Rättegången mot Xiao Zhen

Rättegången mot Xiao Chen ( kinesiska : 肖真 ; pinyin : Xiāo Zhēn ) i Shanghai , Kina , för mordet på Hiren Mohini i Mount Eden , Nya Zeeland , är anmärkningsvärd som första gången ett Nya Zeelands mord har prövats i en utländsk domstol. I kinesisk media omtalades fallet ofta som "Nya Zeelands första mordfall" (新西兰第一命案).

Brottslighet

Hiren Mohini, en taxichaufför född i Mumbai , hade hämtat en biljett i centrala Auckland och åkt till Mount Eden mellan 01:00 och 02:00 den 31 januari 2010. På Mount Eden knivhöggs han dödligt, uppenbarligen av en passagerare. Polisen hittade en kniv och hade snart en misstänkt, delvis baserat på CCTV-bilder. NZD samlades in från den Nya Zeelands allmänhet för att stödja Mohinis familj.

Den misstänkte, Xiao Zhen, var en 23-årig kinesisk medborgare och köksarbetare på SkyCity kasinokomplex . Zhen lämnade Nya Zeeland till Kina den 4 februari, uppenbarligen för att besöka en sjuk farfar. Kina har inget utlämningsavtal med Nya Zeeland och lämnar i alla fall inte ut kinesiska medborgare även när det finns ett utlämningsavtal.

Rättegång

Efter ömsesidiga besök mellan Nya Zeeland och kinesisk polis arresterades Xiao Zhen i Shanghai i juni 2010. Nya Zeelands myndigheter fick formella skriftliga försäkringar om att dödsstraffet inte skulle åberopas. Nya Zeeland har inte haft dödsstraff för mord sedan 1961 och utlämnar inte brottsmisstänkta till länder där de kan riskera en dödsdom.

Alla Nya Zeelands bevis översattes till kinesiska av den Nya Zeelands polis för rättegången vid den andra mellanliggande folkdomstolen i Shanghai där den misstänkte erkände. Xiao Zhen hävdade att Mohini hade förolämpat honom verbalt efter att han gått ombord på taxin. Xiao krävde att han skulle stoppa taxin och vägrade betala biljetten. En kamp följde och Xiao Zhen knivhögg föraren med en kökskniv. Rättegången varade bara några timmar, utan personliga bevis presenterades, men mandarinöversättningar av vittnesuppgifter och bevis överlämnades till domarna. Dom och dom väntades den 17 augusti 2011.

Den 17 augusti dömdes Xiao Zhen till 15 års fängelse.

Verkningarna

Docent Bill Hodge vid University of Auckland kallade rättegången "en förolämpning mot Nya Zeelands jurisdiktion ".

Se även

• Mordet på Amanda Zhao , ett liknande fall i Kanada
• Mordet på Shao Tong , ett liknande fall i USA
• Mordet på Zhang Hongjie , ett liknande fall i Australien