Mario Bernasconi (skulptör)

Mario Bernasconi ( Pazzallo , 13 februari 1899 – Viganello, 19 mars 1963) var en schweizisk-italiensk skulptör.

Biografi

Mario Bernasconi föddes 1899 i Lugano-Pazzallo, i hemmet som vetter mot museet. Han var son till Luigi Bernasconi (elektriker) och Caterina Dozio (sömmerska). Han växte upp med sin syster Maria (Nini), som var två år yngre.

Han attraherades av vad han kallade "la mia montagna" (mitt berg) - San Salvatore . På berget upptäckte han lera och fick sina första inspirationer. Under hans barndom, vid sidan av skolan, fanns livet på landet. Han tog hem ödlor, ormar, insekter av alla slag, som han studerade och observerade uppmärksamt.

Jobba och studera

1914 – När de obligatoriska skolorna avslutades och han måste lära sig ett yrke, arbetade Mario på ett apotek i Lugano . På kvällen poserade han som modell i skulptören Luigi Vassallis ateljé. Tillfångatagen av konsten lämnade Mario apoteket och blev en elev till Luigi Vassalli (monument till Carlo Battaglini). Han framstår som den ängelliknande gestalten i monumentet. Förutom att posera och utföra hårt arbete, lärde han sig konsten att gjuta, designa i relief och att studera människokroppen. Genom att hugga marmor och forma lera var han mer än någonsin övertygad om att bli skulptör. 1917 – Mario fortsatte sina studier av målaren och skulptören Giuseppe Foglia och startade sin egen ateljé i Pazzallo, i huset som nu är Mario Bernasconi-museet. I sina studier var Mario djupt inspirerad av Michelangelo, Donatello, Rodin, Maillol och Lehmbruck.

Tidiga arbeten och stipendier

Mario fick det första federala stipendiet som förnyades för tre år i rad:

1921 – masken La scema (idioten)

La Scema – tidigt arbete

1922 – porträtten av "Enea" och "Eva".

1923 – bysten "La giovane madre" Mario med den unga modern

Riratto_di_Eva – tidigt arbete

.

Han gjorde porträtt av sina vänner, bland dem Angelo Tonello, målarna Filippo Boldini, Gualtiero Colombo, författarna Vinicio Salati Francesco Manzoni och Silvio Calloni naturforskaren från Pazzallo.

Han skapade huvudet av "Cristo" (Kristus) som står ovanpå trappan på San Pietro Pambio-kyrkogården, i mitten av det stora stenkorset.

Kristus

1923 – Hans mor blev sjuk och dog. En period av tröghet följde, men det är porträttet av hans mor som återförde hans kreativitet.

1925 – Vid den nationella utställningen för konst i Kunsthaus Zürich förvärvade den federala regeringen statyn "Il Curato di campagna" (Landsprästen) och donerade bronset till staden Lugano

Detalj av lantprästen

Hela gipsfiguren kan ses på museet i Pazzallo. Den 13 juni 1926, i New York, i Daily News of the Workers of America, visas "The New World" i mitten av förstasidan reproduktionen av skulpturen "Il Martire" (Martyren) av Mario Bernasconi. Det var Giacomo Matteotti , som i New York den dagen, det andra året av hans död, firades. Bernasconi donerade senare denna skulptur till arbetskammaren i Lugano.

Karriär, karaktär, äktenskap och resor

Konstnären visar sig vara en fritänkare, en stor älskare av naturen, mystiker, filosof, intuitiv, poet, romantisk. Hans familj och vänner ansåg honom vara mild och ha en bra karaktär, lite narcissistisk, sentimental och känslomässig. Ibland argumenterande ibland revolutionerande och ihågkommen för sitt motto "Lottare per non morire" (Kämpa för att inte dö).

Om mötet med vänner, skriver Francesco Manzoni i volymen "Mario Bernasconi Scultore" Editions Aurora, Lugano:

"Då skulle de politiska omgångarna bryta loss och Mario bar Valiere-slipsen, sjöng Bandiera Rossa (röd flagga) och hymnen till anarkisterna eller så spelade han dem på mundragspelet, hans ansikte antog en faun smak där hans autentiska tro var bekräftade utan förbehåll: kanske med stor ilska, som ibland hade Brechts epos och när den svalnade, slutade med reciteringen av en scharlakansröd "Ca ira."

