över hela världen på över 20 språk.

Synopsis

Handlingen fokuserar på en strid 1942 mellan nazityskarna och sovjeterna som utspelar sig i Stalingrad , Sovjetunionen . Striden förklaras av Viktor Tabori vara " Rattenkrieg "; översatt, War of the Rats .

Berättelsen fokuserar på livet för två expert prickskyttar, en rysk och en tysk, var och en med målet att döda den andra. De två krypskyttarna, arméchefssergeant Vasily Zaytsev från Röda armén och SS -överste Heinz Thorvald från den tyska armén, är lika matchade. Berättelsen är dock komplicerad när en kvinnlig krypskytt, Tania Chernova , blir en av Vasilys mest begåvade assistenter och hans slagfältälskare.

Del 1: Korpralen, Haren, Partisanen och Rektorn

Romanen utgår från Nikki Monds synvinkel. Han pratar med en soldat när soldaten plötsligt blir nedskjuten av en prickskytt. Vasily Zaitsev och Viktor Medvedev visas när de skjuter ner soldaten och flyttar sedan sina redskap en minut senare. Medvedev skriver under Zaitsevs prickskyttjournal som ett vittne. Berättelsen växlar till Thorvald som undervisar på SS:s elitskytteskola. Vid det här laget presenteras bara alla karaktärer. Zaitsev avslöjar att han har många unika tekniker han lärt sig från jakten i taigan. Överste Nikolai Batyuk ringer Zaitsev för att prata och har efteråt ett jobberbjudande för Zaitsev. Han vill att han ska starta en prickskyttskola. Senare växlar historien till Tania Chernova på en pråm i den 284:e divisionen. Hennes skepp blåser upp ur vattnet och hon tvingas simma till land med Fedya, en ung rekryt, och Yuri, en äldre soldat. De tvingas krypa genom avlopp under lång tid under striderna i Stalingrad. Yuri kollapsar av utmattning och de tvingas lämna honom bakom sig för att dö. Precis som Tania och Fedya kollapsar av syrebrist hittar de ett manhål och kan krypa upp ur avloppen. De når den ryska huvudstyrkan och Tania bestämmer sig för att gå med i skolan som drivs av Zaitsev. Krypskyttarna tar en tredagarskurs fokuserad på taktik, skjutfärdigheter och tekniker. Den sista dagen ger de sig ut på sitt eget uppdrag. En natt kommer Zaitsev och ber ett par medlemmar att följa med honom och spränga en officersbaracker med honom. De är nästan fångade men lyckas spränga den i bitar.

Del två: Duellen

Tyskarna beslutar att det skulle vara fantastiskt att tysta den ryske "hjälten" Zaitsev som har gjort många framträdanden i de ryska tidningarna. De bestämmer sig för att kalla in överste Thorvald, Tysklands bästa prickskytt, för att tysta honom. Thorvald gör inga försök att dölja sin närvaro i Stalingrad. Han skjuter hänsynslöst på den som kommer inom hans sikte. Han skjuter några av Zaitsevs praktikanter. Han satte en av sina kulor genom motståndarens sikte bara för att visa sin noggrannhet. Efter några dagar bestämmer sig Zaitsev för att konfrontera den gömda superkrypskytten och avsluta "minikriget". I tre dagar genomsöker han en öppen innergård full av spillror. De vet båda att den andre finns där, men de vet inte var. Thorvald har grävt ett litet hål under en metallbit så att han kan slappna av och sitta i totalt mörker borta från solen. Det dämpar också hans gevärsskott när han skjuter. På den tredje dagen tar Zaitsev med sig Danilov som hjälper till att leta efter Thorvald. Han tror att han ser honom och hoppar upp, och Thorvald stoppar en kula genom bröstet på honom. Det är då Zaitsev kommer på var Thorvald gömmer sig. Han arbetar hela natten med att sätta upp falska inlägg och sin skjutplats för den kommande morgonen. Nästa dag märker Thorvald omedelbart skillnader nära de ryska skyttegravarna. Han upptäcker ett av Zaitsevs lockbete, men lägger också märke till det tomma murbruksskalet där han tror att Zaitsev gömmer sig. Thorvald bestämmer sig för att skjuta mot prickskytten i lockbetet och sedan mot Zaitsev. Han trycker på avtryckaren och tror att han träffade den andra prickskytten. Samtidigt ser Zaitsev efter blixten från Thorvalds pistol. Han ser det, väntar och trycker sedan på avtryckaren. Thorvald kunde aldrig skjuta sitt andra skott. Den natten går Zaitsev för att kontrollera Thorvalds kropp. På ett sista uppdrag smyger Zaitsev, Tania och några andra mot en tysk bas när Tania kliver på en gruva. Zaitsev bär henne tillbaka till ett sjukhus och de tvingas ta bort en njure och hon förlorar mycket blod. Zaitsev lämnar aldrig hennes sida. När hon äntligen vaknar pratar hon med Zaitsev och hennes chanser verkar inte bra.

