När kommer det goda nyheter?

När kommer det goda nyheter?
WhenWillThereBeGoodNews.jpg
Första upplagan
Författare Kate Atkinson
Land Storbritannien
Språk engelsk
Serier Jackson Brodie
Genre Kriminalroman
Utgivare Dubbeldag
Publiceringsdatum
 augusti 2008
Mediatyp Tryck, ljud och e-bok
Sidor 352
Utmärkelser Richard & Judy Årets bästa läsning
ISBN 0-385-60801-2
Föregås av En bra sväng 
Följd av Började tidigt, tog min hund 

När kommer det goda nyheter? är en kriminalroman från 2008 av Kate Atkinson och vann 2009 års Richard & Judys bästa läsning vid British Book Awards . Det är den tredje som involverar den pensionerade privatdetektiven Jackson Brodie och utspelar sig i och runt Edinburgh . Det börjar i Devon där sexåriga Joanna blir vittne till det brutala mordet på sin mamma, syster och bror och knappt flyr med sitt eget liv.

Komplott

I hennes kriminalroman When Will It Be Good News? , med den återkommande karaktären Jackson Brodie, börjar Kate Atkinson med flera till synes orelaterade berättelser som sakta löser sig till en helhet.

Berättelsen börjar trettio år i det förflutna. Sexåriga Joanna Mason bor i ett avlägset hus med sin mamma och två syskon efter att hennes pappa har övergett dem. Hennes mamma är fast besluten att överleva och göra det bra för sina barn. En man anländer och mördar hennes mamma, bror och syster, men Joanna flyr och springer ut på fälten runt huset.

I dag följer en mystisk man efter en ung pojke på en lekplats för att samla ett hårstrå. Handlingen övergår till Reggie, en tonårsflicka som är barnvakt åt Joanna Hunter, den unga överlevande från morden, nu trettiosex, gift och med en liten bebis. Reggie är en smart men orolig tjej, förbittrad över att ha fått stipendium på sin lilla skola och nyligen föräldralös. Hon ser Joanna som en idealisk mamma, hängiven sitt barn; hon tycker om att vara barnvakt eftersom det ger henne en smak av de familjeband hon önskar att hon hade. Reggies bror glider in i ett liv av brott, vilket oroar henne. Joanna får besök av en polisdetektiv om sin man, vilket gör henne orolig.

Den mystiske mannen vill använda pojkens hår för ett DNA-test för att bevisa att han är pojkens far. Louise, polisdetektiven som besökte Joanna, oroar sig över sin egen tonårsson medan hennes nya man pressar henne att skaffa ett barn till. Hon ser också Joannas liv som idealiskt. Louise kämpar med det faktum att hon utreder Joannas man för potentiellt försäkringsbedrägeri. Hon upptäcker att mannen som mördade Joannas familj, Andrew Decker, har släppts från fängelset.

Mannen som söker sin sons DNA är Jackson Brodie, en pensionerad privatdetektiv. Han går ombord på fel tåg och kommer på sig själv på väg till Edinburgh av en slump; tåget kraschar och han kommer tillbaka till medvetande medan han får HLR av Reggie. På middag med sina svärföräldrar reflekterar Louise över sitt tidigare förhållande med Jackson. Jackson upptäcker att han har en annan mans plånbok i sin ägo efter kraschens kaos – Andrew Decker.

Reggie upptäcker att Joanna och hennes bebis har försvunnit; Joannas man berättar för Reggie att hon har åkt och besökt en sjuk moster, men Reggie tror inte på honom. Reggie såg två män som hotade Joanna. Efter att ha kämpat med en kort minnesförlust som fick honom att tro att han kan vara Andrew Decker, återhämtar sig Jackson från sina skador. Två män som kan vara kopplade till hennes bror misshandlar Reggie i hennes hus. När Reggie tar med sig sin rädsla för Joanna till Louise och ber om polisingripande, Louise ser blåmärkena och är misstänksam. Louise upptäcker att Jackson var på tåget och går för att besöka honom; han avslöjar att han fortfarande är väldigt kär i henne.