Mognat av det starka intrycket av de egyptiska skulpturerna, grekiska och romerska, den från renässansen, den nygotiska Lehmbruck , Rodins realism , hittade Mario Bernasconi sin egen stil. För konststudier ger han företräde åt städerna Siena och Florens (Firenze) och han fortsätter sin bildning genom kontakt med konstnärer och intellektuella. Arbetar i centrala Schweiz, Zürich, Bern och Glarus.

1927 – Markerar början på en mycket rörande och rik framgångsrik karriär. Le sculture all'aperto nella citta di Lugano, sida 115, Biografi Genom familjen von Alvensleben av Porza möter Mario Irma Pannes , en ättling till en framstående tysk familj, som blev hans hustru. Bruden och brudgummen åker till Tyskland. Första stoppet Freiburg, Darmstadt och Wiesbaden. Han träffar Werneralvo von Alvensleben i Berlin för den första Porza Association-utställningen som ägde rum i Berlin den 9 december 1927. I väntan på en ateljé i Berlin reser han med sin fru till Reichenbach i Slesien och når sedan staden Prag, rik på konstverk. Som den schweiziska italienska konstnären tillsammans med Werner von Alvensleben och den ryske målaren Arthur Bryks, grundare av Porza Association, äger invigningen av deras andra utställning rum den 25 mars 1928 i Berlin.

Perioden i Berlin visar sig vara den mest användbara och produktiva i hans karriär, särskilt för de kontakter som den vänliga atmosfären tillåter honom att etablera och för de vänskapliga förbindelserna med ledande personligheter i den konstnärliga, vetenskapliga och litterära världen. Med entusiasm gör han porträttet av den tyske författaren Carl Zuckmayer samtidigt som han gjorde en teckning av skulptören i arbete. Han blir vän med Erich Maria Remarque, som vid den tiden arbetade på den berömda romanen "Im Westen nichts Neues". Han träffar La Jana(skådespelerskan)Jana, den berömda dansaren från trettiotalet, gör porträttet av skådespelerskan Elisabeth Lennartz . Elisabeth Lennartz deltar i "Grosse Berliner Kunst Austellung 1928". I Potsdam på Gutmanns gods/villa tillbringar han en period av stort välstånd med familjen till bankiren Gutmann (direktör för Dresden Bank) där han skapar porträtten av bankiren, hans fru Daisy och deras och två barn och en skulptur för deras parkegendom.

Följande resor tar honom till Krefeld, hans frus födelsestad, Düsseldorf, Frankfurt am Main, München i Bayern, Breslavien och Paris där ytterligare ett "Porza"-hem uppfördes. I dessa städer skapade och lämnade han många konstverk.

Återvänd till Ticino

1929–1933 – Konstnären återvände till Ticino med sin fru Irma och hyrde ett hem i Sala Capriasca. Ur hans konstnärliga ståndpunkt var det han ville uppnå den statiska, en balanserad och innesluten rörelse som emanerade tystnad. Flera verk skapades: "Il busto di Irma" (byst av Irma) ett federalt köp som kan ses Martin Disteli Museum of Olten. 1931 skapade han: "La Preghiera" (Bönen) för graven på kyrkogården i San Pietro Pambio, av familjen Ostilio Foglia. Statyn av L'Asceta , (Asketen) den av The Adolescent . De olika "Torso" och de många nakenstudierna. Porträtten från den perioden mellan Sala och Zürich är: Professor Max Huber ordförande för Internationella tribunalen i Haag. Professor Emilio Motta al Liceo di Lugano. Professor Angelo Pizzorno Liceo di Lugano. Pastor Nicolas-Boldt, författare i Lugaggia; professor Gogarten vid universitetet i Jena; Cornelia Forster ; Emil Mauser, industri från Zürich.

1933 deltog han i utställningen SPSAS på Kunsthaus Zürich och på Staatliche Kunstaustellung München. Många konstnärer och vänner från Berlin och Zürich kom för att besöka hans hem i Sala Capriasca. Från boken "Mario Bernasconi Scultore" Editions Aurora Lugano skriver Vinicio Salati i "L'amico" (Vän): " Från detta par artister återupptas nya krafter." En ung rysk konstnär skrev: "... för mig och många av mina vänner är Sala som en pilgrimsfärd."

