Pfadfinderbund Weltenbummler

Pfadfinderbund Weltenbummler eV
Pfadfinderbund Weltenbummler.png
Huvudkontor Nürnberg
Land Tyskland
Grundad 1981
Anslutning Världsförbundet för oberoende scouter
WikiProject Scouting uniform template male background.svg

Webbplats http://www.pbw.org/
  Scoutingportal
Weltenbummler-uniformen

Pfadfinderbund Weltenbummler eV (Scouternas Association Globetrotter) är en interkonfessionell och opolitisk tysk scoutförening som grundades 1981. Den har cirka 2000 medlemmar och är en del av World Federation of Independent Scouts (WFIS), Duke of Edinburgh's Award (DofE ) ), det tyska scoutförbundet (DPV), det bayerska scoutrådet och det tyska välfärdsförbundet för paritet. Det är erkänt av tysk lag som en välgörenhetsorganisation och ideell organisation. Föreningen bygger på de principer som Robert Baden-Powell konstituerade . Scoutuniformen är mörkblå; de bär svarta byxor och randiga halsdukar med varierande woogles. [ kontrollera stavningen ]

Historia

PbW grundades den 12 december 1981 i Coburg under namnet Pfadfinderbund Bayern eV av grupper som lämnade Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder på grund av ideologiska skäl. Senare fick föreningen namnet Pfadfinderbund Weltenbummler eV på grund av att scouter anslöt sig till dem från de tyska delstaterna Sachsen och Thüringen efter Berlinmurens fall 1989–90. 1993 grundades grupper i Schleswig-Holstein , Hamburg och Berlin ; PbW har också grupper i Nordrhein-Westfalen , Baden-Württemberg och Niedersachsen . För närvarande finns det grupper i sju tyska delstater.

Strukturera

PbW innehåller fem organisatoriska underavdelningar. Den översta är föreningen som kallas Bund själv, följt av Landesverbänden , som är namngivna och bundna till varje stat gruppen befinner sig i. Sedan finns det Bezirk, vilket betyder det statliga distriktet patrullen är belägen i. De viktigaste fallen är Horst ( aerie) och Stamm (stam) som är de regionala grupperna för PbW:s scouter.

Det finns också olika åldersgrupper:

  1. Biber (bäver) 3–7 år
  2. Wölflinge (Cubs) 7–11 år
  3. Pfadfinder (Scouter) i åldrarna 11–16
  4. Rover (Rover Scouts) i åldern 16–27
  5. Mannschaft (Team) i åldern 27+

Aktiviteter

Varje stam har sina egna läger; vid sidan av detta finns ett Bundeslager , ett nationellt läger där alla medlemmar är inbjudna att delta och som äger rum med fyra års mellanrum. Föreningen och andra organisationer anordnar också ett årligt rally som kallas Lauterburglauf . Påminner om den första patrullvandringen efter andra världskriget till Lauterburg, ett litet slott på toppen av en kulle i närheten av den bayerska staden Coburg. De deltagande patrullerna vandrar cirka 25 kilometer med sina väskor och tält genom byarna kring Coburg tills de når slottsruinerna i Rödental .

Scoutlag, löfte och motto

Weltenbummlers version av Scoutlag , löfte och motto för flick- och pojkscoutgrupperna skiljer sig något från den ursprungliga texten i Baden Powell . Det finns olika versioner för de andra åldersstadierna.

Scoutlag

  1. Ein Pfadfinder ist ritterlich – En scout är ridderlig
  2. Ein Pfadfinder ist zuverlässig – En scout är pålitlig
  3. Ein Pfadfinder ist treu und gottesfürchtig – En scout är sann och trogen
  4. Ein Pfadfinder ist jederzeit hilfsbereit – En scout är redo att hjälpa till när som helst
  5. Ein Pfadfinder är Bruder aller Pfadfinder und Pfadfinderinnen und Freund aller Menschen – En scout är bror till alla pojkscouter och flickscouter i världen och vän till varje människa
  6. Ein Pfadfinder ist immer frohen Mutes – En scout är alltid vid gott mod
  7. Ein Pfadfinder ist einfach und sparsam – En scout är enkel och sparsam
  8. Ein Pfadfinder ist rein in Gedanken, Worten und Werken – En scout är ren i tanke, ord och handling
  9. Ein Pfadfinder schützt Pflanzen und Tiere – En scout skyddar växter och djur
  10. Ein Pfadfinder gehorcht aus freiem Willen – En scout lyder av fri vilja

