När Andens saker kommer först

Första amerikanska upplagan (publ. Pantheon Books, 1979)

When Things of the Spirit Come First är Simone de Beauvoirs första skönlitterära verk. Den består av fem noveller som är sammanvävda på ett sätt som strukturellt liknar en mer traditionell roman.

Beauvoir skickade in den här samlingen av sammanlänkade berättelser till ett förlag 1937. Men den avslogs av både Gallimard och Grasset . Gallimard publicerade den så småningom 1979. Den första engelska översättningen kom från Pantheon 1982.

Den första historien, "Marcelle", berättar historien om det äldsta av tre syskon. Hon gifter sig med en våldsam konstnär. Den andra, "Chantal", berättar historien om en filosofilärare. Hon idealiserar sitt liv och blir involverad i sina elevers liv men vägrar till slut att hjälpa dem. "Lisa" är den tredje och kortaste berättelsen, om en tjej som kämpar för att leva ett andligt liv samtidigt som hon existerar i en fysisk kropp. "Anne", den fjärde berättelsen, är resultatet av många av de Beauvoirs tidigare försök att skriva. Det liknar berättelsen om hennes vän Elizabeth Mabille (Zaza) som dog kort efter att hennes mamma vägrade att tillåta henne att gifta sig med Maurice Merleau-Ponty . Den sista berättelsen, "Marguerite" uttrycker de existentiella åsikter som de Beauvoir själv ansåg att livet självt borde upplevas och man borde "se saker rakt i ansiktet, utan att acceptera orakel eller färdiga värderingar."