Konstnären ville köpa bostaden men ägaren ville inte sälja den. Motvilligt var de tvungna att lämna den älskade bostaden som var deras paradis och en favoritsamlingsplats för många internationella artister. Mario skulle sakna det för alltid. De hittade ett tillfälligt boende i Montarina ovanför Lugano, på Villa Beausite

1934 – På Villa Beausite poserar hans systers son, L'Adolescente (The Adolescent), Giuseppe (Teti) för honom. En smal pojkefigur, av vilken det finns flera statyer som föreställer honom, som bronset på museifasaden i Pazzallo .

1935 - Porträtt av den berömda pianisten Claudio Arrau , som poserar för honom på Villa Beausite. Inställningen av den stora bronsstatyn "La donna distesa" (Den liggande kvinnan) på kyrkogården i Carona.

Res i Italien, särskilt Toscana, Florens och Siena. En resa till Bad Godesberg, Tyskland där han skapade statyn av "St. Anthony" för Marienheim.

1936 – Hyr ett hem i centrala Cureglia, kvar där i 25 år. Hemmet är från 1500-talet. Det tillhör familjen Fontana och det hade alltid varit ett hem och en samlingsplats för konstnärer. Den sista hyresgästen, innan Bernasconi bodde där, var målaren Ernesto Fontana, som bodde i Milano, och ockuperade hemmet i Cureglia under de varma årstiderna. Byggnaden, fylld av relief- och stuckaturarbeten, besöktes alltid av konstnärer som lämnade signaturer, skrifter och dikter på verandans väggar.

1937 – Dottern Claudias födelse och skulptören gör porträttet när barnet är 13 dagar gammalt. Brons "Neonata" (Nyfödd) finns i regeringsbyggnaden i Bellinzona.

Cristos (Kristus) projekt för familjen Rickenbachs grav i Schwyz. Medverkar på den stora utställningen Landesaustellung Zurich där han skapar inför publiken.

Utmärkelser och prestigefyllda utnämningar

Bernasconi hittar en stor ateljé i Lugano, längs floden Cassarate, där sällskapskonstnärer arbetar som Boldini, Ribola, Moglia, Ardnoldi [ it ] och andra.

1942 - Federalt förvärv av porträttet Francesco Chiesa på Palazzo Comunale i Castagnola.

1943 – Mario Bernasconi presenterar fyra projekt för Madonnan som kommer att placeras framför San Lorenzo-katedralen i Lugano . Tävlingen arrangeras av Pro Helvetia. Över fyrtiosex deltagande skulptörer är Mario vinnaren med projektet "Virgo Potens". Han träffar Amelia Anastasi Quadri, en pianist från Lugano, som upptäcktes och uppmuntrades som barn, av Giacomo Puccini. Hon poserar som modell för statyn av Madonnan.

1945 – Ett annat federalt förvärv är porträttet av "Cornelia".

1946 - Den stora statyn av Madonna di San Lorenzo beställd av Pro Helvetia och staden Lugano, utförd i fin Saltrio-marmor, även kallad Jungfrun Potens , invigs och placeras på innergården till San Lorenzo-katedralen med utsikt över staden Lugano . Talet hålls av Francesco Chiesa Luigi Caglio från det konstverket som upphöjts till: "L'affermazione dei valori della vita" " Bekräftelsen av livets värderingar"

"Bland de livsvärderingar som Mario Bernasconi var fast övertygad om, fanns en religiositet som utan att vara föremål för disciplin, utan att bekänna sig till vissa dogmer, är obestridlig. Denna andliga position kom fram i statyn av Madonnan som står framför katedralen i San Lorenzo. Av litaniens alla verser valde konstnären den som mest återspeglade hans avsikter. "Jungfrun Potens". Kvinnan som har skakat och darrat vid bebådelsen, modern som skapade det gudomliga spädbarnet i Betlehemsstallets elände, den som kommer att slitas från de fruktansvärda lidanden som Sonen tillfogas, denna staty symboliserar en kraftfull vitalitet. När man ser henne förmås man att skriva in ordet robur (fästningen) i Salvan Regina, där Maria vädjas som liv dulcedo et spes nostra."

Hans verk har sett och uthärdat många rörelser och resor i Schweiz och utomlands.

1947–1949 – Återigen står skulptören utan verkstad. Han erbjuds en studio i byn Vezia. Han överlever genom att skapa begravningskonst .

1950 – Skapar Il Tobiolo (pojke med fisk) för skolfontänen i Massagno:: Statyn "La Dolente" (den lidande) för familjen Porettis grav, Luganos kyrkogård.

