No eres tú, soja yo
| No eres tú, soja yo | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av | Alejandro Springall |
| Skriven av | Alejandro Springall |
| Berättelse av | Juan Taratuto |
| Producerad av |
Matthias Ehrenberg Paula Jaramillo |
| Medverkande |
Eugenio Derbez Alejandra Barros Martina García Juan Ríos Alberto Estrella |
| Filmkonst | Celiana Cárdenas |
| Levererad av | Warner Bros. Bilder |
Utgivningsdatum |
|
| Land | Mexiko |
| Språk | spanska |
No eres tú, soy yo (engelska: It's not you, it's me ) är en mexikansk romantisk komedi från 2010 i regi av Alejandro Springall med Eugenio Derbez, Alejandra Barros och Martina García i huvudrollerna och baserad på den argentinska filmen No sos vos, soy yo (2004) , skriven av Juan Taratuto. Den producerades av Matthias Ehrenberg och filmades i Mexico City.
Manuset skrevs av Luis Dawn och visar erfarenheterna av Javier Herrera, en olycklig kardiovaskulär kirurg som efter att ha blivit lämnad av sin fru María måste bekämpa problemen med sitt kärleksliv eftersom han inte lätt kan glömma sin tidigare partner. Till slut träffar han Julia, en ogift mamma som jobbar i en djuraffär, som han blir kär i och som hjälper honom att stå ut med separationen. No eres tú, soy yo släpptes 27 augusti 2010 i México .
Synopsis
Javier Herrera (Eugenio Derbez) är en förälskad man vars värld rasar samman kort efter hans bröllop när hans fru María (Alejandra Barros) berättar för honom att hon älskar någon annan. Han måste börja om helt, utan pengar och inget jobb, och en helt tom lägenhet. Han prövar esoteriska terapier och adopterar till och med en hund för att locka kvinnor, men utan resultat: Javier minns bara sin ex-fru. Gå in i Julia (Martina García), en frisinnad ung kvinna som är villig att vara hans vän villkorslöst, om Javier bara kunde glömma Maria.
Kasta
- Eugenio Derbez som Javier Herrera
I en intervju med tidningen Cinemanía kommenterade Derbez karaktären: "Han är komplicerad ... han har den här feminina sidan som vi ofta inte ser hos män: en förälskad i sin fru, vars värld tar slut när hon lämnar honom; det är att lär kvinnorna att männen också gråter, att vi kan dö av kärlek och av ett brustet hjärta." Till skillnad från Derbez tidigare projekt involverade detta inte honom i någon teknisk aspekt av filmen.
- Alejandra Barros som María
- Martina García som Julia
Om deras medverkan i filmen anmärkte García: "Alexander är en passionerad, överseende regissör, mycket tydlig i vad han ber dig om. Det har varit värdefullt att arbeta med honom. Han har förefallit mig vara en verkligt exceptionell människa och regissör. "
- Mauritius Herrera som Ramiro
- Gina Morett som Georgina
- Aaron Hernán som Horacio
- Blancha Sanchez som Estela
- Juan Ríos Cantú som Martín
- Héctor Grouse som psykiatern Edmundo.
- Mónica Dionne som Dra. Veronica Villar
- Vanessa Mateo som Lola
- Alberto Estrella som Dr. Carlos
- Sharon Zundel som Laura
- Ricardo Kleinbaum som veterinär
- Shaula Vega som Gaby.
- Mariana Gajá som Amandita.
- Yadira Pascault Orozco som hundägare.
Produktion
Filma
Inspelningen av No eres tú, soy yo varade totalt i åtta veckor, från 11 april till 23 juni 2009, under vilken tid det blev en försening i produktionen på grund av H1N1-pandemin som spred sig genom Mexiko det året, även om ingen i cast eller besättning blev sjuk.
De viktigaste filmplatserna var Inner Circuit, några zoner i Pedregal de San Ángel ( Jardines del Pedregal ) och stadsdelarna Colonia del Valle och Colonia Narvarte i Mexico City.
Kampanj, öppning och intäkter
Den första reklamaffischen debuterade den 12 maj 2010 och visade filmens titel över en röd, trasig bakgrund och den ensamma frasen "Coming Soon" på dess nedre kant. En dryg månad senare, den 15 juni, lanserades den sista affischen, med bilder på Derbez och Barros. Filmen hade premiär den 17 augusti 2010 i den komplexa teatern Cinemark Reforma 222 i Federal District, och fortsatte med att öppna den sjätte årliga Monterrey International Film Festival den 20 augusti, och ställdes även ut under den andra årliga Chihuahua International Film Festival en dag senare . Dagar senare, 27 augusti 2010, släpptes kommersiellt på mer än 300 biografer över hela landet.
Under de tre första dagarna av utställningen, No eres tú, samlade soyyo in totalt 18,4 miljoner MXN , vilket gör den till den fjärde mest tjänande romantiska komedin i Mexiko, med totalt 377 000 tittare, bakom endast Enchanted (2007; 30,3 miljoner MXN) , What Happens in Vegas (2008; 21,4 miljoner MXN) och The Proposal (2009; 18,7 miljoner MXN). Dessutom är det Derbez mest intjänade debut, som överträffar La Misma Luna (2007), och blir även Mexikos sjätte högsta i öppningshelgens resultat, bakom Otra película de huevos y un pollo (2009), El crimen del Padre Amaro (2002), Una película de huevos (2006), Rudo y Cursi (2008) och High School Musical: El Desafío (2008). På grund av succén med öppningen tillkännagavs att filmen skulle släppas i september i minst 20 ytterligare städer över hela landet. Exakt en månad efter premiären på biograferna samlade filmen in mer än 100 miljoner MXN, enligt en rapport publicerad av National Chamber of the Cinematographic and Videogram Industry (CANACINE). På grund av denna sista utveckling, No eres tú, blev soy yo den nionde mest inkomstbringande filmen i den mexikanska filmens historia, och överträffade i vinster produktionerna Arráncame la vida (2008; 97 miljoner MXN) och Amores perros (2000). Faktum är att filmen anses vara den mest sedda filmen i Mexiko under september 2010, månaden då 200-årsjubileet av Mexikos självständighet firades. Enligt Derbez: "Jag förutsåg att det skulle bli en bra film, men du kan aldrig förutse den här framgången eftersom biografen är väldigt komplicerad. Jag är mycket tacksam till folket som har tagit två filmer över 100 miljonerstrecket [med hänvisning till La misma luna ], och bland de tio bästa, har mig fascinerad, jag kan inte tro det."