Ono no Imoko

Ono no Imoko ( 小野 妹子 ) var en japansk politiker och diplomat i slutet av 600-talet och tidigt 700-tal, under Asuka-perioden .

Ono utsågs av kejsarinnan Suiko till ett officiellt sändebud ( Kenzuishi ) till Sui-hovet 607 ( kejserliga ambassader till Kina ), och han levererade det berömda brevet från Japans prins Shōtoku som började "Himlens son där solen går upp [Japan] , till Himmelens Son där solen går ner [Kina], må god hälsa vara med dig." Kejsar Yang var arg över att ha blivit tilltalad på detta sätt, även om det inte är klart om han blev mer arg över förolämpningen av att Sui hänvisades till som den nedgående solens land, eller över användningen av Son of Heaven för att hänvisa båda till sig själv och kejsaren av Japan, som antydde att de var jämlikar, ansåg det förmoderna Kina att andra kungadömen inte var något annat än barbariska stater och outbildad kultur innan Huaxia-ideologin och alla länder på jordens yta som inte var engagerade i det sinocentriska biflodssystemet kallades Huawai zhi di (化外之地; "land utanför civilisationen"), kejsaren av Kina ansågs vara den enda legitima kejsaren i hela världen (alla länder under himlen ) och den japanska användningen av samma kinesiska tecken för kejsare ("himlens son" ") var en subversion av denna princip och kinesisk teokrati . Ändå var den japanska respektlösheten, kejsar Yang förmodligen mer intresserad av att diplomatiskt distansera Japan från Goguryeo och få stöd från Japan för att vara det andra mäktiga kungadömet vid sidan av Goguryeo i nordöstra Asien än i fråga om dekor, och trots förolämpningen skickade han sitt eget sändebud, Pei Shiqing (裴世清), tillbaka till Japan med Ono. Goguryeo i åratal plundrade och anföll kinesiska gränser, i ett olyckligt försök att underkuva kungariket i norr, kollapsade Sui-dynastin senare från ogynnsam politisk åsikt genererad av Goguryeo-Sui-kriget och andra orsaker .

Ono utnämndes sedan till sändebud till Sui för en andra gång hösten 608 och följde med Pei Shiqing på hans återresa till Kina. Ono återvände till Japan från sitt andra uppdrag 609 och försvann sedan i stort sett från det historiska dokumentet. Ono no Imoko nämns ofta som ett exempel på en tjänsteman som uppnådde befordran under det nya meriterande systemet med tolvnivåtak och rangordning som implementerades av prins Shōtoku 603. När Ono först dök upp i det historiska dokumentet och utnämndes till sändebud till Sui, var hans rang listad som Greater Propriety (5:e rang), men han befordrades senare till den högsta rangen av Greater Virtue, till stor del på grund av hans framgångsrika uppdrag till Sui-domstolen.

Ono no Imokos familj var känd för lingvistik och vetenskap , och ättlingarna till familjen inkluderar Ono no Komachi, vacker kvinnlig poet; Ono no Takamura , poet och lärd; och Ono no Michikaze , kalligraf .

Citat

Källor