Statyn "Fanciulla con fiammella" (Flickan med ljuset) för familjen Ammons grav, Luganos kyrkogård.

1951 – Han hittar en stor Atelier (verkstad) i byggnaden av det italienska konsulatet, på Via Dufour i Lugano. Där stannar han och arbetar resten av sitt liv.

1952 – Skapar den stora reliefen "Demeter" för Franchini Residence i Lugano.

Statyn "Il Lavoratore" (Arbetaren) för familjen Laurenti grav i Carabbia.
En andra brons av The Worker placeras 1981, vid Cittadella-torget i Cureglia, mitt emot hemmet där konstnären bodde i 25 år.

Il Seminatore (Såmannen) till Mezzanas jordbruksinstitut. Detta konstverk beställdes av president Etter och tillhör konstsamlingen staten och kantonen Ticino.

Samma år skapar han statyn, "Nicolao della Flue" (Nicholas av Flue) för huvudtorget i Neggio.

1954 – Skapar statyn Risveglio , som placerades 1981 i Belvedere Park vid Luganosjön, tillsammans med konstverk av andra kända konstnärer.

1955 – Invigning i Bever (Engadine) av "Pastorello con pecora" (fårhund med får) och en andra tillägnad "Marmotte".

1956 – Invigning av Acquaiola (Vattenbäraren) på Quai of Paradiso i mitten av fontänen.

Beträffande vattenbäraren dök en mycket positiv kritik upp den 9 mars 1956 av professor Charly Clerc, med titeln: "Sculpteur tessinois" på förstasidan av Journal de Geneve , . Här översatt från franskan:

"Mario Bernasconi är en fin och originell konstnär som har arbetat hårt. Projekten i hans studio visar inte bara en framstående konstnär utan en stor konstnär."

Snart i Paradiso kommer invigningen att äga rum av den unga flickan som drar vatten från fontänen, som är en ensemble av mildhet, grace och storhet."

På ACQUAIOLA svarade målaren Mario Guberti Helfricht från Ravenna, på inbjudan till hundraårsfirandet av Mario Bernasconi 1899–1999 av staden Lugano och uttryckte följande (på italienska språket):

"L'opera riprodotta e' un capolavoro,un vero inno alla bellezza femminile,quale solo un grande artista poteva fare."

Engelsk översättning: "ACQUAIOLA är ett mästerverk, en sann hymn till kvinnlig skönhet, som bara en stor konstnär kan göra"

Il Genio del lavoro (Genius der Arbeit) för att fira företaget Kleinewefers hundraårsjubileum i Tyskland.

Mario avslutar teckningen framgångsrikt.

För Pedrinis-etablissemanget skapar han reliefen (hans sista verk) "Il mercato di Lugano" (Luganos marknad) den tredje panelen förblev ofärdig.

Mario Bernasconi dog på morgonen den 19 mars 1963 på det italienska sjukhuset i Viganello, en dag efter hans systers död. Den dubbla begravningen äger rum den 21 mars på kyrkogården i San Pietro Pambio. Regeringstjänstemän från "Dicastero della Cultura" var närvarande tillsammans med Aldo Patocchi, ordförande för "Societa' Ticinese delle Belle Arti". Vinicio Salati och Cesco Manzoni, två trogna vänner till slutet, höll ett avskedstal.

"Konstverket och personligheten hos Mario Bernasconi, en av periodens största skulptörer, har ännu inte varit föremål för djupgående studier, vilket utgör en allvarlig lucka för förståelsen av den södra schweiziska konstnärliga verkligheten under första hälften av den 20:e århundrade." citat av Elisabeth Voyame översatt från italienskan på Arte in Ticino , categoria arte 2003, tredje volymen, sidan 330, artikel 112. 

av Rudy Chiappini, Salvioni-redaktör.

Vid den tiden togs ett beslut av hans dotter att skapa ett museum för att samla in och bevara hans konstverk.

Utställningar

1920 – Bernasconi visar sina verk på Museo Villa Ciani Lugano för utställningarna av Societa' Ticinese delle Belle Arti.

Från de lokala utställningarna går han till de konfedererade centra till Turnus, öppet på Kunsthaus Zürich . Därifrån förblir hans närvaro konstant till slutet.

1925 – Kunsthaus Zürich . Nationell konstutställning.

