Natt och dag (Parker-roman)
.jpg) Första upplagan
| |
| Författare | Robert B. Parker |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Serier | Jesse Stone |
| Genre | Kriminalroman |
| Utgivare | Putnam |
Publiceringsdatum |
2009 |
| Sidor | 304 |
| ISBN | 978-0-399-15541-3 |
| Föregås av | Främling i paradiset |
| Följd av | Dela bild |
Night and Day är en kriminalroman av Robert B. Parker , den åttonde i hans Jesse Stone- serie. Det var den sista i serien som publicerades före hans död 2010.
Sammanfattning av handlingen
Natt och dag börjar med utredningen av en rektor på mellanstadiet som anklagas för ofredande. Flera tjejer anklagar rektor Betsy Ingersoll för att få dem att dra upp sina klänningar så att hon kan se deras trosor. Rektorn hävdar att hon gjorde detta för att säkerställa att de bar rätt klädsel för skoldansen. Hon hävdar också att hennes jobb inte bara är att se till att de får en ordentlig utbildning, utan att de också växer till ordentliga damer och inte blir slampor. Hon skickar hem flera flickor för att de bär slampiga trosor. Även om det inte finns något brott att anklaga henne för, bestämmer Jesse sig för att göra problem för henne tills han kan hitta något att anklaga henne för eftersom han är övertygad om att flickornas medborgerliga rättigheter kränktes.
Han börjar intervjua rektorn tillsammans med hennes kunniga man, såväl som flickorna. Senare kommer en av flickorna för att träffa Jesse på hans kontor. Hon berättar att hennes föräldrar är swingers och ofta arrangerar fester för det ändamålet hemma hos dem. Hon och hennes lillebror hatar det och hon frågar Jesse om han kan hjälpa till. Med att svinga inte olagligt, finner Jesse sina händer bundna, men bestämmer sig för att undersöka det ändå. Han låter Suit prata med två av kvinnorna, av vilka en han kände på gymnasiet, för att få mer information om swingersklubben. Suit upptäcker att flickans mamma inte gillar det, utan bara gör det för att hennes man vill. Jesse låter Spike hota sin man om svängningen, och hon lämnar honom senare.
Huvudintrigen i romanen involverar utredningen av Night Hawk. Natthöken börjar som en kika, och Paradisets polis får flera samtal om honom. Senare eskalerar Night Hawk sina voyeuristiska attacker genom att bryta sig in i hem medan kvinnor är ensamma hemma, tvinga dem att klä av sig under pistolhot och sedan ta nakenbilder av dem. Han börjar sedan skriva Jesse som beskriver sina bedrifter och inkluderar nakenbilderna. Han skriver att han inte kan hejda sig; han måste upptäcka dessa kvinnors "hemlighet". Han skriver också att han inte vet vad han ska göra härnäst och fruktar att han ska eskalera ytterligare.
Jesse börjar kombinera sin undersökning av swingarna med sin undersökning av Night Hawk. Eftersom Night Hawk aldrig rör någon, frågar han swingarna för att ta reda på om det finns någon i deras klubb som bara gillar att titta och aldrig röra. Kvinnorna i klubben identifierar alla Seth Ralston. Ralston är professor i engelska vid ett närliggande universitet. Han är gift med en ung student som arbetar på sin doktorsexamen. Jesse upptäcker att Ralstons fru brukade undervisa en onsdagskvällsklass, vilket motsvarar alla kikarrapporter. Han upptäcker också att kikarrapporterna upphörde samtidigt som Ralstons fru slutade sitt lärarjobb för att börja göra sitt doktorandarbete på heltid. Jesse frågar Ralstons fru om svängningen för att se om hon oavsiktligt kommer att avslöja något om sin man som kommer att bekräfta att han är Night Hawk, och till och med tipsar henne om att hennes man kan vara Night Hawk. Hon svarar genom att förringa Jesse för att vara en dum polis och peka ut dem för deras livsstil.
Under tiden fortsätter Jesse att pressa Betsy Ingersoll, som sedan rapporterar att hon är ett offer för Night Hawk. Strax efter att Jesse får ett nakenfoto av Betsy, men han och Molly blir övertygade om att hon poserar på bilden och misstänker att attacken var iscensatt. De lokala medierna begär en intervju angående attacken, och Jesse håller helt okaraktäristiskt med. Han ger detaljer om attacken och får senare ett brev från Night Hawk som kräver att han aldrig attackerade Betsy Ingersoll. Jesse tror att Night Hawk talar sanning, eftersom han aldrig har förnekat en attack tidigare, men alltid varit ärlig om sina attacker. Jesse konfronterar Betsy med detta och hon erkänner att hon iscensatt attacken. Hon säger att hon gjorde det för att få lite uppmärksamhet från sin man, men att han inte ens brydde sig. Hon utspelade sig eftersom hennes man ständigt är otrogen mot henne med unga kvinnor, vilket också förklarar hennes besatthet av tonårsflickor som inte växer upp till slampor. Jesse går med på att inte anklaga henne för några brott om hon går med på att se Sunny Randalls krympling, Dr Silverman (det långvariga kärleksintresset för en annan Parker-karaktär Spenser), vilket hon gör.
Några dagar senare kommer Seth Ralstons fru till Jesse för att rapportera att hennes man är försvunnen. De börjar leta efter honom, och strax efter får Jesse ett nytt brev från Night Hawk som spränger honom för att ha pratat med hans fru och förstört hans liv. Han skriver att han ska lämna stan, men först efter att han upptäcker ytterligare en kvinnas hemlighet, som han kallar det, och varnar för att denna kvinna kommer att vara någon nära Jesse. Jesse tror att han försöker antyda att kvinnan kommer att vara Betsy Ingersoll, men Jesse tror att han faktiskt riktar sig mot Molly. De satte en polisenhet framför Betsys hus som ett lockbete, men satte sedan ut Mollys hus. Molly väntar hemma med en pistol fastspänd på låret och en vajer så att Jesse kan höra henne. Night Hawk bryter sig in på henne och tvingar henne att börja strippa med vapen. Suit och Jesse bryter sig sedan in för att arrestera honom. Förvånad över att de kom på att han var ute efter Molly höjer han sin pistol för att skjuta henne, men Molly, Suit och Jesse skjuter och dödar alla Seth Ralston, vilket sätter stopp för Night Hawk. Suit har ett moraliskt dilemma att det var hans skott som dödade Ralston, men eftersom alla tre sköt kan Jesse avfärda situationen genom att övertyga Suit om att det kunde ha varit vilken som helst av de tre.
Subplots
Den huvudsakliga subplotten handlar om att Jesses förhållande till Jenn försämras ytterligare. Jenn tar ett jobb på ett syndikerat nyhetsprogram i New York och flyttar in hos producenten på Manhattan. Jesse tar nyheten hårt och börjar dricka mycket igen. Han kommer till slut till insikten att Jenn bara använder honom när hon behöver honom. Jesse börjar träffa Sunny Randall igen. Sunny är singel igen eftersom Richie återvände till sin fru efter att deras son föddes. Sunny inser att Richie aldrig kommer att lämna sin son och tror äntligen att förhållandet är över. Romanen slutar med att Sunny i Jesses lägenhet dricker drinkar när Jenn ringer. Hon reser sig för att gå, men Jesse ber henne stanna eftersom han vill att hon ska höra samtalet. Jenn berättar för Jesse att hennes show ställdes in och att hon gjorde slut med producenten. Hon frågar om hon kan flytta tillbaka till Jesse och säger till honom att hon behöver honom. Han säger nej till henne och lägger på. Jesse och Sunny skålar för varandra när romanen tar slut.