Nang yai
Nang yai ( thailändska : หนังใหญ่ , uttalas [nǎŋ jàj] ) är en form av skuggspel som finns i Thailand . Dockor är gjorda av målat buffelskinn , medan historien berättas av sånger, ramsor och musik.
Nang betyder "läder" ("läderdocka" i det här fallet), och hänvisar i allmänt bruk till en dans-drama skuggdocka show. Nang yai , vars namn specifikt betyder "stor skuggdocka", har dockor i naturlig storlek, medan nang talung (en liknande tradition av skuggdockor vars namn kommer från Pattalung , en stad i söder där traditionen länge varit populär) har mycket mindre dockor. . Båda är särskilt populära i södra Thailand . Enligt James Brandon tror de flesta forskare att nang yai kom till Thailand via Java och den malaysiska halvön från Indien .
Nang yai och nang talung innehåller olika episoder av det indiska eposet Ramayana (känd som Ramakien i Thailand). Konstformens traditioner har sitt ursprung kring början av 1400-talet. Nang yai- föreställningar var ett populärt underhållningsmedel under Ayudhaya -perioden och nämns i en dikt som heter "Bunnovat Khamchan", skriven av den buddhistiska munken Mahanag någon gång runt åren 1751 till 1758, i slutet av kung Boromakots regeringstid. Det tidigaste kända omnämnandet av nang yai i thailändska uppteckningar är från 1458, enligt Brandon.
Föreställningar hålls traditionellt i öppna ytor som en gräsmatta eller byns smutsutrymme. En vit tygduk, cirka 16 meter lång och 6 meter hög, med en dekorerad bård, sträcks ut över scenen. Bakom skärmen tänds en brasa för att projicera dockornas skuggor (elektriska ljus används ofta istället nu). Under showen spelar en thailändsk instrumental ensemble (vanligtvis en piphat ) musik som passar varje avsnitt, synkroniserat med dockornas handling. Offstage reciterare berättar historien i ett slags förhöjt tal. Dockfigurerna är gjorda av perforerat ko- eller buffelskinn som var och en väger cirka tre eller fyra kilo. Den största dockan är en som kännetecknar en plats, som väger runt fem till sju kilo.
Nang yai påverkade den khon , en dans-dramakonstform från Thailand som involverar maskerad pantomim.
Nang yai finns i hela Thailand. Till exempel i centrala Thailand framförs nang yai på Khanon i Ratchaburi , Wat Plub i Petchaburi, Wat Sawang Arom i Singburi och Wat Pumarin i Samut SongKram, medan den i östra Thailand kan hittas på Wat Donin i Rayong-provinsen .
Se även
externa länkar
- Överför Ramayana Epic från Indien till Sydostasien och västerlandet genom Shadow Puppetry and Visual Art , Siew Lian Lim, Northern Illinois University (2009)
- Invocations to Nataraja in the Southeast Asian Shadow-Plays , S Singaravelu , Journal of the Siam Society (1970)