Punar Vivaah - Zindagi Milegi Dobara

Punar Vivaah - Zindagi Milegi Dobara
Skriven av	Shobhit Jaiswal Anil Nagpal Seema Mantri Usha Dixit
Regisserad av	Manish Khandelwal Hemant Prabhu Ravi Raj, Arvind Gupta
Kreativ chef	Karishmaa Chandna
Medverkande	Gurmeet Choudhary Kratika Sengar
Öppningstema	Punar Vivah av Kamaal Khan
Ursprungsland	Indien
Originalspråk	hindi
Antal säsonger	2
Antal avsnitt	473
Produktion
Producenter	Shashi Mittal Sumeet Hukamchand Mittal
Filmkonst	Sudesh Kotian Navneet Beohar
Redaktör	Jay B Ghadiali
Kamerainställning	Multikamera
Tillverkningsföretag	Shashi Sumeet Productions
Släpp
Ursprungligt nätverk	Zee TV
Bildformat	576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV )
Originalutgåva	20 februari 2012 ( 2012-02-20 ) – 17 maj 2013 ( 2013-05-17 )
Kronologi
Följd av	Punar Vivah - Ek Nayi Umeed

Punar Vivaah (internationell titel: Married Again ) är en indisk, hindispråkig såpopera som sändes på Zee TV från 20 februari 2012 och ersatte Bhagonwali-Baante Apni Taqdeer till 17 maj 2013. Showen utspelades i staden Bhopal och kretsade kring bly. karaktärerna Yash och Aarti.

Den första säsongen avslutades 17 maj 2013 och en andra säsong med titeln Punar Vivah - Ek Nayi Umeed med nya huvudkaraktärer och en ny storyline, ersatte den från 20 maj 2013.

Komplott

Punar Vivaah är berättelsen om två individer, Yash och Aarti. Yash Scindia är baserad i Bhopal och är en rik änkeman som bor med sina två döttrar Payal och Palak. Aarti är en frånskild och bor med sin son Ansh. Yash är en bröllopsplanerare.

Aartis svärföräldrar och Yashs familj vill att de två ensamma hjärtan ska förenas i äktenskap. Aartis svärföräldrar bestämmer sig för att låta Yashs familj tro att Aarti har blivit änka som Yash. Yash och Aarti gifter sig för sina barns välmående och Aarti tar snart plats för sig själv i Yashs gemensamma familj. Yash fortsätter dock att leva med minnen av sin första fru Arpita. På en resa till Mumbai kommer Yash och Aarti närmare och Aarti erkänner för honom att hon har blivit kär i honom. Snart avbryter Yash semestern och de återvänder hem där Yash förklarar att han inte har någon relation med Aarti och vägrar prata med henne. Efter flera dagar har Aarti fortfarande ingen aning tills hon svimmar och får veta att hon är gravid. Hon minns att efter att ha konsumerat bhaang i ett tempel fullbordade de sitt äktenskap och Yash känner sig skyldig för att ha förrådt sin tidigare fru och skyller på Aarti. Aarti konfronterar slutligen Yash och vägrar acceptera att fullbordandet var ensidigt. Hon börjar bo med honom igen för deras familjers skull men håller ett avstånd från honom och döljer sin graviditet för alla.

Det uppstår komplikationer under Aartis graviditet men hon väljer att lämna med sin son Ansh och går ombord på en buss. Samtidigt upptäcker Yashs moster Aartis graviditet och hela familjen får reda på det men först efter att Aarti har lämnat. Hon råkar ut för en olycka och hon och Ansh når sjukhuset med hjälp av sin första make Prashant. Yash ger sig ut och letar efter henne och Prashant upptäcker att Aarti är gift med Yash. Yash och Aarti återförenas till slut på en mazaar och Yash och Aarti återvänder hem med Ansh när Prashant tittar på. Samtidigt bråkar Yashs yngre bror Prateek och hans fru Paridhi kontinuerligt om Paridhis arbetstider när hon går ut på fotograferingar och hennes ignorering av familjen. Paridhi blir full för en fotografering och ligger med sin producent som börjar utpressa henne. I ett bråk slår Paridhi honom oavsiktligt och han dör. Paridhi anförtror sig till sin mamma som säger åt henne att vara tyst om alla händelser.

En sjuk Prashant återvänder till sina föräldrar men får diagnosen cancer i framskridet stadium och kräver en benmärgstransplantation från sin biologiska son Ansh. Prashants mamma Shobha tvingas be om Aartis hjälp och de lyckas få Anshs benmärg för Prashants behandling samtidigt som de håller det hemligt för Yash och hans familj. Prashant blir botad och vägrar lämna hemmet trots att Aarti äntligen berättar för Yash om honom och hur Prashant själviskt lämnade henne för en annan kvinna medan hon var gravid med Ansh. Yash blir kär i Aarti men tror att hon skulle vilja återvända till sin första kärlek Prashant men Aarti försöker bevisa att hon bara älskar Yash trots att Prashant bestämmer sig för att få tillbaka henne. Prashants moster avslöjar Aartis förflutna inför Scindias som först är chockade och oförlåtande tills Yash försvarar henne. Aarti och Yash förvisas till en annan del av huset och Yashs far instruerar familjen att bryta banden med dem och deras barn.

