Peter Bisaillon
Peter Bisaillon | |
|---|---|
| Född |
Pierre Bisaillon
c. 1662 |
| dog | 18 juli 1742 (80 år gammal) |
| Nationalitet | Nya Frankrike |
| Yrke(n) | Utforskare, pälshandlare , tolk, coureur des bois |
| Antal aktiva år | 1686–1728 |
| Känd för | Reser med Henri de Tonti och samarbete med James Logan |
| Makar | Martha Combe (1693–1764), Marie Thérèse Kouaga eller Osunesa |
| Föräldrar) | Benoit Bisaillon (f. 1638) och Louise-Françoise Blaise Dublay (f. 1642) |
| Släktingar | Bröder: Benoit Bisaillon (1663–1700) Michel Bisaillon (1660–c. 1728) Étienne Bisaillon (1659–1697) Dotter: Jahanna Beselion (f. 1690) |
Peter Bisaillon (även Bezellon, Bizaillon och andra stavningar), ( döpt Pierre) ( ca 1662 – 18 juli 1742) var en pälshandlare och tolk från New France som tillbringade större delen av sin karriär i Pennsylvania och ägnade sig åt handel med indianska samhällen. Bisaillon och andra coureurs des bois dominerade pälshandeln i Pennsylvania under slutet av 1600-talet och början av 1700-talet, eftersom de var skickliga jägare och fångstmän och hade etablerat goda relationer med lokala indianstammar. Bisaillon och hans kollegor betraktades dock med misstänksamhet av myndigheterna i Pennsylvania, och han anklagades och fängslades ofta för falska eller mindre anklagelser. Han tvingades så småningom bort från pälshandeln, men pensionerade sig som en rik man.
Födelse och immigration till Nordamerika
Bisaillon föddes i Saint-Jean-d'Aubrigoux , stift i Clermont , Auvergne , (department av Haute-Loire ) Frankrike till Benoit Bisaillon (f. 1638) och Louise-Françoise Blaise Dublay (f. 1642). Han kom till Nya Frankrike med sina tre bröder (Étienne, Benoit och Michel) omkring 1680. Han och hans bröder blev förmodligen inspirerade att flytta till Kanada av exemplet av deras kusin Mathieu Faye (1641-1695), som tjänstgjorde i Carignan -Salières regemente i Quebec.
Bröder
Étienne Bisaillon köpte mark i Laprairie utanför Montreal i november 1682 och alla fyra bröderna ägnade sig åt handel med olika infödda stammar. Étienne började handla 1683 med Ottawa-indianerna och blev en rik godsägare med ett hem i Montreal, även om han ofta satte sig i skulder för att betala för utrustning och förnödenheter på sina handelsresor. Han dödades av Iroquois-indianer i Laprairie den 25 september 1697.
Benoit Bisaillon arbetade som handlare med Sioux-indianerna i flera år, köpte sedan mark och blev bonde utanför Montreal. I juni 1700 drunknade han när han färdades i en kanot mellan Laprairie och Montreal.
Michel Bisaillon var involverad i pälshandel mellan Detroit och New York, och slutligen samarbetade med sin bror Peter i Pennsylvania handel. Hans samarbete med den engelska pälshandeln väckte frågor i Montreal om hans lojalitet till Frankrike. I hopp om att rensa sitt namn med franska myndigheter använde Michel sin handelsrelation med Illinois-indianerna för att mobilisera deras stöd för fransmännen. I början av det första rävkriget 1715 ledde han hundratals Illinois-krigare för att hjälpa fransmännen i en attack mot rävindianerna . Han förbjöds därefter att handla i Pennsylvania och levde resten av sitt liv i Laprairie.
Vissa källor hänvisar också till en Louis Bisaillon, en Claude Bisaillon och en Richard Bisaillon.
Karriär
Reser med Henri de Tonti
I februari 1686 var Pierre (Peter) Bisaillon en av tjugofem män som följde med Henri de Tonti för att söka efter René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle vid Mississippis mynning, men de kunde inte lokalisera honom. De återvände uppför floden och etablerade Arkansas Post , den första europeiska bosättningen i nedre Mississippi River Valley, där handlare skulle byta franska varor med den lokala Quapaw mot bäverpälsar. De återvände sedan till Montreal.
