Pogost

Vytegra Pogost, som fotograferad ca. 1912 av Prokudin-Gorskii .

Pogost ( ryska : погост , från fornöstslaviska : погостъ) är en historisk term med flera betydelser i det ryska språket . Den har också lånats till latgaliska ( pogosts ), finska ( pogosta ) och lettiska ( pagasts ), med specifika betydelser.

Den ursprungliga användningen gäller värdshuset för furstar och kyrkliga med ordet som liknar modern rysk gost' (гость), "gäst". Det antas att pogoster ursprungligen var landsbygdssamhällen i periferin av den antika ryska staten, såväl som handelscentra (gammalryska: gost'ba , гостьба).

I slutet av 10-talet förvandlades pogoster till administrativa och territoriella distrikt. Pogoster varierade i storlek, från tiotals till hundratals byar under 1000-1300-talen. När kristendomen spreds i Ryssland byggdes kyrkor i pogoster . År 1775 förstördes de sista pogosterna som fungerade som administrativa distrikt. [ ytterligare förklaring behövs ] Sedan dess blev de kända som stadspogoster ( погосто - место), och fungerade som församlingscentra.

I de centrala uyezderna på 1400- och 1500-talen var pogost små bosättningar med en kyrka och en kyrkogård, som Kizhi Pogost eller Kadnikov Pogost. På modern ryska pogoster vanligtvis en kombination av en lantlig kyrka och en kyrkogård, belägen på någon avlägsen plats.

Användning i Finland och Lettland

Centralbyn i den finska kunta ('kommunen') Ilomantsi brukar kallas pogosta av Ilomantsi ( Ilomantsin pogosta ), ordet är uppenbarligen ett lån från ryska. Den lokala dialekten finska visar starkt ryskt inflytande, och det finns en stark närvaro av ortodoxa kristna i kommunen. Till och med namnet på lokaltidningen är Pogostan Sanomat ("The Pogosta News"), och en viss virussjukdom kallas lokalt för Pogosta-sjukdomen .

I det moderna finska språket används pogosta även i hänvisningar till historiska platser, som en historisk synonym för " församling " eller " kommun " i karelska och ryska sammanhang.

Pagasts är namnet på en grundläggande enhet för lokalt självstyre i Republiken Lettland . Ordet "pagasts" är ett allmänt använt lettiskt ord som motsvarar civil församling, landsbygdskommun eller litet landsbygdsdistrikt, med ursprung i det ryska pogost . Det finns 432 landsbygdskommuner eller pagasti i Lettland .

  1. ^ Hypatian Chronicle , 947 AD
  2. ^ (på ryska) Max Vasmer . Этимологический словарь русского языка
  3. ^ (på ryska) Большая энциклопедия русского языка
  4. ^ "Lettisk sammanslutning av lokala och regionala myndigheter" . Arkiverad från originalet 2007-06-09 . Hämtad 2007-06-09 .

Koordinater :