Paul Aussaresses
Paul Aussaresses | |
---|---|
Född |
7 november 1918 Saint-Paul-Cap-de-Joux , Frankrike |
dog |
3 december 2013 (95 år) Sainte-Marie-aux-Mines , Frankrike |
Trohet | Frankrike |
|
franska armén |
År i tjänst | 1941–1975 |
Rang | brigadgeneral |
Kommandon hålls |
11e Choc 1er RCP |
Slag/krig |
Andra världskriget Första Indokinakriget Algeriska kriget |
Paul Aussaresses ( franska: [pɔl osaʁɛs] ; 7 november 1918 – 3 december 2013) var en fransk armégeneral som stred under andra världskriget , det första indokinakriget och det algeriska kriget . Hans handlingar under det algeriska kriget - och senare försvar av dessa handlingar - orsakade avsevärd kontrovers.
Aussaresses var en underrättelseofficer i karriärarmén med ett utmärkt militärt rekord [ citat behövs ] när han anslöt sig till de fria franska styrkorna i Nordafrika under andra världskriget . 1947 fick han befälet över 11:e chockbataljonen , en kommandoenhet som ingick i Frankrikes tidigare externa underrättelsetjänst, External Documentation and Counter-Spionage Service, SDECE ( ersatt av Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE)) .
Aussaresses väckte kontrovers år 2000 när han i en intervju med den franska tidningen Le Monde erkände och försvarade användningen av tortyr under Algerietskriget . Han upprepade försvaret i en intervju med CBS :s 60 Minutes och hävdade vidare att tortyr borde användas i kampen mot Al-Qaida , och försvarade återigen sin användning av tortyr under Algerietskriget i en bok från 2001; Slaget vid Casbah . I efterdyningarna av kontroversen fråntogs han sin rang, rätten att bära sin arméuniform och sin Légion d'Honneur . En dokumentär från 2003 avslöjade att Aussaresses, efter att ha flyttat till Brasilien 1973, gav råd till sydamerikanska diktatorer om användningen av tortyr som ofta användes mot vänsterorienterade motståndare till militärregimerna i Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile och Paraguay.
Aussaresses, som känns igen på hans ögonlapp, förlorade sitt vänstra öga på grund av en misslyckad kataraktoperation .
Biografi
Tidigt liv och militär karriär
Aussaresses föddes den 7 november 1918, bara fyra dagar före slutet av första världskriget , i Saint-Paul-Cap-de-Joux , departementet Tarn , i Languedoc. Hans far, Paul Aussaresses senior, tjänstgjorde i den franska militären vid tiden för sin sons födelse på grund av kriget.
1941 tjänstgjorde Aussaresses ett år som officerskadett i Cherchell , Algeriet . Året därpå, 1942, anmälde han sig frivilligt till specialtjänstenheten i Frankrike . Han var medlem i ett Jedburgh-lag och medlem i Team CHRYSLER som hoppade in i Frankrike bakom de tyska linjerna i augusti 1944. Jedburghs arbetade hemligt bakom fiendens linjer för att utnyttja det lokala motståndet och samordna sina aktiviteter med de allierade befälhavarnas önskemål. CHRYSLER sattes in från Algeriet via ett amerikanskt flygplan för att arbeta med det lokala franska motståndet i Ariège . Den 1 september 1946 gick han med i den 11:e Choc-bataljonen och befälhavde bataljonen från 1947 till 1948, då han ersattes av Yves Godard . Senare tjänstgjorde han i det första indokinakriget med 1:a fallskärmsjasseurregementet.
Philippeville
1955 överfördes han till Philippeville , Algeriet för att vara en del av den 41:a fallskärmsdemibrigaden som underrättelseofficer. Han startade om sin demi-brigadens underrättelseenhet, som hade upplösts under fredstid men ansågs nödvändig av den franska armén , som ville slå ned de algeriska rebellernas uppror. Den 20 augusti 1955 FLN (Algerian National Liberation Front) en attack mot Philippevilles polis. Aussaresses uppger att han hade information om denna attack i god tid och kunde därför förhindra mycket blodsutgjutelse. Medlemmarna i FLN hade tvingat många av männen, kvinnorna och barnen på landsbygden att marschera framför dem, utan vapen, som mänskliga sköldar. Aussaresses rapporterar att hans bataljon dödade 134 av dessa män , kvinnor och barn , och att hundratals fler hade skadats. Han rapporterar att två män från hans egen sida också dött, och att ett hundratal andra hade skadats. (Aussaresses, s. 41)
Suezoperationen
Våren 1956 deltog han i ett topphemligt träningsläger i Salisbury , England för en månads träning för att förbereda sig för striden vid Suezkanalen . Han återvände till Bône , Algeriet i maj 1956 för att fortsätta övningar med fallskärmsjägare på väg till Suezkanalen . Den 1 juni 1956 fick han en ryggradsfraktur från en fallskärmsövning, vilket hindrade honom från att delta i Suezoperationen .