1927 – Första utställningen med "Porza Association" i Berlin, Tyskland.

1928 – Andra utställningen med "Porza Association" i Berlin med Max Dungert , Edward Matare, Käthe Kollwitz , Alexej Jawlensky , Yves Klein , Georg Muche , Marianne von Werefkin , Nicolay Wassillieff, Christof Drexel, Oswald Herzog, Lothar Homeyer, Arthur Segal och Carl Zuckmayer , en av de mest kända inom teater och musik.

Samma år deltar Mario Bernasconi vid Grosse Berliner Kunstaustellung 1928.

1930 – Galleri Aktuarius Zürich, med Maurice Utrillo , Maurice de Vlaminck , Anders Zorn och Max Oppenheimer .

1932 – Kunsthaus Zürich och Museum Winterthur med Hedy Giger, Margarete Goetz, Charles Hug , W. Meier, E. Morgenthaler, E. Perinciolli.

1933 – Kunsthaus Zürich utställning av SPSAS

1933 – Statsutställningen i München i Bayern.

1934 – Aktuarius Gallery Zürich, med Cuno Amiet , Maurice Barraud, Blanchet, Epper, Griser, Giacometti, Hermann Haller och Hubacher.

1935 – Kunsthaus Zürich , där Mario är den enda utställande skulptören från södra Schweiz.

1937 - Konstmuseet Bern. La Nazionale.

1938 – Kunsthalle Bern. Arte Ticinese.

1939 – Landi, (Landesausstellung) Zürich. Schweiziska nationalutställningen, Mario Bernasconi och Alexander Soldenhoff skapar inför en stor publik.

1944 - Kunsthalle Basel med SPSAS Societa' Ticinese delle Belle Arti, Lugano.

1952 – Personlig utställning på Casa d'Italia (italienska konsulatet) i Lugano. Societa' Ticinese delle Belle Arti , Lugano.

1964 och 1969 – Museum Villa Ciani Personlig utställning Mario Bernasconi och Irma Bernasconi Pannes

1971 – Postum show Attilio Balmelli, Giordano Passera och Irma Bernasconi Pannes på Civico Museo d'Arte Villa Ciani, Lugano

1981 – Ett museum har öppnats i Pazzallo-Lugano med verk av Mario Bernasconi, hans fru Irma Pannes och många verk av samtida konstnärers vänner. Staden heter Piazza där museet ligger Piazzetta Mario Bernasconi. Hemmet nära museet där konstnären föddes har restaurerats och har visat alla konstverk av Mario i hans yngre år. Museet och casa natale kan besökas med fri entré.

Visa Galleri

  • Risveglio

    Risveglio

  • The water carrier

    Vattenbäraren

  • Christ

    Kristus

  • Detail of the country Priest

    Detalj av landets präst

Porzaföreningen

År 1923, i byn Porza (ovanför Lugano), samlas den tyske baronen Werner Alvo von Alvensleben, den ryske målaren Arthur Bryks och den schweiziske italienske skulptören Mario Bernasconi, visionärer av Porza-idén, för att diskutera och planera Porza-föreningen vars syfte är att hjälpa konstnärer. bild på grundarna . 1927–1929 grundades Porza Association och blir en mycket framgångsrik internationell rörelse baserad i Berlin som snabbt sprider sig till andra stora europeiska städer.

I Paris representeras "Porza Association" av den stora personlighet som var Jacques Vienot . Jocelyne Leboeuf skriver: "Internationalisme et Humanisme, apres la premiere guerre mondiale (efter första världskriget),l'"Association Porza"(The Association Porza) et De l'idee a la forme ,(från idé till utveckling) utställning Porza, Musee Galliera (Museum Galliera, Modemuseet i Paris) 1939". Porza-föreningen som nyligen beskrevs av Elena Spoerl i tidningen La Regione, 2 juni 2012

