Naisrín Elsafty

Naisrín Elsafty (född 1989) är en irländsk-egyptisk sångerska och kirurg. Hon är anmärkningsvärd som en framstående exponent för sean-nós-sång , en ensamkommande och kraftigt ornamenterad stil som är karakteristisk för det irländsktalande området där hon växte upp.

Tidigt liv och karriär

Naisrín är en av de yngre döttrarna till Treasa Ní Cheannabháin , född i County Galway och en fin sångerska i sean-nós-traditionen, och Sabre Elsafty, en egyptisk läkare. Hon växte upp med sina systrar och sin tvillingbror i Conamara Gaeltacht i västra Irland.

Naiseín är syster till Róisín Elsafty .

Naisrín växte upp i ett mångkulturellt och multireligiöst hushåll, och firade både jul och den muslimska högtiden Eid ul-Fitr (slutet på Ramadan ). Hennes föräldrar hade träffats när de arbetade i Danmark och gifte sig så småningom i Conamara-församlingen Cill Chiaráin.

Barnen gick i lokala skolor och växte upp med flerspråkiga irländska, engelska och egyptiska arabiska.

Naisrín och hennes familj behåller kopplingar till Mellanöstern, och 2008 hölls hon och hennes mor i fängelse en tid i Gaza efter att ha glidit över gränsen från Egypten medan de bar på pengar som samlats in på Irland för palestinska familjer.

Elsafty utbildade sig till läkare vid Royal College of Surgeons i Irland 2012 och arbetar som specialistläkare i otorhinolaryngologi .

musik

Naisrín kommer från en familj av musiker och har uppträtt flitigt på irländska på festivaler och sammankomster. Ett antal av hennes framträdanden har spelats in på video och kan nås via YouTube .

Hon har ännu inte släppt en egen CD, men medverkar på en CD med nytt och traditionellt material som släppts av hennes syster Róisín .