My Bad Too
| " My Bad Too " | |
|---|---|
| Scrubs -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 7 avsnitt 7 |
| Regisserad av | Linda Mendoza |
| Skriven av | Clarence Livingston |
| Utvald musik |
"Catch My Disease" av Ben Lee "Texas" (demoversion) av Lo-Pro |
| Produktionskod | 707 |
| Original sändningsdatum | 10 april 2008 |
| Gästframträdanden | |
| Mike Schwartz som Lloyd | |
" My Bad Too " är det sjunde avsnittet av säsong sju och det 146:e avsnittet av den amerikanska sitcom Scrubs . Den sändes den 10 april 2008 på NBC , som det första avsnittet som sänds efter strejken 2007–2008 i Writers Guild of America .
Komplott
När sexårsdagen av Turk och Carlas första dejt närmar sig, har Turk, för att överraska Carla med en omtänksam gåva, lärt sig spanska de senaste månaderna. Samtidigt vädjar en av JD: s patienter, Emory, att få närvara vid hans examen fastän han är i behandling för svåra brännskador. Oförmögen att fatta ett beslut, JD söker råd från Elliot ; hon håller med om att Emory har behandlingsbara brännskador men att hon inte skulle få upp hans förhoppningar, men JD ignorerar henne och säger gärna till Emory att han kan vara med på hans examen. Senare avslöjar dock Dr. Cox att Emorys ben har blivit infekterat och att det inte finns något sätt att han går till sin examen. Senare samma dag medan Carla pratar i telefon, tjatar Turk på henne om "brinner" (frukost till middag), hon kommenterar idén genom att säga, på spanska, att hon skulle laga frukost till middag varje dag om han skulle städa hus. Turk, när han hör det, städar snabbt lägenheten, vilket Carla ser som en slump, och belönar honom med flapjacks till middag. Turk inser att det kan vara en fördel att förstå spanska utan att Carla vet, och bestämmer sig därför för att inte berätta det för henne. För att hantera skulden för att ha ljugit för sin fru säger han till henne att hon kan välja vad hon vill från smyckesaffären.
Dr Cox och Dr Kelso säger till Turk att han har en enorm fördel gentemot andra gifta män: han kan "spionera" på Carla utan att hon vet. Men Dr. Cox säljer slutligen ut honom och säger till Carla på spanska, "Din man tycker att du är en överlägsen kontrollfreak med Izzy", vilket Turk sedan förnekar och avslöjar hans hemlighet. Carla är först upprörd, men inser i slutet av avsnittet att Turk försökte göra en trevlig sak, och att de nu kan prata privat med varandra när JD och Elliot är i närheten. Det slutar med att de kommenterar på spanska att Elliot och JD förmodligen kommer att vara tillsammans igen om fem veckor, eftersom paret verkar komma närmare än de har varit på flera år. På andra ställen bestämmer sig Dr. Cox för att gå Dr. Kelsos nerver genom att bråka med hans mat.
Reception
"My Bad Too" fick ett Nielsen-betyg på 4,1 och en andel på sex procent. Avsnittet sågs av 6,57 miljoner tittare och uppnådde 3,4/8 i nyckelgruppen för vuxna 18–49.
Avsnittet fick en 9,5 på IGN.com .
externa länkar
- "My Bad Too" på IMDb