My Native Land (film)

En av originalteatraliska affischer

My Native Land ( kinesiska : 原鄉人 ; pinyin : Yuánxiāng rén ), även kallad China, My Native Land , är en mandarinspråkig film, utgiven 1980 av Ta Chung Motion Picture Corporation ( 大眾電影華股丐影華股仸有 噏股丐) . Det är en biografisk film om Hakka -författaren Chung Li-ho .

Kasta

Besättning

  • Regissör: Li Hsing
  • Presenterat av Ruby Loke ( 陸元堅 )
  • Planerad av Liu Teng-shan ( 劉登善 )
  • Manus av Chang Yung-hsiang
  • Film: Chen Kuen-hao ( 陳坤厚 )
  • Exekutiv producent: Chen Ru-ling ( 陳汝霖 )
  • Lighting av Lee Ya-tung ( 李亞東 )

Ljudspår

Låtarna på soundtrackalbumet från 1980 sjungs av Teresa Teng . Den släpptes som yuan xiangren ( 原鄉人 ) av Polydor Records och yuan xiangqing nong ( 原鄉情濃 ) av Kolin Records ( 歌林 ). Låtarna skrivna av Zhuang Nu ( 莊奴 ) och Tony Wong ( 翁清溪 ) och "Evening Wind and Flower Scent" ( 晩風花香) hörs i filmen.

Soundtracket återutgavs 1981 av Polydor Records som yuan xiangqing nong . Två spår byts ut och ytterligare ett spår läggs till. Alla utgåvor har filmtemasånger intakta.

Alla texter är skrivna av Zhuang Nu ( 莊奴 ); all musik är komponerad av Tony Wong ( 翁清溪 ), krediterad som Tony ( 湯尼 ).

yuan xiangren (Polydor)
Nej. Titel Text musik Kinesisk titel Längd
1. "De infödda"     原鄉人 yuan xiangren  
2. "Bjud in vindarna efter molnen"     迎著風跟著雲 ying zhe feng genzhe yun  
3. "Hans hjärta, mitt hjärta" Lin Huang-kuen 林煌坤 Andy 安蒂 君心我心 jun xin wo xin  
4. "Segerns sång"     勝利的歌聲 shengli de gesheng  
5. "Höstljus"   Ken-Ichiro Morioka 森岡賢一郎 秋光 qiu guang  
6. "Wang Yi Wang"     望一望  
7. "Strong Native Pride"     原鄉情濃 yuan xiangqing nong  
8. "Kvällvindar och dofter"   (Okänd) 晩風花香 wanfeng huaxiang  
9. "En flod måste gå samman med en flod"     江水要比河水長 jiangshui yao bi heshui chang  
10. "Godnatt"   Kimiaki Inomata ( 猪俣公章 ) 良夜 Liang ye  
yuan xiangqing nong (Kolin)
Nej. Titel Text musik Kinesisk titel Längd
1. "Strong Native Pride"     原鄉情濃  
2. "Hans hjärta, mitt hjärta" Lin Huang-kuen Andy 君心我心  
3. "Bjud in vindarna efter molnen"     迎著風跟著雲  
4. "Wang Yi Wang"     望一望  
5. "Höstljus"   Ken-Ichiro Morioka 秋光  
6. "De infödda"     原鄉人  
7. "Kvällvindar och dofter"   Okänd 晩風花香  
8. "River måste gå samman med en flod"     江水要比河水長  
9. "Segerns sång"     勝利的歌聲  
10. "Godnatt"   Kimiaki Inomata 良夜  
yuan xiangqing nong (Polydor)
Nej. Titel Text musik Kinesisk titel Längd
1. "Strong Native Pride"     原鄉情濃  
2. "White Beach" (eller "Empty Beach")   Takashi Miki 三木たかし 白沙灘 bai shatan  
3. "Wang yi wang"     望一望  
4. " The Plum Blossom " (ursprungligen sjungen av Jenny Tseng för filmen Victory från 1976 ) Liu Chia-chang Liu Chia-chang 梅花 (meihua)  
5. "Segerns sång"     勝利的歌聲  
6. "Kvällvindar och dofter"     晩風花香  
7. "De infödda"     原鄉人  
8. "Ripples in My Heart"   Takashi Miki 三木たかし 心湖裡起漣漪 xin hu li qi lianyi  
9. "Bjud in vindarna efter molnen"     迎著風跟著雲  
10. "Hans hjärta, mitt hjärta"     君心我心  
11. "River måste gå samman med en flod"     江水要比河水長  

externa länkar