Om du inte känner mig så känner du ingen
Om du inte känner mig så känner du ingen; or The Troubles of Queen Elizabeth är en tvådelad pjäs av Thomas Heywood , som skildrar Elizabeth I av Englands liv och regeringstid, skriven mycket snart efter den senares död. Titeln återspeglar medvetet titeln på Samuel Rowleys pjäs från 1605 When You See Me You Know Me .
Del 1 är en krönika över de viktigaste händelserna under Maria I: s regeringstid , som slutar med Elizabeths tillträde. Den infördes i Stationers' Register den 5 juli 1605 och publicerades i quarto strax efter av bokhandlaren Nathaniel Butter . Pjäsen var populär, och efterföljande quartos gavs ut 1606, 1608, 1610, 1613, 1623, 1632 och 1639. Pjäsen skrevs sannolikt för och framfördes av Queen Anne's Men och fanns kvar i deras repertoar många år.
Den fullständiga titeln på del 2 infördes i Stationers' Register den 14 september 1605 och trycktes första gången i quarto 1606, återigen av Nathaniel Butter. Efterföljande quartos dök upp 1609 och 1632, plus en odaterad upplaga som tros ha getts ut 1623. 1632 quarto innehåller en alternativ text av Akt V.
Thomas Greshams byggande av Royal Exchange och kretsar kring karaktären Hobson, en sybehörsmakare som desperat försöker stävja sina lärlingars hänsynslösa beteende. Han skyller på dem för att de lämnat sin butik och gått till krogar medan han är borta. Thomas Gresham bestämmer sig för att binda John Gresham, hans brorson, som en lärling till Hobson, men denna nya lärling visar sig vara en förlorad pojke som bara är intresserad av krogar och oansedda töser. John Gresham flyr till Frankrike med 100 pund som han stal från sin farbror, och fortsätter att spela sin nya mästare spratt och skickar honom match istället för att etablera ett merkantilt nätverk i Frankrike. Hobson jagar honom dit i nattrock och tofflor och hittar honom i en fransk kurtisans hus. John lurar Hobson att tro att kurtisanen verkligen är en ansedd affärskvinna, och hotar sedan att tjata om Hobson för sin fru när kurtisanens identitet avslöjas. Hobson går med på att inte straffa John, men insisterar på att ta med sig den besvärliga faktorn tillbaka till England och därigenom förhindra ytterligare trick.
Under en tävling för att hedra drottning Elizabeth presenterar Hobson sig djärvt för drottningen och är uppriktigt förvånad över att hon inte minns honom, därav titeln på pjäsen: "If you know not me, you know nobody". I själva verket har Hobson blivit lurad av en cony-fångare till att tro att drottningen bad honom att ge henne lite pengar, som han nådigt gav. Drottningen lovar honom att han kommer att få betalt tillbaka.
I just detta ögonblick i pjäsen skiftar handlingen från stadskomedi till historia när handlingen plötsligt byter till drottning Elizabeths liv. Hon flyr doktor William Parrys mordkomplott och möter den spanska armadans försök till invasion av England med andra karaktärer av politisk betydelse (särskilt Sir Francis Drake ). Drakes seger avrundar pjäsen.
Kronologisk komprimering
Börsen grundades 1565 och fick namnet "Royal" 1571; Parry-komplotten ägde rum 1584–85, och Armadan slogs tillbaka 1588. I pjäsen följer alla dessa händelser snabbt på varandra, och nyheten om slaget vid Alcazar (1578) tas emot innan Börsen blir kunglig.
- Chambers, EK The Elizabethan Stage. 4 volymer, Oxford, Clarendon Press, 1923.
- Dobson, Michael och Nicola J. Watson. Englands Elizabeth: An Afterlife in Fame and Fantasy. Oxford, Oxford University Press, 2003.
- Sullivan, Ceri. "The Rhetoric of Credit: Merchants in Early Modern Writing", Madison [NJ]: Fairleigh Dickinson University Press, 2002.