Del 3: Kitteln

Det sista kapitlet innehåller Nikki Mond, Thorvalds medbrottsling medan han levde. Nikki vandrar omkring i de tyska lägren, pratar med soldater och tänker på kriget. Tyskarna är omgivna av en enorm mängd ryska trupper och de har nästan ingen chans att fly utan att bli tagna till fånga. Deras resurser tömdes på och några män hade tillgripit kannibalism. Han sammanfattar det med en bra tanke:

"Med plikten borta från dina axlar ser du alla lögner tydligt eftersom plikten gör dig blind. Titta ner på plikten, med bruten rygg nu, väsande svagt upp mot mig från golvet. Jag ser allt avslöjat. Hitler. Stalin. Churchill. Mussolini. Roosevelt. Hirohito. Som männen som sjunger på radion, en kör av lögnare. De måste vara lögnare, för det här kriget som de har sagt till oss att föra kan inte vara sanningen för mänskligheten. Det måste vara en vansinnig lögn!"

Tecken

Övermästarsergeant Vasily Zaitsev, med smeknamnet "kaninen" eller "haren", föddes den 23 mars 1915 i Chelyabinsk-regionen i Uralbergen. När han växte upp lärde han sig av sin farfar hur man fäller, jagar och förföljer djur i taigan. Det var där han lärde sig sin filosofi "tryck i avtryckaren en gång per djur". Han rekryterades 1937 till den ryska armén, även känd som Röda armén, som började som en kommunistisk kombattantgrupp i det ryska inbördeskriget. Zaitsev anmälde sig frivilligt för att överföras till frontlinjerna när nazisterna invaderade Sovjetunionen. Hans första anspråk på berömmelse var under några av de första mötena, när han sköt ner en fiendeofficer och två soldater på 800 meters avstånd. Han belönades med Medal of Valor och fick ett prickskyttegevär. Zaitsev hjälpte till att utveckla rörelsen mot ett stort prickskyttesystem i den sovjetiska armén genom att hjälpa till att undervisa på en prickskyttskola baserad i en tillverkningsanläggning. Han fördes så småningom till Moskva 1943 efter att ha blivit förblindad och skadad av ett mortel. Han opererades och kunde återvända till striden. Slutligen 1945 lämnade han kriget med den sista graden av kapten och arbetade som ingenjör. Vasilij Zaitsevs högsta utmärkelser inkluderar: Sovjetunionens hjälte, Leninorden, Röda banerorden (två gånger), Fosterländska krigets orden (första klass), medaljen för försvaret av Stalingrad och medaljen för segern över Tyskland. I "Råttornas krig" blir Zaitsev kär i Tania Chernova, en rysk amerikan som gick med i krypskyttskolan han undervisade på.

Överste Heinz Thorvald, även känd som Erwin Konig, kan eller kanske inte ens vara en riktig person i slaget vid Stalingrad. Båda var populära tyska namn på den tiden och det finns mycket debatt om huruvida Thorvalds "karaktär" var ett påhitt eller om han faktiskt var verklig. I boken beskriver Thorvald sig själv som en fegis som gömmer sig bakom linjerna och stjäl andras liv. Han växte upp som fällskytt och var känd som en av de bästa skyttarna i den tyska armén.

Överste Heinz Thorvald fick sällskap av korpral Nikki Mond i hans sökande efter att hitta och döda Vasily Zaytsev. Nikki agerade som spotter och allmän medbrottsling till Thorvald.

Tania Chernova är en amerikan med familjeband till Ryssland. Hennes familj dödades under kriget och det enda hon vill är hämnd. Hon gick med i prickskyttskolan som drevs av Zaitsev och blev en av hans bästa elever såväl som hans älskare, men hennes upphettning höll henne tillbaka från framgång på grund av hennes ilska mot den tyska armén. Men hon jobbar förbi det för att bli en av de bättre krypskyttarna. Senare i boken sårades hon av en explosion från en dold mina.

En bifigur som ställer sig på Röda arméns sida är kapten Igor Semyonovich Danilov, reporter för Red Star, en rysk tidning. Han följer med Zaitsev på skolan och på några av sina uppdrag för att rapportera Zaitsevs heroiska händelser och geniala taktik som prickskytt. Danilov blir så småningom nedskjuten av Thorvald när han ser Thorvald genom ett periskop och hoppar upp för att skrika.

Historisk noggrannhet

Zaitsev var en senior sergeant i 2:a bataljonen, 1047:e gevärsregementet, 284:e Tomsks gevärsdivision . Han intervjuades av Vasili Grossman under striden, och redogörelsen för den intervjun, lätt fiktionaliserad i hans roman, Life and Fate (Del 1, kapitel 55), är i stort sett densamma som den som skildras i romanen, utan att sätta ett namn på den tyska prickskytten som han duellerade med. Å andra sidan skildras duellen helt annorlunda i Zaitsevs egen bok, Notes of a Russian Sniper och i William Craigs historia från 1974 Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad .

Källor