Merlin (serie 3)

Merlin
Series 3
DVD-omslag
Ursprungsland	Storbritannien
Antal avsnitt	13
Släpp
Ursprungligt nätverk	BBC
Originalutgåva	11 september ( 2010-09-11 ) – 4 december 2010 ( 2010-12-04 )
Seriens kronologi

Den tredje serien av Merlin började den 11 september 2010. Seriens tre ordinarie skådespelare inkluderar Colin Morgan , Bradley James , Katie McGrath , Angel Coulby , Anthony Head och Richard Wilson , samt Emilia Fox som går med i den vanliga skådespelaren. John Hurt tog sin tidigare roll som den stora drakens röst men var inte längre en av de vanliga skådespelarna (även om han fortsatte att ge öppningsberättelsen för serien). Serie tre består av 13 avsnitt. Seriens tre premiär sågs av 6,49 miljoner tittare.

Serie 3 introducerade formatet för en tvådelad premiär och tvådelad final, detta format behölls för serie 4 och serie 5 . Serien var anmärkningsvärd för förändringen i Morganas karaktär från den sympatiska hjältinnan i de två första serierna till skurken i serie 3, i enlighet med det historiska konceptet om Morgana som Merlins fiende i legenderna om kung Arthur. BBC förnyade officiellt programmet för serie 4 den 10 oktober 2010.

Komplott

Camelot jublar när Lady Morgana hittas och återvände hem, men allt verkar inte som det ser ut för Merlin, eftersom han snart får veta att Morgana har förändrats till det sämre. Nu i förbund med Morgause börjar Morganas krafter växa och hon blir en dödsfiende inom Camelots murar, men med Uther och kungariket blinda för hennes förräderi, kan Merlin omintetgöra hennes planer innan hon kan förstöra Camelot?

Lojaliteter testas till det yttersta eftersom ett farligt spel spelas om tronen. Gamla vänner återvänder till kungariket, och nya fiender växer sig starkare utanför Camelots murar. Merlin måste vara piggare än någonsin om han ska skydda prins Arthur, för hans största fiende finns nu inom slottets murar....Morgana. När kungens kärleksfulla församling spelar hennes lek med lögner och manipulation, kan Merlin stoppa Morgana innan Camelot är förlorad för alltid, eller kommer kungariket att falla samman under kraften av hemligheter och lögner?

Kasta

Huvudrollsinnehavare

• Colin Morgan som Merlin
• Angel Coulby som Gwen
• Bradley James som Arthur
• Katie McGrath som Morgana
• Anthony Head som Uther Pendragon
• Richard Wilson som Gaius

Återkommande

• John Hurt som den store draken (röst)
• Emilia Fox som Morgause
• Rupert Young som Sir Leon
• Eoin Macken som Gwaine
• Adetomiwa Edun som Elyan
• Michael Cronin som Geoffrey från Monmouth
• Tom Ellis som King Cenred
• Alice Patten som Ygraine

Gäststjärnor

• Mark Williams som Goblin (röst)
• Karl Johnson som Taliesin
• Miriam Margolyes som Grunhilda
• Georgia King som Elena
• Simon Williams som Lord Godwyn
• Warwick Davis som Grettir
• Donald Sumpter som Fisher King
• Pauline Collins som Alice
• Eddie Marsan som Manticore (röst)
• Harry Melling som Gilli
• Ralph Ineson som Jarl
• Laura Donnelly som Freja
• Santiago Cabrera som Lancelot
• Tom Hopper som Percival

