Mughal-e-Azam (musikal)

Mughal-e-Azam
Mughal-e-Azam
	Mughal-e-Azam affisch
Regisserad av	Feroz Abbas Khan
Skriven av	; ; ; ; Aman Kamal Amrohi K. Asif Wajahat Mirza Ehsan Rizvi
Baserat på	Mughal-e-Azam
Producerad av	Shapoorji Pallonji Group
Medverkande	Nissar Khan, Sonal Jha , Priyanka Barve/Neha Sargam, Syed Shahab Ali/Dhanveer Singh, Rajesh Jais, Tareeq Ahmed Khan Palvi Jaswal, Pratibha Singh Baghel, Chirag Garg
Filmkonst	Mayuri Upadhya
Utgivningsdatum	21 oktober 2016 ;
Körtid	150 minuter
Land	Indien
språk	hindi; Urdu;

Mughal-e-Azam (övers. The Great Mughal) är en musikal i Broadway-stil baserad på Bollywoodfilmen med samma namn från 1960 , regisserad av K. Asif och producerad av Shapoorji Pallonji. Musikalen regisserades av Feroz Abbas Khan och producerades av Shapoorji Pallonji Group .

Baserat på kärlekshistorien mellan Mughal -prinsen Salim och kurtisanen Anarkali , skildrar Mughal-e-Azam konflikten som Mughal- kejsaren Akbar står inför : hans ansvar för framtiden för hans imperium och hans plikt som far till en älskad son.

Det var den första storskaliga musikalen i indisk Broadway-stil och var under produktion i tio månader. Showen mottogs väl av kritiker inom media- och underhållningsbranschen. 2017 vann den sju av de fjorton BroadwayWorld India Awards inklusive bästa pjäs, bästa regissör och bästa kostymdesign.

Komplott

Under Mughalernas tidevarv uppfylls kejsar Akbars önskan om en son när hans fru Jodhabai föder Salim, som växer upp och blir en bortskämd killing fylld av respektlöshet och självöverseende. Följaktligen har han skickats iväg till krig i Akbars armé och återvänder som en reformerad person med uthållighet och disciplin fjorton år senare. Salim, nu en ung man, blir kär i Anarkali, en ödmjuk kurtisan. Bahar, en dansare som eftertraktar prinsens kärlek, fylls av svartsjuka när han upptäcker den hemliga affären och avslöjar den för Akbar. Kejsaren, full av kunglig stolthet, ogillar häftigt förhållandet och fängslar Anarkali, vilket får Salim att förklara ett öppet uppror mot honom. Kriget mellan far och son förändrar livet för alla i imperiet och hotar grunden för Mughal-styret i Indien.

Bakgrund

K. Asif -filmen från 1960 inspirerades av en pjäs som heter Anarkali , skriven i Lahore 1922 av dramatikern Imtiaz Ali Taj . Feroz Abbas Khan hade velat återskapa filmen på scenen sedan han såg den svart-vita filmen återsläppas i färg 2004. I en intervju 2017 sa Khan att han inte hade velat göra en imitation av Asifs Mughal-e- Azam , utan snarare "betala en hyllning till K. Asif sahab". För honom var pjäsen ”en tolkning; att föra arvet vidare i ett annat medium." Innan Mughal-e-Azam var Khan känd för minimalistiska produktioner som Tumhari Amrita , och som regissör ville han göra något helt annat. Inspirerad av Mughal-e-Azam kontaktade han Shapoorji Pallonji Group för att få scenrättigheterna. Den nuvarande VD:n och regissören för Shapoorji Pallonji Group, Deepesh Salgia, gick med på villkoret att pjäsen höll uppe i filmens tradition och gav kreativ rådgivning för produktionen.

Enligt Salgia, efter färgläggningen av den ursprungliga svart-vita filmen, letade företaget efter nya sätt att marknadsföra filmen. Musikalen behöll Naushads soundtrack och Shakeel Badayunis texter från originalfilmen, tillsammans med två nykomponerade låtar. Sångerna sjungs live av sångarna på scenen till ett förinspelat orkester- och körpartitur. Pjäsen är på både urdu och hindi , med LED-skärmar som visar engelska undertexter av dialogen.

