Nadurveni vuglishta
| Nadurveni vuglishta | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 25 november 1998 | |||
| Spelade in | 1998 | |||
| Studio | Graffitistudio, Sofia | |||
| Genre | Sten | |||
| Längd | 47:20 _ _ | |||
| Märka | Riva ljud | |||
| Hipodil kronologi | ||||
| ||||
"Nadurveni vuglishta" ( bulgariska : Надървени въглища [naˈdɤrvɛni vɐˈɡliʃtɐ] ) är det fjärde albumet av det bulgariska rockbandet Hipodil , som släpptes den 25 november 1998 med bandet Riva Sound . Namnet är en ordlek – på bulgariska betyder Nadurveni vuglishta "Kått kol", men om det skrivs separat, som i Na durveni vuglishta , kommer det fortfarande att låta som den första versionen, men betydelsen blir en helt annan - "Rostad på träkol".
Albumet släpptes till en början endast på ljudkassetter och släpptes efter en berömd kontrovers (se nedan) även på en CD 2003. Några av spåren ingick i bandets CD-samling Tu'pest 1999.
Kontrovers
Före albumsläppet läckte texterna till några låtar som "Poslednoto zemno izprazvane na kosmonavta Romanenko" (Kosmonaut Romanenkos sista ryck på jorden), "Arividerci" och "Vurtianalen sex" (Virtuanal Sex) till bulgariska medier och chockade en del av publiken med sitt tydliga, men humoristiska innehåll.
Bulgariska kulturministeriet, som enligt lag reglerar den bulgariska förlagsbranschen, [över]reagerade snabbt och förbjöd utgivningen av albumet på CD och skulle ansöka mot bandet i domstol för obscenitet. Konstigt nog förbjöd inte ministeriet ljudkassettsläppet av albumet så det nådde marknaden i det formatet.
Till stor förvåning för både fans och media valde bandet att inte fullt ut utnyttja marknadsföringsmöjligheterna som denna kontrovers skapade och höll istället låg profil. De tillät sig bara ett par vaga kommentarer om "censur", "yttrandefrihet" och "storhet" under promofesten för albumet i en klubb i centrala Sofia. Bulgariska medier spekulerade i att bandet och deras skivbolag betedde sig så på grund av olämplig juridisk rådgivning, som, om den stämmer, kan kvalificeras som en stor PR-flopp för bandet.
Enligt uppgift bjöd ministeriets tjänstemän in bandet och representanter för deras bolag till ett möte. Ingen officiell information om diskussionerna som hölls vid detta möte släpptes någonsin till allmänheten men ministeriet lade ner sina planer på att stämma bandet.
Som väntat hjälpte kontroversen albumet att bli Hipodils första riktiga kommersiella framgång även om inga pålitliga försäljningssiffror någonsin gjordes tillgängliga för allmänheten, en vanlig praxis i den bulgariska musikindustrin än idag. 2003 släpptes albumet på CD utan några juridiska konsekvenser varken för Hipodil eller deras skivbolag. Återutgivningen hade texten " Zabraneniyat album! " ("Förbjudet album!") över Hipodils logotyp.
musik
Musikaliskt framställer albumet Hipodil som ett moget men fortfarande rastlöst och mycket kritiskt band med starka kopplingar till punk, ska och heavy metal. Bandet visade betydande tillväxt i både musikalisk och lyrisk riktning och även om vissa hardcore-fans kritiserade albumet för att vara lite långt ifrån det råa soundet från bandets tidiga inspelningar, var Nadurveni vuglishta uppenbarligen av högre produktion och historiskt värde.
Pilotspåret "Bate Gojko" (som nämns här är den jugoslaviske skådespelaren Gojko Mitić , känd i det forna östblocket för sina östtysktillverkade westernfilmer där han vanligtvis spelade en indiansk huvudperson) blev Hipodils mest populära låt. Det gick in i bulgariska airplay-listor, en annan "första någonsin" i bandets historia, trots tungan-in-cheek implikationerna i texterna. Det var bland de få Hipodil-låtarna som hade en video.
Nästa låt från albumet som hade en video var "D'ska", som dock misslyckades med att upprepa "Bate Gojkos" framgång. Dessa två spår låter mer mainstream och ska -orienterade än de andra grejerna på skivan, vilket i grunden är hårdare och mer aggressivt. Som vanligt gör Hipodil många roliga parodier och hån, riktade mot andra bulgariska popakter som Argirov Brothers, Marius Kurkinski och Irina Florin och deras låtar i "Tintiri-mintiri". Bandet erbjuder också några seriösa texter i låtar som "Potuvane nagore!" (Sjunker uppåt), "Otnesen!" (Scatter-brained) och "Vujen" (Rope) medan "Nishto" (Nothing) är en öppet depressiv låt.
När du läser den första bokstaven (B) i den engelsktitlade låten "Bless me" på bulgariska (som "V") låter det som den bulgariska frasen Vlez mi ("Enter into me"). Denna fras, som den används i låtens refräng, ska inte tas bokstavligt eftersom det i bulgarisk slang betyder en inbjudan att starta ett slagsmål, en annan ordlek i den välkända stilen Hipodil.
Spår
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 1. | "BG (Бате Гойко)" (Big Brother Gojko) | 4:21 |
| 2. | "Въжен" (reptillverkad) | 3:32 |
| 3. | "Потъване нагоре" (Sjunker uppåt) | 3:55 |
| 4. | "Позледното земно изпразване на космонавта Романенко" (Kosmonaut Romanenkos sista ryck på jorden) | 2:51 |
| 5. | "Нищо" (Ingenting) | 3:03 |
| 6. | "Без хигиена (Мезе на гъза)" (Utan hygien (Relish on the Ass)) | 3:05 |
| 7. | "Щранк" | 2:04 |
| Total längd: | 22:48 | |
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 8. | "Тинтири-минтири" (liknar den engelska frasen " Blah-blah ") | 3:38 |
| 9. | "Отнесен" (Scatterbrained) | 4:40 |
| 10. | "Ариведерчи (от ивицата Газа в Устанкино)" (Hejdå) | 3:34 |
| 11. | "Välsigna mig" (tvåspråkig visuell ordlek på bulgariska Влез ми/Vlez mi, som betyder "skriv in mig", används för att välja slagsmål) | 3:00 |
| 12. | "Възбуден съм" (Jag är kåt) | 4:15 |
| 13. | "Въртианален SEX" (Virtuanalt SEX) | 2:40 |
| 14. | "Д'ска" (ordlek mellan ska och bulgariska Дъска/Dyska , vilket betyder tavla) | 2:40 |
| Total längd: | 24:27 | |
Personal
- Svetoslav Vitkov – sång
- Petar Todorov – gitarrer
- Ventzi Bassistcheto – basgitarr
- Lachezar Marinov -trummor
externa länkar
- Nadurveni vuglishta på Discogs (lista över versioner)