Avsnitt

Nej totalt sett	nr i serie	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum	Storbritanniens tittare (miljoner)
27	1	"The Tears of Uther Pendragon – Del 1"	Jeremy Webb	Julian Jones	11 september 2010 ( 2010-09-11 )	6,49
Ett år har gått med många fruktlösa uppdrag på jakt efter den försvunna Lady Morgana. Den förtvivlade prinsen är nästan redo att ge upp, men när han och Merlin återhämtar sig från sin senaste skärmytsling dyker en blåslagen, blodig gestalt upp ur dimman; det är Lady Morgana. Kung Uther är överlycklig, men börjar sedan tappa förståndet. Merlin tror att magi är orsaken; kan detta vara arbetet i hans plikttrogna församling? Den unge trollkarlen utsätter sig själv för allvarlig fara när han försöker ta reda på vems sida Morgana verkligen står på, och han tvingas ringa den store draken för att rädda sig själv.
28	2	"The Tears of Uther Pendragon – Del 2"	Jeremy Webb	Julian Jones	18 september 2010 ( 2010-09-18 )	6.06
Med Merlin allvarligt sjuk av Serkets gift fortsätter Morgana och Morgause med sin onda plan. De har gjort Uther mentalt oförmögen och övertygat hans fiende, Cenred, att invadera Camelot. Rikets öde vilar nu på Arthurs axlar. Prinsen och hans riddare gör motstånd mot inkräktarna, men Cenreds soldater är inte det enda hotet de står inför. Morgana åberopar en död armé som inte kan dödas med vanliga medel. Merlin slåss mot Morgana och förstör hennes magiska artefakt, vilket tvingar Cenred att dra sig tillbaka. Men Morgana lyckas få Uther att tro att det var hon som gjorde det, och hon hyllas som stridens hjältinna.
29	3	"Goblin's Gold"	Jeremy Webb	Howard Overman	25 september 2010 ( 2010-09-25 )	6.22
Efter att ha snubblat in i en hemlig kammare släpper Merlin en mystisk goblin med en förkärlek för att göra problem och en lust efter guld. Den tar kontroll över Gaius och orsakar alla möjliga bus. Merlin söker efter ett sätt att befria Gaius, men till slut måste han tillgripa att förgifta Gaius för att tvinga ut trollet ur hans kropp. Efter att ha gett honom motgiftet, presenteras den tillfångatagna trollen för domstolen som den sanna boven till allt ofog.
30	4	"Gwaine"	David Moore	Julian Jones	2 oktober 2010 ( 2010-10-02 )	6,42
Merlin och Arthur befinner sig i undertal i ett barslagsmål men en gåtfull ung man hjälper dem att vinna. Mannen heter Gwaine och han riskerar sitt eget liv för att skydda Arthur men under sin tapperhet blir han allvarligt sårad. Prinsen bestämmer sig för att ta honom tillbaka till Camelot där han kan återhämta sig med Gaius hjälp. Under tiden använder de två ligister de har besegrat trolldom för att ersätta två riddare och planerar att mörda prinsen under turneringen. Merlin får reda på trolldomen de använder och omintetgör deras planer med Gwaines hjälp, men Uther förvisar honom från Camelot för att ha utgett sig som en riddare.
31	5	"Kristallgrottan"	Alice Troughton	Julian Jones	9 oktober 2010 ( 2010-10-09 )	6,36
När Merlin går in i kristallgrottan visar en gammal trollkarl Merlin en vision om en nära framtid där Morgana verkar döda Uther. Händelser börjar utvecklas som de gjorde i visionen och Merlin misstolkar Morganas nattliga besök i Morgause som att han smyger iväg för att döda Uther. Merlin försöker stoppa henne och bryter av misstag Morganas skalle. Merlin kan inte leva med Arthur och Uthers extrema ångest över Morganas förestående död och tvingar den stora draken att hjälpa till att rädda henne. Tyvärr får Uthers sorg honom att erkänna för Gaius att Morgana är hans dotter, vilket hon kommer ihåg efter att Merlin bott henne. Morgana är bitter på avslöjandet och Merlin måste omintetgöra det verkliga mordförsöket, det han såg i kristallen.
32	6	"The Changeing"	David Moore	Lucy Watkins	16 oktober 2010 ( 2010-10-16 )	6,40
Uther låter Arthur förlova sig med prinsessan Elena, som anländer till Camelot. Elena är inte snäll eller damlik och Arthur älskar henne inte. Dessutom arbetar hennes barnflicka, Grunhilda, för Sidhe (uttalas "Shee") äldste för att använda Arthurs äktenskap för att ta över Camelot. När Merlin och Gaius slåss mot Grunhilda för att befria Elena från Sidhe, måste Arthur bestämma sig för om han ska gå igenom bröllopet. Han bestämmer sig till slut för att inte göra det, eftersom han vill gifta sig av kärlek, och Elena håller helt med honom.
33	7	"Fyriens slott"	David Moore	Jake Michie	23 oktober 2010 ( 2010-10-23 )	6,82
