No Trespassing (film från 1975)
| Obehöriga äga ej tillträde | |
|---|---|
| rumänska | Pe aici nu se trece |
| Regisserad av | Doru Năstase |
| Skriven av | Titus Popovici |
| Producerad av |
Dumitru Fernoagă Lidia Popita |
| Medverkande |
Silviu Stănculescu Vlad Rădescu Ana Széles |
| Filmkonst | Aurel Kostrachievici |
| Redigerad av | Cristina Ionescu |
| Musik av | Tiberiu Olah |
| Levererad av | Româniafilm |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
152 minuter |
| Land | Rumänien |
| Språk | rumänska |
| Budget | 8.096.000 lei |
No Trespassing ( rumänska : Pe aici nu se trece , lit. "Man går inte igenom här") är ett rumänskt historiskt drama från 1975 i regi av Doru Năstase och skrivet av Titus Popovici . Den följer händelserna kring slaget vid Păuliș , som utkämpades under andra världskriget .
Filmen är känd på engelska som No Trespassing! , en felöversättning av titeln, som faktiskt refererar till en populär fras som används i ett starkt militärt försvar.
Komplott
Filmen har premiär strax före kung Michaels kupp i augusti 1944, på Reserve Infantry NCOs School of Radna. Studenter trakasseras och misshandlas regelbundet av de tyska officerarna som är närvarande, särskilt SS -officeren Reinhardt (Motoi). När kuppen inträffar vänder sig studenterna mot tyskarna och arresterar de flesta av dem, medan Reinhardt flyr i natten. När den närliggande staden Păuliș firar, bombar Axis-plan byn, vilket fick många av byborna att planera att lämna. Eleverna får besked om att ungrarna , med tyskt stöd (inklusive Reinhardt, som varnar dem om kadetternas svaghet), lanserar en invasionsstyrka. Skolan får order att fördröja den annalkande fienden, eller dö i försöket. Under dessa händelser följer filmen berättelserna om en handfull karaktärer: Andrei (Rădescu), som hamnar i konflikt med sina kamrater; Överste Maxineanu (Stănculescu), skolans befälhavare; och Adrian (Mavrodineanu), en ung bybor som inspireras av kadetternas tapperhet.
Ungrarna anländer och inleder en serie attacker mot rumänerna. Axelstyrkorna trycks tillbaka om och om igen, trots överlägsna antal och vapen. I slutet av filmen går de till en sista attack, vilket verkar vara ett genombrott. Just i det ögonblicket anländer förstärkningar från de sovjetiska och rumänska arméerna, som pressar ungrarna tillbaka.
Kasta
- Silviu Stănculescu som överste Maxineanu
- Vlad Rădescu som Andrei
- Ana Széles som Ada
- Vladimir Găitan som Petru
- George Motoi som Reinhardt
- Mihai Mereuță som sergeant Toma
- Victor Mavrodineanu som Adrian
- Eugenia Bosînceanu som Mama
- Cornel Coman som löjtnant Ionescu
- Sorin Lepa som Medicul
- Ștefan Velniciuc som Nicolae
- Ovidiu Moldavan som Sică
- Ilarion Ciobanu som Ilarie
- Dinu Ianculescu
- Ferenc Fabian som Gendearme
- Constantin Dinulescu som doktorn
- Emil Liptac som Avram
- Jean Lorin Florescu
- Dorin Varga
- Aurora Șotropa
- Mihai Cafrița
- Mircea Cosma som tysk officer
- Ladislau Miske som ungersk officer
- Karoly Sinka
- Constantin Lungeanu
- Papil Panduru
- Nicolae Pomoje
- Cornel Gîrbea
- Constantin Branea
externa länkar