Morgongåvan

Morgongåvan

Första amerikanska upplagan
Författare	Eva Ibbotson
Språk	engelsk
Genre	Drama
Utgivare	Random Books (Storbritannien) St. Martin's Press (USA)
Publiceringsdatum	1993
Sidor	416

Morgongåvan är en bästsäljande roman av den engelska författaren Eva Ibbotson , baserad på hennes egen erfarenhet som flykting .

Berättelsen utspelar sig under andra världskrigets upptakt och början och kombinerar en bild av 1930-talets emigrantliv med en kärlekshistoria.

Boken publicerades första gången 1993 och blev mycket snart en bästsäljare. Den återutgavs 2007, efter att ha varit slut för en kort stund, där kopior av boken bytte ägare för över 100 GBP per styck.

Bakgrund

Boken bygger på Eva Ibbotsons egen erfarenhet som flykting och många inslag och karaktärer inom romanen följer händelser och människor i hennes eget liv.

Ibbotson föddes i Wien , Österrike, 1925 av en vetenskapsfar och den hyllade författaren Anna Gmeyner

..." som tillhörde den fördrivna gruppen av judar som skapades av Hitler - assimilerade, icke-religiösa intellektuella, ryggraden i det österrikiska och tyska kulturlivet, av vilka många aldrig hade satt sin fot i en synagoga "... ( Eva Ibbotson - Förord ​​till romanen Manja av hennes mamma Anna Gmeyner)

Några år senare separerade hennes föräldrar och Ibbotson flyttade till Berlin med sin mamma, som arbetade med legenderna från Weimarrepubliken, som Bertolt Brecht , Hanns Eisler och GW Pabst . När Anna Gmeyner var tvungen att flytta till Paris för arbete 1933, skickades Ibbotson tillbaka till sina morföräldrar i Wien.

1935 förbjöds Gmeyners arbete av nazistpartiet och hon flydde till England som många andra åren efter Hitler kom till makten. Hennes dotter var tvungen att fly från Wien och Ibbotson följde med sin mamma på Belsize Park i nordvästra London.

Hennes flykt från Österrike, upplevelsen av att ryckas upp från sitt liv i Wien och hennes nya liv som flykting i Belsize Park skulle senare bli ryggraden i Ibbotsons roman Morgongåvan .

..." dess gator vimlade av judiska läkare och advokater och skolbarn; av kommunister och socialdemokrater, med skådespelare och författare och bankirer utan särskild politisk övertygelse som hade uttalat sig mot nazisterna. Kriget hade ännu inte kommit, men dessa flyktingar såg dess nödvändighet som engelsmännen ännu inte kunde göra. De använde sin humor för att hålla skräcken och ödsligheten i schack, men den fanns alltid där. Denna grupp av exil hade under några år berövats vissheten om århundraden " .. ( Eva Ibbotson - Förord ​​till romanen Manja av hennes mamma Anna Gmeyner)

Upplevelsen av att fly från Wien och åsynen av vänner och släktingar som kom genom London som flyktingar, desperata och i rädsla, blev en stark tråd genom Eva Ibbotsons liv och arbete som hennes son Piers Ibbotson nyligen mindes i en intervju.

Sammanfattning av handlingen

The Morning Gift berättar historien om Ruth Berger, vars familj är en del av den judiska Intelligentsia i Wien. När nazisterna tar över, organiserar makarna Bergers ett studentvisum för att Ruth ska skickas vidare till England, utan att inse att hon inte kommer att få lämna Österrike på grund av hennes politiska inställning som socialdemokrat. När hennes far plötsligt arresteras av Gestapo, blir han tillsagd att lämna Österrike inom en vecka och medan hans familj kan fly till London stoppas Ruth på en separat transport på gränsen av SS och skickas tillbaka till Wien. Quinton Somerville, en engelsk professor och vetenskapsman som arbetade med professor Berger tidigare, anländer till Wien för en prisceremoni och får reda på att professor Berger har blivit avskedad. Han försöker få kontakt med familjen och besöker Bergers hem och upptäcker Ruth, som är desperat efter att hitta ett sätt att fly till England. Flera försök att få ett giltigt visum för Ruth misslyckas och Quin inser att det enda sättet att snabbt få henne ut ur landet är genom ett bekvämlighetsäktenskap. Äktenskapet måste förbli hemligt tills Ruth får brittiskt medborgarskap, men väl i London tar upphävandet av äktenskapet mycket längre tid än väntat.

Ruth och hennes familj försöker återupprätta sitt liv i flyktingarnas värld och använder sin humor för att hålla skräcken och ödsligheten borta. När universitetet som Ruth ska gå på tvingas överföra henne, anmäler kväkarna henne till Quintons universitet. Det slutar med att hon blir föreläst av sin egen man av en slump, tillsammans med den snobbiga och smarta Verena Plackett, som ambitiöst har siktet inställt på Quinton. Omedveten om Ruths bekvämlighetsäktenskap flyr hennes riktiga fästman Heini, en begåvad pianist från Budapest, till England, och händelserna som utspelar sig satte Ruth och Quintons hemliga bekvämlighetsäktenskap på gränsen till att bli upptäckt och förrådd. Ruth och Quin försöker desperat hålla fast vid sina moraliska värderingar och förnekar sin växande attraktion för varandra – sedan bryter andra världskriget ut och personliga avsikter blir obetydliga.

Anpassning

Filmrättigheterna hade köpts till The Morning Gift . Filmen var under utveckling och förväntades släppas 2013, men blev försenad.