Marusya Klimova

Marusya Klimova
Född	( 1961-01-14 ) 14 januari 1961 Leningrad , Sovjetunionen
Litterär rörelse	Postmodernism
Webbplats
femme-terrible .com

Marusya Klimova (förnamn också translittererat Marusia eller Maroussia ; ryska : Мару́ся Кли́мова ; riktiga namnet Tatyana Nikolayevna Kondratovich , Татьяна Николаевна Кондратович , är född 1 januari 961 i rysk union , och född 1 januari 964 i Societet -författaren, och är en rysk författare. lator. Hon bor i Sankt Petersburg.

Biografi

Marusya Klimova är en av de mest framstående representanterna för motkulturen i modern rysk litteratur . I Marusya Klimovas oeuvre finns en överraskande kombination av postmodernistisk ironi, omoralism, misantropi och en anslutning till en kult av ren skönhet och geni i en anda av dekadens från jugendtiden . Tidigt i livet var hon kopplad till den underjordiska kulturen i Leningrad. I början av 90-talet bodde hon i Paris .

I hennes självbiografiska romaner («Blue Blood» (1991), «Det lilla huset i Bois-Colombes» (1998), «The Blonde Beasts» (2001)) finns ett brett panorama av det europeiska livet runt 80-90-talet beskrivet. Författaren skapar bilder av nyuppkomna ryska dandies och transvestiter , som enkelt byter sina masker och klänningar. Dessa metaforer motsvarar atmosfären av en universell karneval under dessa år, som präglades av snabba förändringar av sociala identifikationer.

"My History of the Russian Literature" (2004) är en sammanslutning av en samling essä och en idéroman. Klassiska ryska författares öden och verk representeras och ses i den boken som fakta och utifrån författarens personliga biografi. Den här boken, full av paradoxala och överdrivna subjektiva bedömningar, har orsakat en enorm indignation i läsarnas sinnen och miljö. Det blev ett av de mest skandalösa fenomenen i rysk litteratur under det senaste decenniet.

Marusya Klimovas verk har översatts till franska, tyska, engelska, estniska, serbiska och italienska språk.

Hon är också känd som översättare. Marusya Klimova är författare till översättningar från franska till ryska ( Louis-Ferdinand Céline , Jean Genet , Pierre Guyotat , Georges Bataille , Monique Wittig , Michel Foucault , Pierre Louÿs , etc.).

Hon är Chevalier av Ordre des Arts et des Lettres (2006).

Böcker

• Golubaya krov ( Blue Blood , 1996)
• Domik v Bua-Colomb ( Lilla huset i Bois-Colombes , 1998)
• Morskiye rasskazy ( Marine Stories , 1999)
• Belokurye bestii ( The Blonde Beasts , 2001)
• Selin v Rossii ( Céline i Ryssland , 2000)
• Moya istoriya russkoy literatury ( My History of Russian Literature , 2004)
• Parizhskiye vstrechi ( Paris Meetings , 2004)
• Moya teoriya literatury ( My Theory of Literature , 2009)
• Portret hudojnitzy v junosti ( A Portrait Of The Artist As A Young Woman , 2012)
• Bezumnaja mgla ( Mad Haze , 2013)
• Profil Gelderlina na noge anglijskogo poeta ( Holderlin Profile On The Leg Of The English Poet , 2016)
• Holod i otchujdenie ( Cold and alienation , 2019)

Anteckningar

• (en) Intervju för Underpass. (Gångtunnel, augusti 2017)
• (sv) Ljushåriga furier. Utdrag ur romanen "The Blonde Beasts". (Gångtunnel, augusti 2017)
• (it) Elisa Navetta, "I 'mostri' di Marusja Klimova". (Rom, Slavia , №3 , 2001)
• (fr) Entretien avec Maroussia Klimova. Propos recueillis av Guillaume Fau. Revue de la Bibliothèque nationale de France nr 38, 2011.
• (de) Karlheinz Kasper. Das literarische Leben i Ryssland 2001. „Osteuropa“ N4, 2002
• Webbplats för författare (på ryska)