Mot en Fair Use Standard

  " Toward a Fair Use Standard ", 103 Harv. L. Rev. 1105 (1990), är en laggranskningsartikel om fair use -doktrinen i USA:s upphovsrättslagstiftning , skriven av dåvarande distriktsdomaren Pierre N. Leval . Artikeln hävdade att den mest kritiska delen av analysen av tillåten användning är ett verks transformativitet, den första av de lagstadgade faktorerna som anges i Copyright Act från 1976 , 17 USC § 107 .

Levals artikel citeras i Högsta domstolens beslut från 1994 i Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., som markerade en förändring av den rättsliga behandlingen av skäligt bruk mot en transformativitetsanalys och bort från att betona "kommersialitets"-analysen av den fjärde faktorn. Före Levals artikel hade den fjärde faktorn ofta beskrivits som den viktigaste av faktorerna.

I sin artikel noterade Leval:

Jag tror att svaret på frågan om berättigande främst handlar om huruvida, och i vilken utsträckning, den utmanade användningen är transformativ. Användningen måste vara produktiv och måste använda det citerade ämnet på ett annat sätt eller för ett annat ändamål än originalet. ...[Om] den sekundära användningen ger ett mervärde till originalet – om det citerade materialet används som råmaterial, omvandlas i skapandet av ny information, ny estetik, nya insikter och förståelser – är det just den typen av verksamhet som Fair use-doktrinen syftar till att skydda för samhällets berikning.

Transformativ användning kan innefatta att kritisera det citerade verket, avslöja den ursprungliga författarens karaktär, bevisa ett faktum eller sammanfatta en idé som argumenteras i originalet för att försvara eller motbevisa den. De kan också inkludera parodi, symbolik, estetiska deklarationer och otaliga andra användningsområden.

Levals artikel publicerades med en åtföljande artikel av Lloyd Weinreb "Fair's Fair: A Comment on the Fair Use Doctrine", 103 Harvard Law Review 1137 (1990), som allmänt kritiserade Levals avhandling.

Vidare läsning

•   Leval, Pierre (1 mars 1990). "Mot en standard för skälig användning". Harvard Law Review . 103 (5): 1105–1136. doi : 10.2307/1341457 . JSTOR 1341457 .
•   Leval, Pierre (1 juni 2015). "Campbell som Fair Use Blueprint?" . Washington Law Review . 90 (2): 597. ISSN 0043-0617 .