Mary Saran

Mary Saran
Född
Maria Martha Saran

13 juli 1897
dog 16 februari 1976 (1976-02-16) (78 år)
London, England
Andra namn

M. Jensen Maria Hodann Mary Flandern
Yrken
  • Politisk aktivist
  • Författare
  • Journalist
Makar)
Max Hodann Allan Flandern
Förälder Richard Saran

Maria Martha Saran (13 juli 1897 – 16 februari 1976), känd som Mary Saran , var en journalist och författare. 1933 emigrerade hon från hemlandet Tyskland till England, där hon tog brittisk nationalitet och där hon bodde resten av sitt liv.

Mary Saran skrev också under pseudonymen M. Jensen . Dessutom var hon två gånger, om än vid det andra tillfället endast kortvarigt, gift, och hon kan därför förekomma i källor som Maria Hodann eller Mary Flanders .

Liv

Ursprung och tidiga år

Maria Saran föddes i Cranz , en liten kuststad i dåvarande Östpreussen . Hon var den sjunde av tio inspelade barn som föddes till den upptagna arkitekten Richard Saran och hans fru. På sin mors sida var Maria en brorsdotter till diplomaten Johannes Kriege , och därmed en första kusin till advokaten Walter Kriege och en avlägsen släkting till den tidiga socialisten Hermann Kriege . Mycket av hennes fars arkitektoniska arbete utfördes som ett resultat av hans anställning som "Regierungs- und Baurat", en regeringsutnämning. Familjen bodde en bit väster om Königsberg medan hans barn var små, men 1901 flyttade de till Wiesbaden i samband med Richard Sarans arbete. De flyttade igen, denna gång till Berlin , 1906.

Hon började på en kurs i medicin, studerade i Berlin och Göttingen 1918, och avslutade framgångsrikt den första etappen ( Physikum ) av kursen innan hon övergav den. Hon gifte sig med en ung läkare vid namn Max Hodann den 24 december 1919, vilket var dagen då Hodann doktorerade för en avhandling som förespråkade rådgivningscentra för lider av könssjukdomar, med titeln "Die sozialhygienische Bedeutung der Beratungsstellen für Geschlechtskranke" . Äktenskapet skulle sluta med skilsmässa den 13 juli 1926, då parets dotter, Renate, hade fötts, och vänsterpolitiken hade ersatt medicin som det andra fokus i Marias liv.

Politik

När kriget gav vika för brännande åtstramningar och ett år av revolutioner blev Maria och Max Hodann allt mer involverade i International Association for Socialist Struggle ( "Internationaler Sozialistischer Kampfbund" / ISK), som hade inrättats 1918 av den karismatiska Göttingen - baserade filosof Leonard Nelson . Hon arbetade även inom vuxenutbildningen i Berlin och ägnade sig åt socialt arbete. Hon hade också, 1918, gått med i det oberoende socialdemokratiska partiet ( "Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / USPD), som hade bildats året innan när det socialdemokratiska partiet ( "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / SPD) splittrades, till stor del över frågan om huruvida man ska fortsätta stödja tyskt deltagande i kriget eller inte . Under det tidiga 1920-talet splittrades USPD i sin tur och Maria Hodann var en av många tidigare "avhoppare" som var tillbaka i SPD i mitten av decenniet, samtidigt som hon aktivt upprätthöll sitt arbete med de mer cerebrala och, många skulle ha sagt, mer kompromisslöst vänstervridet ISK . Hon var en av dem som undertecknade ISK:s brådskande uppmaning till [politisk vänster] enhet (mot det förestående nazisternas maktövertagande i Tyskland) 1932.

Under de första månaderna av 1933 förlorade Hitlerregeringen lite tid på att skapa en postdemokratisk tysk stat. Nödbefogenheter öppnade vägen för attacker mot och massgripanden av högprofilerade vänsteraktivister, judar och andra som av regeringen identifierats som fiender . Maria Saran flydde med sin tolvåriga dotter Renate (Rene), först till Frankrike och under några månader till Danmark . I slutet av 1933 hade de anlänt som flyktingar till England och levt i ett "gemensamt hushåll" med andra socialister.

I Storbritannien arbetade hon med i Socialist Vanguard Group (SVG), som faktiskt var den brittiska grenen av ISK . 1941 blev hon redaktör för gruppens månatliga publikation och behöll redaktörskapet (senare tillsammans med Rita Hinden ) till 1955. Under 1930-talet hade hon fått brittiskt medborgarskap, 1935/36 gifte hon sig kort med en socialist, Allan Flanders , till stöd för henne ansökan om medborgarskap. Kriget slutade med nederlag för den nazistiska regimen i maj 1945. Många av de socialistiska flyktingarna från nazismen, som hade bott i England sedan 1930-talet, återvände nu till Tyskland , inklusive Minna Specht som Saran ibland hade arbetat nära i London. Mary Saran stannade kvar i England, arbetade som frilansjournalist och bidrog särskilt (men inte uteslutande) till socialistiska och kvinnliga publikationer. Fram till 1947 var hon redaktör för "Europe speaks" efter Willi Eichler som också hade återvänt till Tyskland. Hon arbetade också med UNESCO , med fokus på kvinnofrågor. Hon fortsatte att spela en aktiv roll i det brittiska arbetarpartiets politik och i vuxenutbildningen. Från 1974 undervisade hon i en skola i London. Hennes memoarer dök upp 1976 under titeln "Ge aldrig upp". 1976 var också året då hon dog. Hennes engelskspråkiga memoarer översattes av hennes vän, historikern Susanne Miller , och publicerades privat i Tyskland under titeln "Gib niemals auf. Erinnerungen" 1979.

Vald bibliografi

  • 1976 Ge aldrig upp. Memoarer. Förord: W. Arthur Lewis . Oswald Wolff Ltd., London (tysk översättning av Susanne Miller : Gib niemals auf. Erinnerungen . Privattryckt, Bonn 1979)
  •   1975 För samhällstjänst. Mount Carmel-experimentet. Blackwell Publishers, ISBN 0-631-15630-5
  • 1945 med Willi Eichler & Werner Hansen : Re-Making Germany. Förord: James Griffiths . International Publishing Company, SVG, London
  • 1942 Framtidens Europa. Fred eller maktpolitik? London
  • 1941 Europeiska revolutionen: Hur man vinner freden. London

Se även