Jobbar med Massu i Alger
General Jacques Massu , som hade noterat Aussaresses arbete mot upproren i Philippeville , beordrade Aussaresses att arbeta under honom i Alger som en agent för att kontrollera FLN i Alger . Aussaresses anmäldes för tjänstgöring i Algiers den 8 januari 1957. Han var den främsta bödeln och underrättelsesamlaren under Jacques Massu under slaget vid Alger . Den 28 januari bröt han en stadsomfattande strejk organiserad av FLN med hjälp av repressiva åtgärder. Soldater släpade med tvång alla allmännyttiga arbetare till sina jobb. Butiksfronter revs upp så att ägarna var tvungna att öppna butiken av rädsla för att bli plundrade. Senare 1957 beordrade han sina män att hänga Larbi Ben M'Hidi , en viktig medlem av FLN, som om han hade begått självmord. I en separat incident beordrade han att en officer skulle kasta Ali Boumendjel , en inflytelserik algerisk advokat, från 6:e våningen i byggnaden han hölls fången i och hävdade att Boumendjel hade begått självmord. Frankrike dekreterade att båda dödsfallen var självmord, men Aussaresses erkände båda morden 2000.
Status för tortyr i den franska regeringen
Aussaresses hävdar i sin bok att den franska regeringen insisterade på att militären i Algeriet "likviderade FLN så snabbt som möjligt".
Därefter diskuterade historiker om detta förtryck var regeringsstödt eller inte. Den franska regeringen har alltid hävdat att det inte var det, men Aussaresses hävdar att regeringen insisterade på de hårda åtgärder han vidtog mot algerier – åtgärder som inkluderade summariska avrättningar av många människor, timmar av tortyr av fångar och våldsamt strejkbrott.
Aussaresses var ganska uppriktig i sin intervju i Le Monde fyrtio år senare (3 maj 2001):
Beträffande användningen av tortyr tolererades det, om det inte rekommenderades. François Mitterrand , justitieministern, hade verkligen ett sändebud med Massu i domaren Jean Bérard, som täckte för oss och som hade fullständig kunskap om vad som hände under natten.
Aussaresses motiverade användningen av tortyr genom att säga hur chockad han var över FLN:s massaker vid El Halia-gruvan . Han föreslog att tortyr var ett litet men nödvändigt ont som måste användas för att besegra en mycket större ondska av terrorism. Aussaresses hävdade också att han använde dessa metoder eftersom det var ett snabbt sätt att få information. Han försvarade också dess användning genom att säga att rättssystemet var tänkt att hantera ett fredstids-Frankrike, inte ett krig mot uppror som den franska armén ställdes inför i Algeriet. 2001 sa Aussaresses under en intervju:
FLN var inblandade i en vild terroriströrelse. Min roll i Algeriet var en kamp mot ohämmad terrorism – blinda attacker mot oskyldiga. Konflikten var inte algerier vs fransmän. Kampen var inte politisk och inte heller ideologisk. Det har inget intresse för mig. De flesta algerier var inte heller intresserade av politiska problem. De ville bara kunna gå ut på gatan och leva i fred. Jag, som inte dömer någon … frågar ofta, med tanke på vad som händer i en stad idag – med de där blinda attackerna som decimerar de oskyldiga – varför någon inte förstår inom några veckor att de höga myndigheterna måste använda alla medel för att få ett slut till terrorn?...jag är en patriot. Jag tar fullt ansvar för mina handlingar. Jag försöker inte rättfärdiga mina handlingar utan försöker helt enkelt förklara att från det ögonblick när en nation kräver av sin armé att bekämpa en fiende som terroriserar befolkningen och tvingar den till underkastelse, är det omöjligt för armén att inte ta till extrema medel .... I mitt lands intresse hade jag i hemlighet utfört operationer som var oacceptabla för de vanliga moraliska normerna, hade ofta kringgått lagen: stulen, mördad, vandaliserad och terroriserad. Jag hade lärt mig att plocka lås, döda utan att lämna spår, ljuga, vara likgiltig för mitt och andras lidande, hade glömt och fått andra att glömma. Allt för Frankrike.
I en intervju med Marie-Monique Robin beskrev Aussaresses de använda metoderna, inklusive skapandet av dödsskvadroner ( escadrons de la mort ), termen skapades vid denna tidpunkt.