Bäver version

Mitmachen, Helfen und Teilen – Delta, hjälp och dela

Cub version

Ein Wölfling hilft, wo er kann und nimmt Rücksicht auf andere – En unge hjälper var han kan och tar hänsyn till andra

Rover Scouts version

  1. Ein Rover setzt sich für die Armen und Schwachen auf dieser Welt ein – En roverscout ger sig ut för de fattiga och svaga i denna värld
  2. Ein Rover strebt nach einem natürlichen Leben und setzt sich aktiv für den Schutz der Umwelt ein – En Rover Scout trivs för ett naturligt liv och stödjer aktivt skyddet av miljön
  3. Ein Rover trägt zum friedlichen Miteinander unter den Pfadfindern und Menschen bei – En Rover Scout bidrar till den fredliga samvaron mellan både scouter och människor
  4. Ein Rover setzt sich mit Sinn- und Wertfragen auseinander – En roverscout brottas med frågor om förnuft och värde
  5. Ein Rover geht den wichtigen Aufgaben des Lebens aktiv nach – En Rover Scout fullföljer aktivt livets uppgifter
  6. Ein Rover übernimmt Verantwortung in unserer demokratischen Gesellschaft – En roverscout tar ansvar i vårt demokratiska samhälle
  7. Ein Rover trägt unseren Bund entscheidend mit – En Rover Scout bär med sig vår förening.

Lagversion

Teamet använder samma scoutlag som flick- och pojkscouterna.

Scoutlöfte

Ich verspreche bei meiner Ehre, Gott und meinem Vaterland zu dienen, die Pfadfindergesetze zu befolgen och täglich eine Gute Tat zu tun. – Jag lovar på min ära att tjäna Gud och mitt hemland, att lyda scoutlagen och göra en daglig god gärning.

Bäver version

Ich verspreche ein guter Biber zu sein und die Gesetze zu beachten . – Jag lovar att vara en bra bäver och att följa Lagarna.

Cub version

Ich verspreche ein guter Wölfling zu sein und die Gesetze zu beachten . – Jag lovar att vara en bra unge och att följa Lagarna.

Rover Scouts version

Ich verspreche bei meiner Ehre, meine pfadfinderischen Ideale zu leben, der Gesellschaft und unserem Bund zu dienen und mein Bests to geben . – Jag lovar på min ära att leva efter mina scoutideal, att tjäna samhället och vår förening och att ge mitt bästa.

Team och gruppledare version

Ich erneuere im Vertrauen auf Gott mein Versprechen und gelobe bei meiner Ehre als Pfadfinder unsere Gemeinschaft keiner Gefahr auszusetzen, pflichtbewußt meine Aufgaben zu erfüllen, die Verantwortung für alle meine Kameradinnen och Kameraden mitzutragen, die Nature zueres and den Fortbestand. Ich bitte alle Pfadfinderinnen und Pfadfinder, mir bei der Erfüllung meiner Aufgaben mit besten Kräften beizustehen . – Jag förnyar i tillit till Gud mitt löfte och löfte på min ära som scout att aldrig utsätta vårt samhälle för fara, att plikttroget fullgöra mina uppgifter, att utföra mitt ansvar gentemot alla mina kamrater, att skydda naturen och att säkra vår förenings fortsatta existens. Jag vädjar till alla flickscouter och pojkscouter att hjälpa mig efter bästa förmåga i fullgörandet av mina uppgifter.

Scout motto

Allzeit bereit! – Alltid förberedd!

Bäver version

Wir teilen! - Vi delar!

Cub version

Unser Bests! - Vårt bästa!

Rover Scouts och Team version

Allzeit bereit! – Alltid förberedd!

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pfadfinderbund_Weltenbummler&oldid=1043930216 "