Nahuel och den magiska boken

Nahuel och den magiska boken
Nahuel och den magiska boken
	Nahuel y el Libro Mágico
Regisserad av	Germán Acuña Delgadillo
Skriven av	; Juan Pablo Sepúlveda Germán Acuña
Producerad av	; ; ; ; Sebastian Ruz Germán Acuña Patricio Escala Sabrina Bogado Livia Pagano
Medverkande	; ; ; ; ; ; Consuelo Pizarro Muriel Benavides Sebastian Dupon Vanesa Silva Sandro Larenas Jorge Lillo Sergio Schmied
Redigerad av	Marcelo Jara
Musik av	; ; Felicia Morales Cristobal Carvajal Germán Acuña
Animation av	; Enrique Ocampo Rosamary Martínez
; Produktionsbolag _	; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Carburadores Levante Filmes Punkrobot Animation Studios Red Animation Studios Gecko Animacion Draftoons Studios Thumbs Multimedia 315 Estudios Stoon Zentanauta Cabong Studios Dragao Studios Intervalo Animator DL assessoria contrabil L+Z Fratem LMS Studios ;
Lanseringsdatum	15 juni 2020 (Annecy) ; 20 januari 2022 (Chile) ;
Körtid	99 minuter
Länder	; Chile Brasilien
Språk	spanska

Nahuel and the Magic Book ( spanska : Nahuel y el Libro Mágico ) är en chilensk-brasiliansk animerad fantasy - äventyrsfilm från 2020 producerad av Carburadores, samproducerad av Chilean Punkrobot Studios och brasilianska Levante Films och regisserad av Germán Acuña Delgadillo. Detta är den första animerade filmen som gjordes i Chile i samarbete med Brasilien och detta är den första chilensk-brasilianska 2D-animerade filmen som gick in på Annecy International Animation Film Festival i Annecy, Frankrike den 15 juni 2020 och i Chile den 20 januari, 2022.

Premiss

Nahuel bor med sin far i en fiskeby, men han har en djup rädsla för havet. En dag hittar han en magisk bok som verkar vara lösningen på detta problem, men en mörk trollkarl är ute efter den och fångar Nahuels far. Det är här hans fantastiska äventyr börjar: att rädda sin far samtidigt som han övervinner sina djupaste rädslor.

Kasta

Consuelo Pizarro som Nahuel, en ung, nyfiken, blyg och introvert 12-årig huvudperson som blev mobbad av Calfunao och Rorro, mycket rädd för havet, och det var han som stal Levisterio för att lösa sina farhågor, men sedan hans pappa blev kidnappad av Kalku och uppdraget börjar för att rädda hans far och övervinna hans rädsla.
Muriel Benavides som Fresia, en ung mapucheansk machi som skyddar och hjälper Nahuel att hitta sin far och möjligen hans kärleksintresse.
Marcelo Liapiz som Kalku , filmens huvudantagonist, en trollkarl som kontrollerar alla kråkor och kidnappade Nahuels far.
Jorge Lillo som Antonio, han är Nahuels pappa som är fiskare och led känslomässigt efter att hans fru dog i början av filmen. Och han blev kidnappad av Kalku efter att en storm förstört deras skepp.
- Chon Chon , den trollliknande dealern från tavernan som gör en affär med Nahuel med en gåta.
- Guardián, en gammal trollkarl som bor i det övergivna huset.
- Rorro, Nahuels andra mobbare och vän till Calfunao.
- och Don Simón, mannen som köper ägget på marknaden.
Sandro Larenas som Elzaino, krogägaren.
Sebastián Dupont Gallardo som Ruende, en talande varg som ville hämnas på Kalku. Han uttrycktes också som:
- Calfunao, Nahuels översittare.
Vanesa Silva som Consuelo, Nahuels bortgångna mamma och fru till Elzaino som dör i början av filmen och minuter senare när Nahuel var på väg att drunkna, räddar hon honom och uppmuntrar honom att vara modig.
- Raiquen, Ruendes fru som blev förbannad av Kalku
- Huenchur, en av Mapuche-återvinnarna som räddar Nahuel
- Sra Hilda, den gamla kvinnan på marknadsplatsen.
Sergio Schmied som Trauco , en gammal varelse som behöver Nahuels hjälp för att hitta Kalku.

Produktion

Filmproduktionen startar redan 2015 med hjälp av den brasilianska animationsstudion Levante Filmes och de andra chilenska animationsstudiorna senare under de närmaste åren som Punkrobot Studio, som de skapade och producerade den Oscarsbelönta kortfilmen Bear Story , Red Animation Studios, Dragao Animation Studios, LMS Animation Studios och Draftoons Studios

Vd:arna för Punkrobot och Levante Films, Patricio Escala och Sabrina Bogado, lyckas hjälpa Acuña och hans team att göra filmen så snart som möjligt på grund av deras finansiering.

Medgrundaren av Carburadores och verkställande direktören från Levante Films, Sebastian Ruz och Livia Pagano, var producenterna av filmen för att anställa animatörer, ljudproducenter, redigerare, finansiärer och försäljningsagenter.

Författaren till manuset i filmen var Germán Acuña och Juan Pablo Sepúlveda som de skrev tillsammans efter hans research redan 2012, när han var på ön Chiloé .

Musikkompositörerna var Acuña, Felicia Morales och Christopher Carvajal och ljuddesignerna som Marcelo Vidal och Leonardo Guimaraes använder mjukvaruenheten som heter Alcateia Digital för att skapa ljud för scenerna, Marcelo Jara skulle vara redigerare för filmen.