Tidig affärsverksamhet, 1687
År 1687 ingick Bisaillon ett partnerskap med Gédéon Petit och Sieur de Salvaye, (Pierre Salvaye Tremont) två coureurs des bois som var efterlysta av franska myndigheter för att ha brutit mot handelsreglerna genom handel med engelsmännen och så hade överfört sin verksamhet till Albany från Montreal (där Salvaye hade tjänstgjort som ambassadör och Petit hade skött en bordell). I ett brev från New York daterat den 4 juli 1687 skrev guvernör Thomas Dongan till en Seneca- hövding:
Jag har gett herr Gideon & Salvay och hans kompani, som är fransmän som flyr från Canida, lov att åka upp genom Susquehanne och handla mellan er indianer. De har mitt pass och du måste säga åt folk att göra dem. Ingen skada är borta efter Discovery.
Handelssatsningen avslutades när deras båt sjönk och deras last gick förlorad. I ett brev från Pennsylvanias guvernör William Markham till guvernör Francis Nicholson i Maryland den 26 juni 1696 säger Markham:
Jag bifogar till Ers excellens vad jag hittade bland skeppsbrottspapper. Basalion var i jämlikt partnerskap med Petit och Salvay, även om det bara gick i deras två namn, Basalion kom in efter att de andra hade försörjt resan, och efter att resan störtats, delade jag den vänstra lasten, och Basalion hade en tredjedel .
Partnerskap med Jacques Le Tort
Omkring 1688 anlände Bisaillon till Pennsylvania, "fattig och eländig", och gick med i handelsbolaget Jacques Le Tort , en huguenotflykting . Le Tort var anställd av New Mediterranean Sea Company som leds av Daniel Coxe och Matthias Vincent , som försökte etablera en koloni av franska hugenotter i East and West Vincent Township, Chester County, Pennsylvania och planerade att skapa ett imperium inom den indiska handeln på södra stranden av Lake Erie. Kolonin misslyckades eftersom hugenottfamiljer inte ville flytta från Philadelphia till vilda länder längs Susquehannafloden, även om Jacques Le Tort och hans fru Anne etablerade ett hem där. Vincent dog 1687 och Coxe sålde företaget till London Company 1692, men Bisaillon och andra coureurs des bois fortsatte med handel i Pennsylvania. Bisaillon gick så småningom att arbeta för Pennsylvania Company och dess chef Robert Quary . När ett gäng Shawnees kom till Pennsylvania 1694 träffade Bisaillon sin gamle vän Martin Chartier , som hade varit på La Salles expedition 1679, men hade gjort myteri och flytt. Han hade gift sig med en Shawnee-kvinna och assimilerat sig i hennes band.
I slutet av 1690-talet hade det kanadensiska pälshandelsnätverket blivit så välutvecklat att det kom en mängd pälsar in i Quebec, vilket ledde till prisfall. Under några år drev Bisaillon, Chartier och Le Tort en smugglingsverksamhet och förde pälsar från Detroit till Albany och Pennsylvania, där engelsmännen betalade ett högre pris för dem.
Den 4 maj 1696 skrev Casperus Augustine Herman, son till Augustine Herman och Lord of Bohemia Manor , till Maryland Provincial Council att
- "Peter Basilion bor nu på St. John's, i Chester County, Pennsylvania , men bodde tidigare tre mil baklänges från alla invånare, där han behandlade med indianerna, och rapporterades sedan att...kapten Le Tort, en fransman, bor nu tillbaka i skogen på samma plats där nämnda basilion tidigare bodde och handlar med indianerna."
Detta tyder på att Bisaillon bestämde sig för att flytta ut från backcountryn , närmare en stad som Downingtown , medan hans kollega Jacques Le Tort tog över den direkta handeln med indianerna som levererade de flesta av deras pälsar.
Rättsliga problem i Pennsylvania
Pennsylvanias myndigheter inklusive William Penn misstänkte att Bisaillon och andra coureurs des bois som Le Tort och Chartier spionerade för fransmännen, att de var "mycket farliga personer" som "höll privat korrespondens med Canida-indianerna och fransmännen", som "underhöll märkliga indianer på avlägsna och oklara platser", och som "uttalade misstänkta ord". De trakasserades, arresterades och fängslades, ofta på falska eller mindre anklagelser.
