När hon klättrade över bordet
 Första upplagans omslag
| |
| Författare | Jonathan Lethem |
|---|---|
| Cover artist | Jacka design av David J. High |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Science fiction |
| Utgivare | Dubbeldag |
Publiceringsdatum |
17 februari 1997 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| Sidor | 212 (första upplagan, inbunden) |
| ISBN | 0-385-48517-4 (första upplagan, inbunden) |
| OCLC | 35145971 |
| 813/.54 20 | |
| LC klass | PS3562.E8544 A9 1997 |
| Föregås av | The Wall of the Sky, the Wall of the Eye |
| Följd av | Flicka i landskap |
As She Climbed Across the Table är en science fiction-roman från 1997 av den amerikanske författaren Jonathan Lethem . Det är en satirisk berättelse som utspelar sig på det fiktiva campuset vid Beauchamp University i norra Kalifornien . Partikelfysikern Alice Coombs rum med berättaren Philip Engstrand, en antropolog som forskar om konflikter mellan och inom discipliner. Deras förhållande driver den romantiska aspekten av denna berättelse. Romanen behandlar tematiskt många av de filosofiska frågorna som hör till modern kvantfysik , såväl som mänsklig interaktion med artificiell intelligens.
Komplott
Brist är en tomhet som skapas i en partikelkolliderare. Professor Soft teoretiserade att experimentet skulle replikera Big Bang och öppnade ett maskhål till ett mikroskopiskt universum och att detta maskhål skulle stängas kort efter att det skapades, vilket lämnar det nya universum kopplat till verkligheten. Maskhålet åtföljs dock inte av några händelser som indikerar att det är ett fysiskt föremål och därför heter det Lack. Brist kännetecknas av dess oförklarliga preferenser, eftersom vissa partiklar och föremål kommer in i utrymmet där Lack borde vara och misslyckas med att dyka upp på andra sidan. Professor Alice Coombs är den första att upptäcka att Lack bara absorberar vissa föremål. Det tar hennes nycklar, men inte ett gem. Dess enda konsekventa egenskap verkar vara att när Lack vägrar ett objekt en gång, skulle den för alltid vägra att konsumera det objektet.
Fysikerna i Coombs labb blir besatta av Lack, som verkar ha sin egen personlighet och sina preferenser. Alice utvecklar en personlig relation med den artificiella intelligens som de har skapat, medan Philip blir avundsjuk på deras förhållande.
Philip börjar engagera sig efter B-84, ett försöksdjur (katt) kommer in i Lack. Denna konsumtion av B-84 orsakar en protest vid campus. I ett försök att imponera på Alice bryter Philip upp protesten genom att hålla ett tal om hur en enda katt som förstörs är minimal och deras ansträngningar skulle bättre spenderas på större problem i världen. Istället för att imponera på Alice, blir hon defensiv mot Lack och låser in sig i dess kammare.
Efter en natts supande kommer Philip tillbaka till sin lägenhet för att se att Dr. Soft har tagit dit Alice. Hon sover men Dr. Soft misstänker att hon kan ha försökt ta sig in i Lack och att hon inte längre kan köra experiment på Lack. Detta får Dr. Soft att dela upp Lacks tid mellan duktiga människor. Han vill inte avbryta Alices forskning så han ger henne tid men ber Philip att övervaka henne. Han gör också anspråk på en del av Lacks tid för sig själv, sina doktorander och ett italienskt fysikteam som leds av Carmo Braxia.
Trots alla nya människor som studerar Lack, görs fortfarande väldigt små framsteg både på grund av att förklara Lack och för att återställa Philip och Alices relation. Studenter på grundutbildningen bygger en enhet av bara saker som Lack konsumerar och försöker mata den till Lack men Lack vägrar det. Alice försöker ge Lack bilder på sig själv men även de vägras. Till och med den italienske fysikern verkar vara vilse, det är tills Braxia berättar för Philip sin teori. Han hävdar att Lack är ett nytt universum som inte har intelligent liv. Han säger att på grund av den starka antropiska principen kan ett universum inte existera om det inte finns medvetet liv att observera det. Eftersom Brist inte innehåller något medvetet liv, klamrar det sig fast vid vår verklighet som gör det. Personligheten som den utvecklade var den för den första medvetna personen den mötte, Alice. Vad den absorberar är vad hon gillar.
Med sin nya kunskap, och i ett tillstånd av berusning, ger sig Philip ut för att bli den första älskaren i historien som någonsin har ett definitivt svar på om han är älskad tillbaka eller inte. Han går in i Lacks kammare och glider in i Lack. Han vaknar nästa morgon och inser att han inte längre är i det universum han var kvällen innan. Efter att ha hämtat B-84 som bevis på universum, beger sig Philip tillbaka till Lack och klättrar in. Men istället för att gå tillbaka till verkligheten som han förväntar sig, går han in i ett nytt universum som inte har något ljus. Universum är bebott av Evan och Garth, två blinda män som också hade klättrat in i Lack. De två männen hjälper Philip att klättra upp i Lack igen. Den här gången, istället för att gå in i ett nytt universum, smälter han samman och blir ett med Lack. Alice, som känner att Philip och Lack nu är en sak, försöker en sista gång komma in i Lack.
Tecken
- Philip Engstrand : En antropologiprofessor vid universitetet i Beauchamp som är känd som dekanus för tvärvetenskap för att studera relationer i akademiska miljöer. Han strävar efter att vinna tillbaka Alices kärlek efter att hon blivit besatt av Lack.
- Alice Coombs : En fysiker som försöker förstå Lack som en intelligent varelse istället för ett fysikexperiment.
- Doctor Soft : Lacks skapare. Han låter Alice ta över forskningen om Lack efter att hon visar att Lack har en preferens för vissa partiklar som han trodde var omöjligt.
- Garth Poys : En blind man som har blindsyn . Detta gör att han kan komma förbi observatörsproblemet.
- Evan Robar : Garths vän som också är blind men amaurotisk .
- Carmo Braxia : En italiensk fysiker som är intresserad av att studera fysiken bakom Lack. Det är han som till slut spräcker mysteriet.
- Cynthia Jalter : En terapeut som studerar koppling. Hon lär känna Philip genom Evan och Garth vars förhållande hon studerar. Hon försöker hjälpa Philip att förstå att Alice inte längre ger honom den uppmärksamhet han behöver på grund av brist och att hon är dålig för honom.
- Georges De Tooth : En professor som Philip övertygar att forska i Lack genom att behandla den som en fristående text.
Reception
Recensenter ansåg att boken var en lätt läsning som var underhållande. Steven E. Alford säger "Det förkroppsligar en destillerad, mild, fånig blick på världen". En annan vanlig överenskommelse är att Lethem trotsar gränserna inom traditionella genrer. Glen Engel-Cox påpekar att istället för att likna en traditionell science fiction, fokusera på en "driven vetenskapsman i den ändlösa jakten på kunskap", fokuserar As She Climbed Across the Table på "någon som vi [en science fiction-läsare], fascinerad av typen men inte en av dem själv." Den fick en del kritik för felaktigheter i vetenskapliga principer. Eric Weeks jämför det med Fysikens Tao med dess "förvirrade försök att vara filosofisk om kvantmekanik som misslyckas med att få fysiken korrekt." Han berättar också om hur det innehåller dåliga fysikskämt som han tycker är distraherande.
Filmatisering
Den 23 juni 2010 är David Cronenberg inställd på att regissera filmatiseringen av romanen. Den 12 november 2020 Michel Gondry inställd på att regissera filmatiseringen med Joe Penhall som skriver manuset till Amazon Studios .