Pieter de Marees

Beschryvinge van de Goudt-Kust Guinea , titelsida för 1650 års upplaga

Pieter de Marees var en holländsk handlare och upptäcktsresande som är känd för att ha skrivit en omfattande rapport om sin resa till Guldkusten 1602 . deel van Afrika var den första grundliga beskrivningen av denna del av Afrika på det holländska språket och ökade kraftigt intresset för denna region i den holländska republiken . Det översattes till tyska , engelska och latin och förblev det viktigaste dokumentet på Guldkusten tills det överträffades av Willem Bosmans Nauwkeurige beschrijving van de Guinese Goud- Tand- en Slavekust (1703).

• PDM [Pieter de Marees]: Beskrivninghe ende historische verhael vant gout koninckrijck van Guinea, Michiel Colijn: Amsterdam 1617 (originalutgåva utgiven av Cornelis Claesz, Amsterdam 1602) [1 ]
• Pieter de Marees: Beschryvinge ende Historische Verhael van het Gout Koninckrijck van Gunea (1602), hg. v. Samuel Pierre L'Honoré Naber (Werken uitgegeven door de Linschoten Vereeniging, vol. 5), 's-Gravenhage 1912. [2]
• Pieter de Marees: Beskrivning och historisk redogörelse för guldriket Guinea (1602), övers. och ed. av Albert van Dantzig/Adam Jones (Fontes Historiae Africanae, varia, vol. 5), Oxford 1987.
• Regula Iselin: Läsa bilder. On the Value of the Copperplates in the »Beschryvinghe « of Pieter de Marees (1602) as Source Material for Ethnohistorical Research, in: History in Africa 21 (1994), s. 147–170.
• Christina Brauner: Das Verschwinden des Augenzeugen. Transformationen von Text und Autorschaftskonzeption in der deutschen Übersetzung des Guinea-Reiseberichts von Pieter de Marees (1602) und seiner Rezeption, in: Bettina Noak (ed.), Auctoritas und Wissenstransfer in der frühneuzeitlichen niederländischsprachigen Literatur 15001-4000, Göttingen, 1800-1800. 19–60.