Philippe d'Aquin

Philippe d'Aquin född Mordekhai Crescas (ofta italienska i Judah Mordecai) (Carpentras, 1578 - Paris, 1650), var en fransk läkare , hebräist , filolog och orientalist , född jude, men som konverterade till katolsk kristendom och senare var inblandad i förföljelse av judar.

Biografi

Han föddes i Carpentras omkring 1578 och dog i Paris 1650. Son till en judisk second hand-handlare, hans ursprungliga namn var Mordekhai Crescas (eller Mardochée Cresque) och tidigt i livet lämnade han sin hemstad för att studera medicin för några få år utan att någonsin ta examen. Han exkommunicerades från sitt religiösa samfund för att ha åsidosatt skyldigheten på lördagen och åkte av denna anledning till Aquino, där han blev omvänd till katolska kyrkan och bytte namn till Philippe d'Aquin.

År 1610 reste han till Paris och utsågs av Ludvig XIII till professor i hebreiska och arameiska språket vid Royal College .

Han arbetade också som läkare hos Marie de Medici och Concino Concini och nämndes bland anklagarna i förfarandet för "judendomens brott". År 1617 var d'Aquin ett vittne för åklagaren i rättegången mot Concini, markis d'Ancre och hans hustru Léonora Galigai i vars hushåll han hade ockuperat någon underordnad position för häxkonst och "judiskhet".

D'Aquin är far till Louis-Henri d'Aquin (eller Daquin), och grundade en dynasti som gav i synnerhet kungens läkare och biskopar. Särskilt relevant var hans barnbarn Antoine d'Aquin som var Ludvig XIV: s personliga läkare.

Han blev särskilt känd för sina filologiska verk som rör det hebreiska språket och de rabbinska och kabbalistiska traditionerna. D'Aquin deltog i utvecklingen av den polyglotta bibeln av Guy Michel Lejay, producerad mellan 1628 och 1645, och ägnade sig särskilt åt att skriva Nya testamentet på hebreiska.

Arbetar

• "Primigenæ Voces, seu Radices Breves Linguæ Sanctæ" (Paris, 1620).
• "Pirḳe Aboth, Sententiæ Rabbinorum, Hebraice cum Latina Versione" (Paris, 1620); en hebreisk-italiensk upplaga, under titeln "Sentenze: Parabole di Rabbini. Tradotti da Philippo Daquin", utkom samma år i Paris och återtrycktes i Paris 1629.
• "י"ג מדות, Veterum Rabbinorum in exponendo Pentateucho Modi tredecim" (Paris, 1620).
• "Dissertation du Tabernacle et du Camp des Israélites" (Paris, 1623; 2:a uppl., 1624).
• "Interpretatio Arboris Cabbalistæ" (Paris, 1625 om "livets träd" av kabbalisterna ) .
• "Beḥinat 'Olam. (L'Examen du Monde)" av Yedaiah Bedersi, Perpignan rabbi XIVth århundradet, hebreiska och franska (Paris, 1629).
• "Ma'arik ha-Ma'areket, Dictionarium Hebraicum, Chaldaicum, Talmudico-Rabbinicum" (Paris, 1629).
• "Ḳina, Lacrimæ i Obitum Cardinalis de Berulli," hebreiska och latin (Paris, 1629).

externa länkar

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Richard Gottheil, S. Kahn (1901–1906). "AQUIN, PHILIPPE D' " . I Singer, Isidore ; et al. (red.). The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls. {{ citera uppslagsverk }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk ) Dess bibliografi:

• Zunz, ZG sid. 448; Léon Kahn, som ovan;
• Steinschneider, kat. Bodl. kol. 739;
• idem, Bibliographisches Handbuch, nr 129.