Gwen kidnappas en natt som en del av en komplott av Morgana, Morgause och Cenred. Cenred har Gwens främmande bror Elyan fången på Castle Fyrien och efter en snabb återförening släpper han Gwen med ett val: ta med Arthur till Cenred, annars kommer Elyan att dö. Arthur, Merlin och Gwen planerar att rädda Elyan genom att använda en hemlig ingång till Castle Fyrien, men saker och ting blir komplicerade när Morgana bestämmer sig för att följa med dem och förråder deras position till sina allierade. Cenred fångar dem, men de lyckas fly.
34	8	"The Eye of the Phoenix"	Alice Troughton	Julian Jones	30 oktober 2010 ( 2010-10-30 )	6,92
Arthur ger sig ut på ett uppdrag för att hämta den gyllene treudden från Fisher King's Realm. Morgause säger åt Morgana att ge Arthur Fenixens öga, vilket kommer att förbruka hans livskraft. När Merlin får reda på det går han på jakt efter Gwaine och de följer Arthur in i Fisher King's Realm. Under tiden blir Gwen misstänksam mot Morgana och ser henne göra magi. Merlin hittar Fisher King, som avslöjar att det verkligen var Merlins sökande. Kungen ger honom vatten från Lake of Avalon i utbyte mot Eye of the Phoenix Merlin tog från Arthur. Arthur hittar treudden och de går tillbaka, men Gwaine säger hejdå vid gränsen, eftersom han fortfarande är förvisad.
35	9	"Kärlek i drakarnas tid"	Alice Troughton	Jake Michie	6 november 2010 ( 2010-11-06 )	6,90
När Alice, en läkare och Gaius gamla kärlek, återvänder till Camelot blir han slagen igen. Men hon tar med sig en Manticore med en plan att döda Uther med gift från sin skorpionsvans. Merlin försöker berätta för Gaius, men han lyssnar inte. När Uther blir förgiftad tvingas Merlin att avslöja Alices medverkan för Arthur. Merlin och Gaius förstör Manticore, som kontrollerade Alice, men Uther dömer Alice till döden för att ha använt magi. Till slut flyr Alice, och det antyds att Gaius hjälpte henne.
36	10	"Hjärter Dam"	Ashley Way	Howard Overman	13 november 2010 ( 2010-11-13 )	7,37
Morgana har visioner om att Gwen ska krönas som drottning av Camelot. Morgause säger till henne att för att förhindra detta måste hon hitta ett sätt att splittra Gwen och Arthur. Morgana leder först Uther till Arthur och Gwens dejt, vilket får kungen att förvisa Gwen från Camelot. När det verkar som att Morganas plan har slagit tillbaka, anklagas Gwen för att vara en trollkvinna tack vare bevis som Morgana planterat i Arthurs rum. Merlin använder en åldrande besvärjelse för att förklä sig till den verkliga boven och rädda Gwen. Han har dock problem med att vända förtrollningen, och bara Gaius' hjälp i rätt tid räddar honom från att brännas på bål.
37	11	"Trollkarlens skugga"	Ashley Way	Julian Jones	20 november 2010 ( 2010-11-20 )	7,42
När en annan turnering faller på Camelot, siktar en ung man känd som Gilli på seger. Gilli använder magi i turneringen för att vinna sina kamper, och genom att göra det börjar han inse den sanna styrkan i sina krafter, och den ära som han möjligen skulle kunna använda dem för att uppnå. Samtidigt manipulerar Morgana Uther och Arthur till att tävla mot varandra.
38	12	"The Coming of Arthur - Del 1"	Jeremy Webb	Jake Michie	27 november 2010 ( 2010-11-27 )	7.12
Efter att druiderna räddat Sir Leons liv med Livets kopp, beordrar Uther Arthur att hämta den innan den hamnar i fel händer, men Morgana tipsar Morgause om det. På väg till Cenreds kungarike blir de tillfångatagna av slavhandlaren Jarl, men lyckas fly tillsammans med medfången Gwaine. De lyckas få koppen, men förlorar den snabbt till Morgause, efter att Arthur blivit skjuten med en förgiftad pil. Morgause använder koppen för att göra Cenreds armé odödlig och dödar sedan Cenred. Med en odödlig armé på sidan tar Morgause över Camelot. I citadellet hittar de Elyan och Gaius fortfarande vid liv. Merlin och Arthur ser i hemlighet skräckslagna när Morgana avslöjar sin sanna lojalitet (liksom hennes härkomst) och kröns till drottning av Camelot.
39	13	"The Coming of Arthur - Del 2"	Jeremy Webb	Julian Jones	4 december 2010 ( 2010-12-04 )	7,67
Morgana har tagit Uthers plats på tronen, medan Uther sitter försvarslös och ensam i slottets fängelsehålor. Gwen och Sir Leon flyr från Camelot för att slå sig samman med Arthur och hans vänner i exil. Freya dyker upp för Merlin och uppmanar honom att skaffa Excalibur. riddar Arthur Lancelot, Gwaine, Elyan och Percival och de planerar en motattack. Medan Arthur och de andra frigör de fängslade riddarna och kungen, kämpar Merlin och Lancelot sig fram till Livets Cup. Med Gaius hjälp lyckas de tömma den på blod och de odödliga riddarna exploderar. De tar tillbaka Camelot, men Morgana lyckas fly med Morgause. Merlin bäddar in Excalibur i en sten.