Peter Balakian

Peter Balakian
Peter Balakian in 2011
Peter Balakian 2011
Född
( 1951-06-13 ) 13 juni 1951 (71 år) Teaneck, New Jersey , USA
Ockupation Poet, facklitteraturförfattare
Nationalitet amerikansk
Alma mater
  • Bucknell University BA
  • NYU, MA
  • Brown University Ph.D.
Genre poesi, memoarer, uppsats, litteraturkritik
Anmärkningsvärda utmärkelser
  • Pulitzerpriset för poesi
  • PEN/Albrand Award for Memoir
  • Raphael Lemkin-priset
  • Spendlove-priset för social rättvisa
  • Presidentmedalj, Republiken Armenien
Signatur
Balakian signed copy "Oriental Rug" (cropped).png

Peter Balakian (född 13 juni 1951) är en amerikansk poet, prosaförfattare och forskare. Han är författare till många böcker, inklusive 2016 års Pulitzer-prisbelönta diktboken Ozone Journal , memoarboken Black Dog of Fate , vinnare av PEN/Albrand-priset 1998 och The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response , vinnare av 2005 Raphael Lemkin-priset och en New York Times bästsäljare (oktober 2003). Båda prosaböckerna var New York Times Notable Books. Sedan 1980 har han undervisat vid Colgate University där han är Donald M och Constance H Rebar professor i humaniora vid avdelningen för engelska och chef för kreativt skrivande.

Tidigt liv

Peter Balakian, son till läkaren och idrottsmedicinens uppfinnare Gerard Balakian och Arax Aroosian Balakian föddes i Teaneck New Jersey och växte upp där och i Tenafly, New Jersey . Han gick i Tenafly offentliga skolor, tog examen från Englewood School For Boys (nu Dwight Englewood School). Han tog en BA från Bucknell University, och MA från NYU och en Ph.D. i American Civilization från Brown University.

På Bucknell studerade Balakian med poeten och romanförfattaren Jack Wheatcroft . Han undervisade i två år på Dwight-Englewood School där han träffade sin livstid vän, poeten Bruce Smith med vilken han grundade poesitidskriften Graham House Review (1979–96). 1976 började Balakian sina doktorandstudier i American Civilization Program vid Brown University där han skrev sin avhandling om poeten Theodore Roethke under ledning av Hyatt H. Wagoner och David Hirsch . Hans avhandling publicerades senare som Theodore Roethke's Far Fields (LSU 1989). Han började på fakulteten vid Colgate University 1980 där han har undervisat på engelska institutionen sedan dess; han var medgrundare av programmet Creative Writing och har varit chef för programmet sedan 2002. Han är Donald M. och Constance H. Rebar-professor i humaniora vid avdelningen för engelska. Han var också den första chefen för Colgates Center for Ethics and World Societies 1999. 2019 fick han Colgates Jerome Balmuth Distinguished Teaching Award.

Karriär

David Wojahn i Tikkun (våren 2016) skrev att "få amerikanska poeter av boomergenerationen har utforskat mellanrummen i den offentliga och personliga historien så djupt och brådskande som Balakian har gjort, och hans betydelse som poet av socialt medvetande kompletteras av hans arbete i andra genrer."

Balakians andra diktbok Sad Days of Light (1983), behandlade historien, trauman och minnet av en global katastrof - det armeniska folkmordet - och dess inverkan över generationer. Shirley Horner i The New York Times skrev, "Som William Carlos Williams i Paterson, visar Balakian en kraftfull talang i att återuppväcka det förflutna, lyriskt, förvandla historien om sitt arv till en positiv historia för alla överlevande."

I The Christian Science Monitor skrev Steven Ratiner: "Det är i sin återhållsamma men intima ton, sin trohet mot den lilla mänskliga detaljen, som poesin når sitt bredaste sammanhang. När vi bevittnar förstörelsen av ett kök eller ångesten hos en gammal kvinna, vi kommer på något sätt att förstå innebörden av förintelsen.''

Hans samling Ziggurat (2010) behandlade efterdyningarna av 9/11 genom att gräva ut ruinerna av det sumeriska förflutna. Den brittiska poeten Carol Rumens i The Guardian skrev, "Kraften i dikterna i Ziggurat ligger i utbudet av erfarenheter och kunskaper de reagerar på, de språkliga energierna som används och skickligheten med vilken berättelsen är skiktad, så att den inte bara resonerar som historisk kommentar, men med relevans för nuet."

