Outward Bound (spel)

Utåt bunden
Skriven av	Sutton Vane
Premiärdatum	27 september 1923 ( 27-09-1923 )
Platsen hade premiär	Everyman Theatre , London
Originalspråk	engelsk
Miljö	Ombord på fartyget, nuet

Outward Bound är en pjäs från 1923 skriven av Sutton Vane .

Synopsis

En grupp på sju passagerare möts i loungen på en oceanångare till havs och inser att de inte har någon aning om varför de är där eller vart de är på väg. Var och en av dem upptäcker så småningom att de är döda och att de måste ställas inför domen från en granskare, som kommer att avgöra om de ska gå till himlen eller helvetet.

Produktion

Producenterna höll sig borta från en sådan ovanlig kombination av fantasy och drama, så Vane iscensatte det själv, målade sina egna bakgrunder och byggde sina egna uppsättningar, till en rapporterad kostnad av $600. Pjäsen visade sig vara en stor framgång, och blev hit under säsongen i London 1923, och överfördes från den lilla Everyman Cinema i Hampstead till West End .

London skådespelare

Everyman Theatre, Hampstead, 17 september 1923

• Scrubby – Stanley Lathbury
• Ann – Diana Hamilton
• Henry – William Stack
• Mr Prior – Frederick Cooper
• Mrs Cliveden-Banks – Gladys ffoliott
• Rev William Duke – Frederick Leister
• Mrs Midgett – Clare Greet
• Mr Lingley – Arthur Page
• Rev Frank Thomson – Roy Byford

Källa: "Outward Bound", The Times , 18 september 1923, sid. 10

Garrick Theatre , 15 oktober 1923

• Scrubby – Stanley Lathbury
• Ann – Diana Hamilton
• Henry – William Stack
• Mr Prior – Leslie Faber
• Mrs Cliveden-Banks – Gladys ffoliott
• Rev William Duke – John Howell
• Mrs Midgett – Clare Greet
• Mr Lingley – Arthur Page
• Rev Frank Thomson – E Lyall Swete

Källa: "Outward Bound", The Times , 16 oktober 1923, sid. 10

Broadway produktion

Så var det första svaret på Outward Bound att teaterproducenten William Harris Jr. köpte de amerikanska rättigheterna innan pjäsen ens öppnade i West End. Regisserad av Robert Milton , hade Broadway-produktionen premiär den 7 januari 1924 på Ritz Theatre, med 144 föreställningar fram till maj 1924. Den ursprungliga Broadway-rollen är inspelad på Internet Broadway Database :

• Dudley Digges som pastor Frank Thomson
• Margalo Gillmore som Ann
• Charlotte Granville som Mrs Cliveden-Banks
• Leslie Howard som Henry
• JM Kerrigan som Scrubby
• Alfred Lunt som Mr. Prior
• Beryl Mercer som Mrs Midget
• Eugene Powers som Mr. Lingley
• Lyonel Watts som pastor William Duke

Väckelser

spelades den ursprungliga spelaren i Scrubby, den Charon -liknande bartendern, av dess skapare, Stanley Lathbury, med Cathleen Nesbitt , Sarah Churchill , Louise Hampton , Terence De Marney och Anthony Hawtrey .

Pjäsen återupplivades på Broadway på Playhouse Theatre , från 22 december 1938 till 22 juli 1939, med 255 föreställningar. Denna produktion regisserades av Otto Preminger och med Laurette Taylor , Helen Chandler och Vincent Price .

Pjäsen återupplivades i London på Finborough Theatre 2012, med en rollbesättning bestående av David Brett , Natalie Walter , Tom Davey, Nicholas Karimi, Carmen Rodriguez, Paul Westwood, Ursula Mohan, Derek Howard och Martin Wimbush .

Anpassningar

Vane skrev en romanisering av sin pjäs, Outward Bound: A Novel , publicerad 1929.

En filmatisering med titeln Outward Bound (1930) producerades av Warner Bros. Studion anlitade Robert Milton, regissör för Broadway-produktionen, för att regissera filmen. Dudley Digges, Beryl Mercer och Lyonel Watts gjorde om sina roller på Broadway; Leslie Howard, som hade spelat Henry i scenproduktionen, spelade huvudrollen i rollen som hade spelats av Alfred Lunt.

Filmen gjordes om som Between Two Worlds (1944), med några förändringar som speglar andra världskriget . John Garfield , Paul Henreid , Sydney Greenstreet och Eleanor Parker spelade huvudrollerna.

externa länkar

• Den fullständiga texten av Outward Bound på HathiTrust Digital Library
• at the ​Outward Bound<a i=1>​ på Internet Broadway Database
• 1952 Best Plays radioanpassning av pjäs på Internet Archive