Pisanie

En pisanie är ett arkitektoniskt element, som består av en inskription huggen i sten, trä, metall, målad, etc., på toppen av gravar eller ovanför huvuddörren vid ingången till en kyrka, i vilken finns registrerad information om kyrkan , donatorn, grundaren, byggherren, uppgifterna när kyrkan byggdes etc. Inskriptionen innehåller vanligtvis en religiös åkallan, namnet på grundaren eller grundarna, datumet för uppförandet, byggnadens motivering, omständigheterna kring tid och andra uppgifter.

Termen kommer från det kyrkliga slaviska språket och många kyrkor och kloster har inskriptionen skriven med den kyrilliska skriften .

Galleri

• 

  Stenhuggen pisanie från Vorona-klostret ( Vorona , Botoșani County , Rumänien )

• 

  Den målade pisanien av trä Floreșteni-kyrkan ( Gorj County , Rumänien)

• 

  Trä snidade pisani av trä Bilca kyrkan ( Bilca , Suceava län , Rumänien), daterad år 7252 i den bysantinska kalendern

• 

  Pisanien av Antim Monastery Church, i Bukarest (Rumänien)