Konspirationsrättegång, 1693-04
Som svar på rykten om att Kanada förberedde sig för en invasion anklagades fru Anne Le Tort, Peter Bisaillon och en man vid namn kapten Dubois den 19 december 1693 inför provinsrådet i Pennsylvania för att ha fört en hemlig korrespondens året innan. med "de märkliga indianerna som kallas Shall-Narooners ( Shawnees ) och fransmännen i Kanada." I anklagelsen, av Thomas Jenner och Polycarpus Rose, stod det att Bisaillons tjänare hade lämnat ett paket brev från Peter, insvept i en blå linneduk, som sedan plockades upp av "fransmannen James". Hon uppgav att "en viss indisk kung" hade berättat för henne att Peter Bisaillon hade sagt till honom att "de inte var som att hålla landet mycket längre, för det var de inte nöjda med det." Ett annat vittne vittnade att "det hade skickats flera brev och pulver till Kanada av Peter Bisailion." Detta presenterades som bevis på konspiration. Bisaillon, Mrs Le Tort och Dubois fängslades av Pennsylvanias myndigheter anklagade för att ha konspirerat med lokala stammar och med coureurs des bois för att ta kontroll över Pennsylvanias territorium. Efter en utredning släpptes Anne Le Tort men Bisaillon och Dubois ställdes inför rätta. De släpptes så småningom på villkor att de rapporterade till provinsguvernören varje fientlig rörelse från fransmännen som de kände till. Som en extra försiktighetsåtgärd var de under konstant övervakning.
Människohandel åtal, 1701
År 1701 övervägde William Penn och rådet fallet med "Peter Basailion [och hans bror, förmodligen Michel], som har misstänkts vara mycket farliga personer i deras trafik med indianerna, i denna besvärliga konjunktur av angelägenheter." Rådet beslutade "att det var absolut nödvändigt att de nämnda två fransmännen skulle hållas inspärrade och hindras från att bebo eller handla mellan indianerna." Peter Bisaillon åtalades för "handel med vildarna", vilket var ett försök att pressa honom att skaffa en formell handlarlicens utfärdad av provinsen Pennsylvania .
Spionageanklagelser, 1702
År 1702 anklagade Robert Quary , Surveyor General of the Customs for New Jersey och Pennsylvania, och en tidigare arbetsgivare för Peter Bisaillon, Bisaillon för att ha skickats till Pennsylvania från Quebec som spion, och informerade provinsrådet att "fransmännen håller på att bosätta sig själva. på baksidan av Pennsylvania, ungefär fyra dagars resa från New Castle , och...erbjöd denna artikel för att visa faran med landet i brist på en vederbörlig utrustning för deras försvar." Vid en utfrågning i London den 9 juni 1702 vittnade Jacques Le Tort, Bisaillons affärspartner, till Bisaillons försvar och beskrev deras långa vänskap efter Bisaillons ankomst till provinsen:
M. Le Tort, en fransman, som har bott många år i det landet, hördes på herr Penns begäran. Han sa att ... Peter Bezallion, den låtsades [spionen], kom till Pennsylvania fattig och olycklig och har fått hjälp av honom [Le Tort] och andra flyktingar att arbeta för sitt uppehälle...efter att ha bott där ungefär... 13 eller 14 [år].
Varuförverkande, 1708
År 1703 beviljades Peter en licens att handla med de lokala stammarna efter att ha gjort en insättning på femhundra pund, vilket garanterade hans "lojalitet mot provinsen". Han var skyldig att ge säkerhetsförbindelser flera gånger mellan 1700 och 1711. År 1708 beslagtogs Bisaillons varor av amiralitetsdomstolen i Philadelphia, på order av amiralitetsdomaren Robert Quary, som fortfarande misstänkte honom i hans kontakter med fransmännen och indianerna. Den 24 juni 1708 James Logan på hans vägnar till William Penn:
...Peter Barzalion som länge har handlat här och skött sig bra förra året fick några indiska varor beslagtagna av samlaren eftersom de importerades av en utlänning...På hans uppriktiga begäran tog jag hans borgen för det, alla utbrast mot allvar ty fastän han var fransman, hade han varit mycket trogen och trott att du efter hans ansökan och din kunskap om saken inte skulle beröra den. Under de här nio månaderna har han varit ute med Michel på jakt efter gruvorna, och under tiden, olycklig, låtit beslagta ytterligare ett paket av ett större värde, som också är fördömt...och såldes av amiralitetet. Jag vet inte vad jag ska göra i en sådan punkt, men jag måste längta efter din riktning. Han önskar, om han stannar här, för att skaffa en denisation från England, i vilken det vore snällt att vara honom behjälplig, ty han är nyttig och anses mycket ärlig av dem, som handlar med honom. Men jag fruktar att han kommer att lämna oss och om han blir provocerad kan han göra mycket ont.