Animeringsregissören var Enrique Ocampo och den allmänna handledaren för animering var Rosamari Martínez, för att hjälpa besättningen av animatörer över studiorna. Filmens art director är också regissören Acuña och Coni Adonis. Bakgrundskonstnärerna som Acuña, Coni Adonis, Javier Navarro, Francisco Vasquez, Luna Vargas och Luisa Adonis, karaktärsdesignen Cristobal Macaya gör filmen tecknad.

Animatörerna i filmen krediterades från andra animationsstudior från Chile, Brasilien och Peru som Punkrobot, Levante, Red, Dragao, LMS, Draftoons och många frilansande animatörer över hela Latinamerika.

Släpp

Nahuel and the Magic Book hade sin första premiär praktiskt taget i Annecy International Animation Film Festival från 15 juni till 30 juni 2020, i Annecy, Frankrike , följt av andra festivaler som: SCHLINGEL International Film Festival i Chemnitz, Tyskland den 10–17 oktober , 2020, The Chilemonos Festival i Santiago, Chile den 5–24 oktober 2020, American Film Market i Santa Monica, Kalifornien, USA den 9–12 november 2020, och The Tokyo Anime Award Festival skulle ha premiär för denna film i Tokyo, Japan den 12–15 mars 2021 följt av den nordamerikanska premiären på The New York International Children's Film Festival i New York City, New York, USA den 6 mars, The Toronto Animation Arts Festival International i Toronto den 25 mars. Buenos Aires International Independent Film Festival i Buenos Aires, Argentina den 28 mars, Seattle International Film Festival i Seattle, Oregon, USA den 8 april, Stockholm Film Festival i Stockholm, Sverige den 19 april, The Premios Quirino i La Laguna, Spanien den 27–29 maj 2021, The Marché du Film i Cannes, Frankrike 6–15 juli 2021, Transylvania International Film Festival i Cluj-Napoca, Transylvania Rumänien den 25–26 juli, Cinemagic i Dublin, Irland från 30 juli- 12 augusti 2021, Zlin Film Festival i Zlin, Tjeckien den 9–15 september 2021, Viborg Animation Festival i Viborg, Danmark den 27 september 2021 – 3 oktober 2021, The Cinemarteket den 7 till 10 oktober 2021 i Danmark , Latin America Film Festival i Los Angeles 8–10 oktober 2021, The Animation Is Film Festival 23 oktober släpps även i Los Angeles, Rolan International Film Festival i Rolan, Armenien 1–5 november 2021 och filmen Frasnor i Oslo, Norge den 11–21 november 2021.

Filmen hade premiär i USA på NYICFF den 5 mars 2021.

I juni såldes "Nahuel" till HBO i Östeuropa, enligt Variety.

Filmens världsomspännande släppdatum förväntades vara i slutet av 2021 och den skulle ha premiär i Chile , Brasilien , Peru , Argentina , Colombia och USA .

Den 1 december rapporterade El Mercurio att det officiella släppdatumet för filmen i Chile var den 20 januari 2022 och månader senare, den 23 september, förvärvade Disney Plus Latin America rättigheterna att distribuera filmen över hela Latinamerika.

Utmärkelser

Tilldela	Datum	Kategori	namn	Resultat
Annecy International Animation Festival	15 juni 2020	Långfilm	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Chilemonos internationella animationsfilmfestival	4 oktober 2020	Largometrajes Latino Americanos	Nahuel y el Libro Mágico	Vann
SCHLINGEL internationella filmfestival	10 oktober 2020	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
New York International Children's Film Festival	6 mars 2021	Öppnande Spotlight	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Tokyo Anime Award Festival	12 mars 2021	Award of Excellence	Nahuel och den magiska boken	Vann
Toronto Animation Arts Festival International	25 mars 2021	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Buenos Aires International Independent Film Festival	28 mars 2021	Lilla BAFCI	Nahuel y el Libro Mágico	Nominerad
Seattle internationella filmfestival	8 april 2021	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Stockholms filmfestival Junior	19 april 2021	Film i full längd	Nahuel and the Magic Book/Nahuel och den Magiska Boken	Nominerad
Premior Quirino	29 maj 2021	Nahuel y el Libro Mágico	Bästa ibero-amerikanska animationsfilm	Nominerad
Transsylvaniens internationella filmfestival	25 juli 2021	Bästa egenskapen	Nahuel si Cartea Magica	Nominerad
Cinemagic Dublin	30 juli 2021	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Zlin filmfestival	9 september 2021	Film i full längd	Nahuel a Kouzelná Kniha	Nominerad
Viborg Animation Festival	27 september 2021	Bästa egenskapen	Nahuel og den Magiske Bog/Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Buster filmfestival	27 september 2021	Film i full längd	Nahuel og den Magiske Bog	Nominerad
Cinemateket	7 oktober 2021	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Latinamerika filmfestival	8 oktober 2021	Film i full längd	Nahuel y el Libro Mágico/Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Cine Magnifico	16 oktober 2021	Film i full längd	Nahuel y el Libro Mágico	Nominerad
Animation är film	23 oktober 2021	Film i full längd	Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Latinamerika i Fokus	31 oktober 2021	Film i full längd	Nahuel og den Magiske Boka/Nahuel y el Libro Mágico	Nominerad
Rolan International Film Festival	1 november 2021	Bästa långa animerade film	Նահուելը և կախարդական գիրքը/Nahuel och den magiska boken	Nominerad
Film Frasnor	11 november 2021	Film i full längd	Nahuel og den Magiske Boka/Nahuel och den magiska boken	Nominerad

Se även

Bear Story

externa länkar

Nahuel och den magiska boken på IMDb