I en intervju med New York Times efter att ha vunnit Pulitzerpriset i april 2016 sa Balakian, "särskilt poesi har en stor förmåga att absorbera historia och att göra det historiska minnet till en dynamisk samtida kraft." Till The Washington Post sa Balakian: "Jag är intresserad av att driva på poesiformen, driva den till att ha fler insatser, mer öppenhet för komplexiteten i samtida erfarenhet."

Balakians arbete som poet och prosaförfattare har också påverkat den moderna armeniska litteraturen. När han skrev i World Literature Today (januari 2016), kallade Keith Garibian Balakian, "den framstående armeniska författaren på engelska idag, oavsett om genren är poesi, memoarer eller historia eller litterär kritik." Om Balakians färska diktbok No Sign (2022) skriver Ilya Kaminsky: ”Balakian förstår vår tids förvirrade musik, och No Sign , mer än någon annan samtida poesibok, lär oss om tidens egenskaper; vi är inne i talet som tar upp tiden och motsätter oss den, bevittnar den och går två steg före. Denna "tidskänsla" utforskas med djup i den briljanta titeldikten. Balakian kan prisa världen även om han känner till dess "bittra historia." Och beröm han gör! Lyriken här är av yttersta skönhet. No Sign är en fantastisk, nödvändig bok.” — Ilya Kaminsky, författare till Deaf Republic

Prosa

Balakians memoarbok Black Dog of Fate (1997) handlade om en armenisk amerikansk pojke som blev myndig i den välbärgade förorten New Jersey på 1950- och 60-talen när han kommer för att avslöja det outtalade traumat från det armeniska folkmordet som hans morföräldrar överlevde. Boken fick PEN/Albrand Award för memoarer, var en New York Times Notable Book och en årets bok för Publishers Weekly.

Sybil Steinbergs redaktör på Publishers Weekly Charlie Rose Show noterade att Balakians memoarer pressade mot den självbesatta amerikanska memoaren och skapade en ny inriktning för genren. Joyce Carol Oates i The New Yorker kallade det "en rikt föreställd memoarbok, noggrant dokumenterad, som ställer smärtsamma frågor till oss alla." Philadelphia Inquirer kallade det "ett landmärkeskapitel i vittneslitteraturen." Dinitia Smiths inslag om Balakian i New York Times "A Poet Knits Together Memories of Armenian Horrors", krediterade Black Dog of Fate med att öppna upp ett nytt utrymme i minneskulturen.

Hans bok 2004 The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response debuterade som nummer 4 på New York Times bestsellerlista. I denna narrativa historia sammanförde Balakian två berättelser: det osmanska turkiska imperiets utrotning av dess armeniska kristna minoritetsbefolkning på mer än två miljoner människor under de hamidiska massakrerna på 1890-talet och under folkmordet 1915, och en lite känd historia om hur amerikaner blev internationella människorättsaktivister för armenierna under perioden 1895 till 1925 och lanserade det första internationella människorättsuppdraget i amerikansk historia.

Theodore Roethke's Far Fields publicerades 1988. Balakians Vise and Shadow: Essays on the Lyric Imagination, Poetry, Art, and Culture publicerades 2015. Hans samarbetsöversättningar från armeniska inkluderar: Bloody News From My Friend av Siamanto (med Nevart Yaghlian) ); Armenian Golgata, en memoarbok , av Grigoris Balakian (med Aris Sevag) (2009); The Ruins of Ani av Krikor Balakian med Aram Arkun.

Offentligt intellektuellt arbete

I decennier har Balakian arbetat för att bekämpa den turkiska regeringens förnekelse- och propagandakampanjer som syftar till att undertrycka historien om det armeniska folkmordet och utöva press på USA och andra nationer att inte erkänna det. Balakian har hävdat att det armeniska folkmordet blev mallen för andra folkmord som utfördes i en modern form och han har också hävdat att det var ett inflytande på det nazistiska folkmordet på Europas judar . ( The Burning Tigris , 2003),

Hans arbete med andra författare och forskare Robert Jay Lifton , Susan Sontag , Deborah Lipstadt , Elie Wiesel , Samantha Power och Robert Melson resulterade i förändringar i hur det armeniska folkmordet bevakades i media och hanterades i klassrummet. År 1996 cirkulerade Balakian och Lifton en nationell framställning som publicerades i Chronicle of Higher Education, "Princeton anklagade för att fronta för den turkiska regeringen", som uppmärksammade turkiska ansträngningar att skrämma forskare och korrupta akademiska utnämningar med fallet Heath Lowry kl. Princeton som ett exempel.