Gruvorna som hänvisas till var förmodade ådror av silvermalm som enligt uppgift upptäcktes av den schweiziska upptäcktsresanden Franz Ludwig Michel på Potomac 1707, och Michel engagerade Chartier och James Le Tort såväl som Bisaillon i flera misslyckade försök att hitta dem igen.
I oktober 1708 beviljades Bisaillon tillstånd från Logan (som kontrollerade fastighetskommissionärerna) att bygga ett hus och plantera åkrar "på någon av länderna ovanför Conestoga som inte innehas eller användes av indianerna ... betalar ett rådjurskinn årligen för privilegium."
Fängelse, 1710
I november 1709 tvingades James Logan fly till England efter att hans arrestering beordrats av Pennsylvania-församlingen, och utan Logans skydd fängslades Bisaillon igen i mars 1710 på grund av anklagelser om lojalitet mot fransmännen och planer på att hetsa indianerna mot engelsmännen. . Vice guvernör Charles Gookin sade att:
...han har blivit informerad om en Peter Bizalion, en fransman och...en handlare bland indianerna i Conestogo, har nyligen talat några misstänkta ord och begått några förseelser, varpå han hade orsakat att hans effekter beslagtogs, desto bättre tvinga honom att infinna sig och svara på vad som bör åläggas hans åtal... Nämnda Bizalion bör ingå ett erkännande med drottningen, i femhundra pund ... för nämnda Bizalions personliga framträdande ... och hans goda uppförande i under tiden, som görs, hans effekter att återställas till honom.
Den 22 augusti 1711, efter nästan arton månader i fängelse, ställde Bisaillon ut 508 pund för borgen och beordrades att infinna sig vid nästa rättssession i Philadelphia. År 1712 fick Bisaillon fortsätta sin handel med indianerna, återigen med hjälp av James Logan, som hade återvänt från England och ville upprätta ett partnerskap med honom.
Samband med James Logan
1712 erbjöds Bisaillon ett partnerskap med William Penns sekreterare, James Logan, som blev politiskt mäktig samtidigt som han nästan monopoliserade den indiska handeln. Logan byggde en handelspost i Conestoga township vid Susquehannafloden och Bisaillon, Le Tort och Chartier blev nyckelspelare i Logans handelsorganisation och levererade de flesta pälsar till Logan under flera år. Ett licensdokument daterat den 15 oktober 1714 ger Bisaillon 250 tunnland mark, "i Peshtang eller någon annan indisk stad eller plats på Sasquehannah inom denna provins", med tillstånd att bygga alla nödvändiga byggnader "under hans handel där eller tills ytterligare order ska ges. häri av innehavaren eller hans kommissionärer förutsatt att den nämnda Peter inte ska agera eller fortsätta i någonting under färg härav utan genom fri permission och godkännande av indianerna bland vilka han bor eller vistas." Efter att Peters bror Michel blev involverad i militära aktiviteter mot indianstammar som stödde engelsmännen 1715, kände sig Logan tvungen att ersätta sina franska handlare med engelska kolonialer. Bisaillon och Chartier fortsatte med att etablera handelsplatser i Paxtang, Pennsylvania . Chartier dog 1718.