Reggie har vuxit till att tycka om Jackson och hittat i honom en liknande världsbild och barndomsupplevelse. När Louise vägrar att involvera polisen baserat på hennes vaga oro, ber hon Jackson att leta efter Joanna. Jackson håller motvilligt med. De går till Joannas hus och ser de två män som Reggie såg hota henne, följa dem. De kommer till ett hus precis när Joanna kommer ut med sin bebis, täckt av blod. Joanna blev faktiskt kidnappad av män som hennes man är skyldig pengar. Hon flyr sina fångare genom att våldsamt sticka dem med en penna och en kniv; när Jackson kommer till platsen ber hon honom att bränna ner huset, vilket han gör så att hon inte kommer att åtalas för mord.

Jackson upptäcker att Andrew Decker slutade med alla sina ägodelar precis som han har Deckers. Decker är en plågad man; han går till Jacksons lägenhet och tar livet av sig.

Joanna säger till polisen att hon inte kan komma ihåg några detaljer om hennes kidnappning; hon upptäcker att hennes man har lurat henne och rensat ur deras bankkonton; men huset står i hennes namn, så det har hon fortfarande.

Berättelsen hoppar fram några månader in i framtiden. Joannas man har gripits. Reggie har ärvt pengar och flyttar in hos henne för att hjälpa henne att hantera nedfallet från makens brott och skilsmässan samt för att ta hand om barnet. Jackson avslöjar att han för trettio år tidigare var mannen som hittade Joanna springande på fälten och räddade henne.

Jackson får höra om Deckers självmord och upptäcker att Joanna hade besökt Decker i fängelset en månad innan han släpptes. Han undrar om Joanna övertalade honom att ta livet av sig, och om det spelar någon roll med tanke på vad mannen gjorde mot henne.

Huvudkaraktärer

Huvudberättelsen utspelar sig trettio år senare i Edinburgh och berättas från huvudsakligen tre huvudkaraktärers synvinkel:

  • Jackson Brodie återvänder tydligen till sin lägenhet i London men går av misstag på fel tåg och beger sig norrut mot Edinburgh men tåget kraschar vid Musselburgh och Jackson kämpar för sitt liv.
  • Louise Munroe , en kriminalinspektör, har varnat Joanna Hunter, nu läkare, att mördaren som dömts för att ha dödat hennes familj inom kort ska släppas från fängelset och att pressen också kan försöka kontakta henne som ett resultat. Louise övervakar också en utredning av Joannas man Neil som är misstänkt för försäkringsbedrägeri.
  • Regina "Reggie" Chase är en sextonårig föräldralös som är barnvakt åt Joanna, när Joanna försvinner; hennes man säger att hon har åkt och hälsat på en äldre faster som är svårt sjuk, men Reggie tror inte på honom och försöker få Louise att ta det på allvar.

Reception

Recensioner var generellt positiva:

  • Rebecca Armstrong skriver i The Independent och avslutar med "Genom hennes karaktärers skickligt utforskade inre världar undersöker Atkinson hur det förflutna kan påverka framtiden och hur de val vi gör har långvariga konsekvenser. Hon hanterar katastrofala händelser – en dödlig tågkrasch, bortförande, eventuellt självmord – med en lätt beröring. Det snabba tempot, även om det är spännande, är aldrig utmattande. Som i den bästa kriminallitteraturen finns det i överflöd dramatiska händelser och oväntade vändningar, men Atkinson undergräver genren genom att vägra att prydligt knyta ihop varje tråd. Och även om det finns gott om blod och bitterhet, är förlösning och beslutsamhet också väl representerade. Goda nyheter överallt.'
  • Även om Elissa Schappell skriver i The New York Times skriver "Medan Atkinson engagerar oss med svart humor och rik karaktärsutveckling, och medan Reggie Chase är en fröjd, börjar frånvaron av ihållande spänning förstöra vår koppling till karaktärerna. När Atkinson kanske känner att hon lollygaggar, springer Atkinson de sista 75 sidorna och levererar ett förhastat, alltför snyggt slut som, samtidigt som det rent knyter ihop de stora trådarna, lämnar många frågor om karaktärerna och deras framtid obesvarade.”

TV-anpassning

Romanen anpassades för TV för BBC 2011 som de två sista avsnitten av den första serien av Case Histories .

Kasta

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_Will_There_Be_Good_News%3F&oldid=1143914299 "