Produktion

Det tekniska teamet inkluderade Drama Desk Award -vinnande ljusdesignern David Lander; Emmy- nominerade John Narun för projektionsdesign, som tidigare har arbetat på Madonnas konserter och produktioner i Radio City Music Hall i New York ; och produktionsdesignern Neil Patel , en mottagare av Obie Award och Helen Hayes Award , som återskapade designen av kejsar Akbars Sheesh Mahal (spegelsal) på inspelningsplatsen. Bollywooddesignern Manish Malhotra designade över 550 kostymer och koreografen Mayuri Upadhya återskapade danssekvenserna från filmen till pjäsen.

Kasta

Mughal-e-Azam rekryterade en rollbesättning och besättning på över 350 personer, inklusive 30 klassiskt utbildade Kathak- dansare som hade bott och tränat i Mumbai i tre månader. Eftersom huvudskådespelerskorna var tvungna att både sjunga och dansa samtidigt, spelade två skådespelerskor - Neha Sargam och Priyanka Barve - rollen som Anarkali alternativt. Teaterskådespelarna Nissar Khan, Syed Shahab Ali och Dhanveer Singh spelade Akbar respektive Salim. För specialshow i Singapore Teater skådespelaren Harsh Jha essä rollen som Salim. Den del av Jodha Bai spelades av Sonal Jha . Yudhvir Ahlawat spelade rollen som Young Salim. Rajesh jais & Tareeq Ahmed Khan spelade en del av Sangtarash/Narrator, och Palvi Jaswal skrev rollen som Suraiya. Durjan Singh porträtterades av Chirag Garg och Amit Pathak alternativt.

:Mughal e Azam Musical i Delhi i september 2017

Reception

De offentliga premiärföreställningarna av musikalen hölls på Jamshed Bhabha Theatre. Musikalen hade 57 shower i Mumbai och en framgångsrik säsong i Delhi . Vid premiären av musikalen i Delhi deltog fackliga finansminister Arun Jaitley , informations- och sändnings- och textilminister Smriti Irani , Nitin Gadkari och Jyotiraditya Scindia . Bollywoodskådespelerskorna Rekha och Hema Malini och regissörerna Karan Johar , Ashutosh Gowariker och Gurinder Chadha deltog i den sista föreställningen av musikalen på Jamshed Bhabha Theatre i Mumbai. I sin recension av musikalen i Broadway-stil kallade Eshita Bhargava från Indian Express den "en audiovisuell extravaganza som kommer att vara en fröjd att se". Rishi Kapoor , en Bollywood -skådespelare och barnbarn till skådespelaren Prithviraj Kapoor som spelade rollen som Mughal-kejsaren Akbar i originalfilmen, twittrade "Jag har inte tillräckligt med adjektiv för att beskriva det. Det här kommer att spela för alltid." Karan Johar , Bollywood-regissör och skådespelare, twittrade "Mughal-e-Azam, musikspelet, var en spektakulär återgång till den legendariska filmen; laget och regissören Feroz Khan har utmärkt sig själva.” The Quint kallade det "indisk teaters ålder", "lyckas ge publiken sina egna, nya tidlösa minnen". I sin teaterrecension av The Times of India uttalade Purvaja Sawant "liveframträdanden av 'Mughal-e-Azams hitlåtar transporterar dig tillbaka till en nostalgisk era, en du inte vill komma ur."

Utmärkelser

Mughal-e-Azam: The Musical vann sju troféer, inklusive bästa indiska pjäs, vid Broadway World India Awards 2017.


BroadwayWorld India Awards	Vinnare
Bästa pjäsen	Mughal-e-Azam
Bästa ensembleroll	Mughal-e-Azam
Bästa regi av en pjäs	Feroz Abbas Khan
Bästa originalkoreografi	Mayuri Upadhyay
Bästa originella kostymdesign	Manish Malhotra
Bästa originalljusdesign	David Lander
Bästa originaldesign	Neil Patel