James Logan upprätthöll en god vänskap med Bisaillon till slutet av sitt liv, och 1719 bad han Isaac Taylor att undersöka mark som en gåva till Bisaillon och hans fru, vid Susquehanna River nära Conewago Creek . Sjuhundra tunnland undersöktes för hans fru Martha Bisaillon, och Peter byggde ett hem där. Logans brev till Taylor säger delvis:
Kärleksfull vän. Du kommer från Peter Bizaillon själv att få ordern om besiktning av tusen tunnland mark till hans hustru och hennes bror, för vilka jag tvivlar på att det kommer att bli svårt att förena hans och Anne Le Torts förväntningar, men jag ber dig att använda dina ansträngningar. Peter kommer att prata högt, men i allmänhet lyssnar han till förnuftet. Emellertid är hans och M. Combs bekvämlighet i första hand att anse, ehuru' å andra sidan önskar jag mycket att den gamla herrskan skulle få något land som hon kan fixas, och lämna något åt sina barnbarn. Be att den läggs på tillräckligt djup; Jag tror att åtminstone en och en halv mil eller en kvart är lite nog, men detta lämnas åt dig, och du får inte på något sätt framställa eller nämna detta brev...Håll detta helt för dig själv. Din riktiga vän, J. LOGAN.
Ett brev på franska från James Logan till Bisaillon, daterat den 22 november 1725, nämner Logans löfte att besöka Bisaillons systerdotter och diskuterar en jordaffär med James Le Tort, vilket indikerar Logans pågående vänskap med Bisaillon.
Bisaillon var flytande i flera indiandialekter och anställdes som Unami- språktolk för Lenape vid konferenser i Philadelphia 1717, 1720, 1721 och 1728 (tillsammans med Nicholas Scull II ). Han gick i pension kort därefter på sin egendom på över 700 hektar nära Conoy Township, Lancaster County, Pennsylvania .
Äktenskap och familj
Vissa källor uppger att Bisaillon gifte sig med en indiansk kvinna, möjligen av Piscataway -stammen, 1697. Hon omnämns som Marie Thérèse Kouaga eller Marie Thérèse Osunesa. Hon nämns endast en gång i officiella uppteckningar, men inte vid namn, när hon blev ombedd att tolka i maj 1704: "Två Onondagoe-indianer kallades återigen för att ta emot deras svar och Peter Bezillions hustru var i staden, som förstår deras språk väl, kallades också att tolka." Åtminstone en källa nämner att han fick sina barn "döpta och adopterade lagligt", men lämnar inga detaljer. Marie Thérèse beskrivs som "vis och produktiv".
I ett brev daterat den 27 augusti 1701, skrivet till Peter från Jahanna Beselion, dotter till Jahanna Sioute, hävdar hon honom som sin far och ber honom att erkänna. Det är okänt vad hans svar var.
År 1727 gifte Bisaillon sig med Martha Combe (1693-1764) från Pennsylvania (en källa säger att hon var född i Skottland). Hon tjänstgjorde också ibland som tolk under konferenser mellan lokala stammar och provinsmyndigheterna. De hade tydligen inga barn. Hon dog den 18 juni 1764 och är begravd bredvid honom i St. John's Episcopal Church, i East Caln Township, Chester County, Pennsylvania .
Död
Han dog den 18 juli 1742 och eftersom han inte hade några barn gick hans egendom till hans hustrus syskonbarn. Han namnger åtta slavar i sitt testamente. Han är begravd i St. John's Episcopal Church, i East Caln Township, Chester County, Pennsylvania .
Arv
Bisaillons handelsväg, en av de första vägarna i området, som troligen följde några välbesökta indiska stigar, blev känd som "Old Peter's Road". Den daterades från 1707 nära Bareville till 1712 nära Conoy Township, och sprang från Susquehanna österut genom Chester County , Delaware County och Downingtown till Philadelphia längs vad som nu är Pennsylvania Route 340 . En historisk markör med en karta som visar den ursprungliga rutten för Old Peter's Road uppfördes av Lancaster County Historical Society 1933.
"Bezalions grotta", en grotta som användes av Bisaillon för att lagra päls och fällor, var belägen på den västra stranden av Schuylkill River, nära vad som nu är Spring City, Pennsylvania . Det förekommer på flera artonhundratalskartor över området. Grottan fylldes med stor sannolikhet ut under byggandet av Schuylkill-kanalen 1825.
externa länkar
- Jennings, Francis (1974). "Bisaillon, Peter" . I Halpenny, Francess G (red.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (onlineutg.). University of Toronto Press.