Mirdza Ķempe

Mirdza Ķempe
Född	( 1907-02-09 ) 9 februari 1907 Liepāja , ryska imperiet
dog	12 april 1974 (1974-04-12) (67 år) Riga , lettiska SSR , Sovjetunionen
Ockupation	Författare, poet, översättare
Nationalitet	lettiska
Make	Eriks Ādamsons , Linards Naikovskis

Mirdza Ķempe (senare Naikovska ) (9 februari [ OS 27 januari] 1907 i Liepāja – 12 april 1974 i Riga ) var en sovjetisk och lettisk poet, författare och översättare. Hon var en mottagare av det lettiska SSR:s statliga pris (1958), USSR:s statliga pris (1967) och Order of the Red Banner of Labor .

Biografi

Mirdza Ķempe föddes i en arbetarfamilj i Liepāja , Lettland. Från 1914 till 1926 bodde hon i Tosmare vid Ģen. Baloža st., 47; senare bodde hon och hennes familj på Bernatu st., 41 i Liepāja. 1915–1919 studerade hon vid 1:a Liepāja grundskolan (numera 5:e Liepāja skolan). Ķempe tog examen från 1:a Liepāja gymnasieskola 1925. Hennes första vers, "Ne jums!" , publicerades i tidningen "Kurzemes Vārds" 1923. Samma år översatte hon Pushkins Mozart och Salieri till det lettiska språket. 1927 gick hon in på Lettlands universitet i Riga. På grund av brist på pengar var hon tvungen att hoppa av universitetet och 1928 började Ķempe arbeta som kontinuitetssändare för Rīgas radiofoner. 1931 gifte hon sig med författaren Eriks Ādamsons .

Hon översatte verk från ryska, engelska, tyska, spanska och franska. Under andra världskriget evakuerades hon till Moskva, Astrakhan och Ivanovo . Hon skrev pjäser, lyriska miniatyrer och verser.

Död och arv

Hon begravdes på Līvu kyrkogård i Liepāja.

Den 9 februari 1989 invigdes ett monument över Mirdza Ķempe i Liepāja (arkitekt Ligita Ulmane), ett annat i Riga . En gata i Ezerkrasts i Liepāja är uppkallad efter henne.

Poesi

Mirdza Ķempe publicerade 15 diktsamlingar, inklusive "Rīta vejš" (1946), "Gaisma akmenī", "Ērkšķuroze" (Hundros, 1972), "Mīlestības krāšņais", "Dzintara spogulis" (1968), "žMiba"i"i" (1968) etc.

Ne jums!

"Ne jums es vaicāšu: kas grēks, kas kauns?

Par velti draaudiet man ar tumsas baismu!

Es pati savu dzīvi celšu –

Vienalga man, kur ceļam reiz būs gals..."

Manai Liepājai

"Jūras meita, Zemes māsa.

Mana Liepāja, ko mīlu.

Tavām acīm dzelmes krāsa,

Kurā atspīd debess dzīle."

Utmärkelser och utmärkelser

Hon tilldelades State Prize of Latvian SSR (1958), USSR State Prize (1967) och Order of the Red Banner of Labor . 1971 fick hon Visva-Bharati University hedersdoktorsdiplom för sina arbeten om urduspråk .

Utvalda verk

• Кемпе, Мирдза (1982), Избранное. Стихотворения и лирические миниатюры , Moskva, RU: Художественная литература
• Ķempe, Mirdza (1981), Kopoti raksti. Pirmais sējums , Riga, LV: Liesma

externa länkar

• http://liepajasteatris.lv/25-septembri-roze-bez-erkskiem/