I mars 2004 träffade Balakian, Samantha Power och förintelseforskaren Robert Melson verkställande redaktör Bill Keller på New York Times i ett möte som förändrade hur det armeniska folkmordet täcks av Times . Balakian var medförfattare till ett brev om frågan publicerat i Times. 2005 hade Balakian och Elie Wiesel ett liknande möte med Associated Presss utrikesdeskredaktör Larry Heinzerling, vilket också resulterade i en policyändring.

I augusti 2020 var Balakian en av grundarna av gruppen Writers for Democratic Action. Den grundande styrgruppen inkluderade Todd Gitlin , Paul Auster , James Carroll , Siri Hustvedt , Askold Melnyczuk , Natasha Trethewey , Carolyn Forché , Sophie Auster , Julia Lattimer och Shuchi Saraswat.

Om president Bidens uttalande om erkännande av det armeniska folkmordet den 24 april 2021, skrev Balakian i en artikel i The Washington Post "Ingen amerikansk president förrän Biden har haft modet att använda ordet "folkmord" av rädsla för att reta Turkiets ledare och skada förbindelserna med en mäktig allierad, till och med en med en avskyvärd historia för mänskliga rättigheter." Hans framträdanden i media i frågan inkluderar: 60 Minutes, "The Struggle for History" med Bob Simon; Charlie Rose Show; Frisk luft med Terry Gross; ABC World News Tonight med Peter Jennings; National Public Radio's Weekend Edition och All Things Considered, och i olika dokumentärer inklusive PBS-dokumentären The Armenian Genocide (2006 regisserad av Andrew Goldberg), och dokumentären Intent To Destroy , regisserad av Joe Berlinger .

Balakians politiska och kulturella kommentarer och kommentarer har dykt upp i The Washington Post , The Guardian , Salon , LA Times , Boston Globe och The Daily Beast , och hans essäer om konst och litteratur har dykt upp i Art In America , Poetry , New York Times Magazine , Tikkun , Literary Hub , The Chronicle of Higher Education och många vetenskapliga tidskrifter. Förutom hans bokpriser inkluderar Balakians andra utmärkelser ett Guggenheim-stipendium, ett NEA-stipendium, presidentmedaljen och Movses Khoranatsi-medaljen från Armenien och Spendlove-priset för social rättvisa, tolerans och diplomati.

Privatliv

Balakian var gift med Helen Kebabian, chef för regering, stiftelse och företagsrelationer vid Colgate University. Balakians dotter, Sophia, är en kulturantropolog som undervisar vid George Mason University och är gift med den skönlitterära författaren Michael Don , författare till berättelsesamlingen Partners and Strangers . Balakians son, James, är seniorkonsult för Deloitte i Government and Public Services Division i Washington DC.

Balakian är brorson till den tidigare redaktören för New York Times Book Review Nona Balakian (1918-1991), litteraturvetaren Anna Balakian (1915-1997) och barnbarns brorson till Grigoris Balakian (1878-1934), memoarförfattare och facklitteraturförfattare och biskop i den armeniska apostoliska kyrkan.

Arbetar

Poesi
  •     Fader Fisheye (1979) ISBN 9780935296082 , OCLC 6387100
  •     Sad Days of Light (1983) ISBN 9780935296334 , OCLC 8727659
  • Svar från Wilderness Island (1988)
  •     Dyer's Thistle (1996) ISBN 9780887482328 , OCLC 34552212
  • June-Tree: New and Selected Poems, 1974–2000 (2001)
  •     Ziggurat (2010) ISBN 9780226035642 , OCLC 490081846
  • Ozon Journal (2015)
  • No Sign (2022)
Prosa
Översättning
Redaktör
  • Ambassadör Morgenthaus berättelse , förord ​​av Robert Jay Lifton, inledning av Roger Smith, efterord av Henry Morgenthau III. (2003)
  • En lutning av ljus; Reflections on Jack Wheatcroft, redigerad av Peter Balakian och Bruce Smith, Bucknell University Press (2018)
Begränsade utgåvor
  • Declaring Generations , linoleumgravyrer av Barnard Taylor (1981)
  • Invisible Estate , träsnitt av Rosalyn Richards (1985)
  • The Oriental Rug , linoleumgravyrer av Barnard Taylor (1986)
  • Barnmuseet i Yad Vashem , illustrerad av Colleen Shannon (1996)

(alla från The Press of Appletree Alley, Lewisburg, PA)

Recordings
  • Poetry on Record, 1888–2006: 98 poeter läser sitt verk (Tennyson, Whitman, Yeats, genom modernismen till nutid). Fyra CD-skivor. Balakian läser "Armeniens historia"

externa länkar