Rättegång
Efter Aussaresses avslöjanden, som antydde att tortyr hade beställts av de högsta nivåerna i den franska statshierarkin, skickade Human Rights Watch ett brev till president Jacques Chirac ( RPR ) för att åtala Aussaresses för krigsförbrytelser , och förklarade att, trots tidigare amnesti, t.ex. brott, som också kan ha varit brott mot mänskligheten , får inte amnestieras. Ligue des droits de l'homme (LDH, Human Rights League) lämnade in ett klagomål mot honom för "ursäkt för krigsförbrytelser", eftersom Paul Aussaresses motiverade användningen av tortyr och hävdade att det hade räddat liv efter Necessity Defense [AKA: Choice of Evils] och/eller självförsvaret (även om han inte uttryckligen använde detta uttryck). Han dömdes till 7 500 euros böter av Tribunal de grande instance de Paris , medan Plon och Perrin, två redaktörer som hade publicerat hans bok där han försvarade användningen av tortyr, dömdes vardera till 15 000 euro i böter. Domen fastställdes av hovrätten i april 2003. Kassationsrätten avslog förbönen i december 2004. Kassationsrätten konstaterade i sin dom att "informationsfriheten som är yttrandefrihetens grund" inte leder att "leda med avslöjandet av fakta ... med kommentarer som motiverar handlingar som strider mot mänsklig värdighet och allmänt tillrättavisade", "inte heller för att glorifiera dess författare." Aussaresses hade skrivit i sin bok: "tortyr blev nödvändigt när nödsituationen införde sig själv."
Efter Algeriet
Aussaresses hade en framgångsrik militär karriär efter kriget. Till skillnad från många av sina officerare valde han inte att gå med i den OAS för att fortsätta kampen i Algeriet efter att den franska militären började dra tillbaka sina styrkor. 1961 utnämndes han till militärattaché för den franska diplomatiska beskickningen i USA, tillsammans med tio veteraner från det algeriska kriget som tidigare stod under hans ansvar. I USA tjänstgjorde han också i Fort Bragg, North Carolina, USA, tillsammans med 10th Special Forces Group , en militär enhet som specialiserade sig på taktik för okonventionell krigföring . Där lärde han lektioner från slaget vid Alger, som enligt uppgift inkluderade taktik mot uppror, förhör och tortyr.
Enligt Aussauresses lärde han specifikt lektioner från överste Trinquiers bok om "omstörtande krigföring" (Aussaresses hade tjänstgjort under Trinquier i Algeriet). Amerikanernas Phoenix-program från Vietnameran , som använde tortyr (inklusive elektrisk tortyr, simulerad drunkning och våldtäkt) mot de som misstänktes för medlemskap i Viet Cong, inspirerades av dessa amerikanska studenter från Aussaresses, efter att de hade skickat en kopia av Trinquiers bok till CIA agent Robert Komer . USA:s arméöverste Carl Bernard påminde senare om att "från och med den boken [ Modern Warfare ] skapades Project Phoenix". Robert L. Miller har dock i ett förord till Aussaresses senare bok uttalat att amerikanska officerare faktiskt avvisade Aussaresses instruktioner om att tortyr och summarisk avrättning var användbara för att besegra uppror.
Aussaresses lokaliserade till Brasilien 1973 under militärdiktaturen , där han upprätthöll mycket nära förbindelser med militären. Enligt general Manuel Contreras , tidigare chef för det chilenska DINA , utbildade chilenska officerare i Brasilien under Aussaresses order och gav råd till de sydamerikanska juntasna om krigföring mot uppror och användningen av tortyr som användes flitigt mot vänstermotståndare till militärregimerna i Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Paraguay och Uruguay.
Populärkultur
Karaktären Julien Boisfeura i romanerna Centurionerna och Praetorianerna av Jean Larteguy var enligt Larteguy inte baserad på någon, men många tror att han åtminstone delvis var inspirerad av Aussaresses och Roger Trinquier .
En fånge på asylet för "ädla bödlar" i Jens Bjørneboe -romanen Powderhouse delar samma biografi som Aussaresses; han beskrivs som att han tjänstgjort i Alger och senare lärde ut sina metoder för sydamerikanska dödsskvadroner.
Bibliografi
- Aussaresses, general Paul. Slaget vid Casbah : Terrorism och bekämpning av terrorism i Algeriet, 1955-1957 . New York, Enigma Books, 2010.
- Horne, Alistair . A Savage War of Peace: Algeriet 1954-1962 . London , Macmillan, 1971.