Prashant bestämmer sig för att planera mot Yash och Aarti för att skilja dem åt. Men så småningom återförenas Yash och Aarti med familjen och Yash tar med sig Akash till familjen. Detta skapar spänningar och Gayatri börjar hata Yash som avslöjas vara Suraj Prataps son med sin andra fru Radha och byttes ut vid födseln med Akash som faktiskt är Gayatris biologiska son. Akash och hans fru Ishita har design på Scindias rikedom och påverkar Gayatri som förnekar Yash. Suraj Pratap utnämner istället Yash som den enda arvtagaren till hans rikedom. Ett slagsmål bryter ut mellan Akash och Yash och Gayatri är svårt skadad. På sjukhuset inser hon äntligen sitt misstag och ber Yash och Suraj Pratap om ursäkt när hon dör i Yashs famn.

En månad senare lyckas Akash och Ishita vända familjen mot Radha med bara Yash och Aarti som stödjer henne. De får Suraj Pratap och familjen att inse hennes värde och Suraj Pratap bestämmer sig för att gifta sig med henne för att ge henne hennes rättmätiga plats. Efter att han hamnat i trubbel med sina ligistvänner får Akash en förändring i hjärtat när Aarti räddar honom och räddar hans liv.

Nya komplikationer uppstår efter att Aarti och Yashs son Aayu föds men någon kidnappar honom strax efter. Den skyldige avslöjas vara Ishita. Ishita blir besatt av Yash som skapar problem mellan honom och Aarti. De pratar inte med varandra på flera månader efter att de förlorat Aayu. Aayu återvänder till familjen som en föräldralös som adopteras av Prateek och Paridhi. Aarti känner en konstig kontakt med barnet och finner tröst i honom. Aarti upptäcker snart sanningen om Ishita och tillsammans med Yash får hon tillbaka Aayu; Men när de ser Paridhis ledsna ansikte, bestämmer Aarti och Yash sig för att ge Aayu till Prateek och Paridhi. Ishita kommer tillbaka och kidnappar Aayu igen. Yash räddar dock Aayu och får Ishita arresterad när showen slutar. Familjen Scindia presenterar de nya karaktärerna för säsong 2.

Kasta

Main

• Kratika Sengar som Aarti Scindia – Prashants tidigare fru; Yashs fru; Mor till Ansh, Aayu, Palak och Payal.
• Gurmeet Choudhary som Yash Scindia – Suraj Pratap och Radhas son; Pankaj, Akash och Prateeks halvbror; Arpitas änkeman; Aartis make; Far till Payal, Palak, Aayu och Ansh.

Återkommande

• Shweta Munshi som Arpita Scindia – Yashs första fru; Payal och Palaks mamma
• Vineet Raina / Sarwar Ahuja som Prashant Dubey – Shobha och Satyendras son; Aartis exman; Anshs far
• Geeta Tyagi som Shobha Dubey – Prashants mamma
• Amit Singh Thakur som Satyendra Dubey – Prashants far
• Chetan Pandit som Suraj Pratap Scindia – Radha och Gayatris man; Yash, Pankaj, Akash och Prateeks pappa
• Zahida Parveen som Gayatri Scindia – Suraj Prataps första fru; Pankaj, Akash och Prateeks mamma.
• Dolly Minhas som Radha Scindia – Suraj Prataps andra fru, Yashs mamma; Akashs fostermamma
• Pallavi Rao / Ananya Khare som Maaya - Suraj Prataps syster
• Rakesh Kukreti som Pankaj Scindia – Suraj Pratap och Gayatris äldsta son; Akash och Prateeks bror; Yashs halvbror; Vidhis man; Vedikas pappa
• Samragyi Nema som Vidhi Scindia – Pankajs fru; Vedikas mamma
• Dishank Arora som Prateek Scindia – Suraj Pratap och Gayatris yngsta son
• Leena Jumani som Paridhi Scindia – Prateeks fru
• Akshay Dogra som Akash Scindia – Suraj Pratap och Gayatris andra son; Radhas fosterson; Pankaj och Prateeks bror; Yashs halvbror; Ishitas man
• Heena Parmar som Ishita Scindia – Akashs fru
• Divyam Dama som Ansh Scindia – Aarti och Prashants son; Yashs fosterson; Aayus halvbror
• Palak Dey som Palak Scindia – Yash och Arpitas dotter; Aartis fosterdotter; Aayus halvsyster
• Dhriti Mehta som Payal Scindia – Yash och Arpitas dotter; Aartis fosterdotter; Aayus halvsyster
• Amita Udgata som Tai – Prashants faster
• Asha Negi som Purvi Deshmukh Kirloskar

Anpassningar

Språk	Titel	Originalutgåva	Nätverk	Senast sändes	Anteckningar	Ref.
Kannada	Punar Vivaha ಪುನರ್ ವಿವಾಹ	8 april 2013	Zee Kannada	29 juli 2016	Nyinspelning
bengaliska	Kori Khela কড়ি খেলা	8 mars 2021	Zee Bangla	29 april 2022
Telugu	Oohalu Gusagusalade ఊహలు గుసగుసలాడే	10 maj 2021	Zee Telugu	Pågående
Tamil	Anbe Sivam அன்பே சிவம்	18 oktober 2021	Zee Tamil	3 juli 2022

Dubbade versioner

Språk	Titel	Originalutgåva	Nätverk	Senast sändes
Telugu	Punarvivaham పునర్వివాహం	30 april 2012	Zee Telugu	22 november 2013
Tamil	Marumanam மறுமணம்	1 oktober 2012	Zee Tamil	12 oktober 2013

externa länkar

• Punar Vivaah på YouTube