evenemang

  • Den 5 december 1981 markerar dagen för invigningen i Pazzallo av Museo tillägnat Mario Bernasconi. Närvarande vid invigningen är myndigheterna i Pazzallo och Lugano och representanter för den schweiziska italienska kulturen. Pazzallo-gemenskapen tillägnar torget där museet ligger till Mario Bernasconi: "Piazzetta Mario Bernasconi". Det privata museet som bevarar och visar gipsverken, terrakottan och bronserna, är öppet för allmänheten med fri entré.
  • I början av 80-talet kom Luganos kommuner till Pazzallo med den ärade borgmästarbågen. Giorgio Giudici för valet av ett konstverk. De valde "Il Risveglio" (Uppvaknandet) som placerades i brons i Belvedereparken, vid Luganosjön. kortfattad bakgrund
  • I mitten av 80-talet placerades bronsstatyn av "Il lavoratore" (Arbetaren) på Cittadella i Cureglia där konstnären bodde i 25 år.
  • 1983 transporterades den patinerade gipsfiguren av "Il Curato di campagna" (Landsprästen), belägen i museet i Pazzallo, till Federal Palace i Bern för utställningen av de schweiziska italienska skulptörerna.
  • Den 13 februari 1999 (hundra år efter hans födelse) ägde den officiella återöppningen av museet rum, med en ceremoni av "Gruppo Culturale e Ricreativo" i Pazzallo och av stadens myndigheter. Med anledning av hundraårsjubileet gjorde den schweiziska TV-stationen RSI (radio e televisione della Svizzera italiana) en dokumentärvideo på deras "REGIONALE" som beskriver konstverken i Mario Bernasconi-museet.
  • Den 19 juni 1999 för Mario Bernasconis hundraårsjubileum ägde den verkliga minnesdagen i sig rum i Pazzallo med ett evenemang som samlade myndigheter, familjer, människor och konstnärer.
  • År 2000 donerade herr van Ouwerkerk från Sorengo stenstatyn av Narciso (Narcissus) till Pazzallos museum. Konstverket skapades av Mario Bernasconi 1947, för Weber & Blauer.
  • Den 21 maj 2005 invigdes skulptörens födelsehem, där man ställer ut tjugotalets verk med teckningar, berättelser, fotografier och personliga föremål av skulptören. Invigningen samlar myndigheter, släktingar och människor, med inledning och tal av myndigheterna i Lugano, Aurelio Longoni och Remo Mocetti. För detta tillfälle filmar Swiss Television RSI (radio televisione della Svizzera italiana) museet.
  • Den 4 september 2013 firade staden Lugano 50-årsdagen av skulptörens död.

Anteckningar

TV-program:

  • RSI , schweizisk italiensk radio- och tv-program (1999) på YouTube Zoe Salati för Mario Bernasconis hundraårsjubileum.
  • RSI , schweizisk italiensk radio- och tv-program (28 november 2005) på YouTube Simona Ostinelli: Mario Bernasconi, Museo och Casa natale.
  • Schweiziska italienska tv-programmet april 2013 Video Simona Ostinelli A casa di Mario

Historiker, konstkritiker, journalister och författare:

Utgivna böcker:

  • Professor Carlo Silla (1997) "Il Comune di Paradiso con la sua gente e la Parrocchia di S.Pietro Pambio", Aurora SA, Lugano Canobbio.
  • Rudy Chiappini, Dicastero Arte e Cultura (2003) 4 volumi serie Arte in Ticino 1803–2003 , Salvioni Arti Grafiche Bellinzona.
  • Edizioni Citta' di Lugano, Dicastero Musei e cultura della citta' di Lugano (maj 1986), Le sculture all'aperto nella citta di Lugano .
  • Claudia Esposito (1977) "Mario Bernasconi Scultore", publicerad i USA av J. Mark Press.
  • Boken har 4 medförfattare: "La vita ei suoi pensieri" av Claudia Esposito, "L'amico" av Vinicio Salati "Affermazione dei valori della vita" av Luigi Caglio, "Ricordo di uno scultore" av Cesco Manzoni, Mario Bernasconi Scultore , Edizioni Aurora Lugano, 1981.
  •   Claudia Esposito, Mario Bernasconi , Salvioni Edizioni, 2005, med inledning av Giuseppe Curonici och förord ​​av Mario Agliati, ISBN 88-7967-120-0 .
  •   Stefano Vassere, Archivio di Stato del Canton Ticino, Bellinzona (2011) "Archivio dei nomi di luogo", Sala Capriasca ISBN 978-88-96200-06-3 .
  • Cesare Mazzucconi-Lugano, Storia di Porza , Cesare Mazzucconi-Lugano Tip., 1930.
  • Piero Trupia, Perche' e' bello cio che e' bello Publicerad i Italien av Franco Angeli

Journalister och kritiker:

  • Vinicio Salati libro 1981 bok: "Mario Bernasconi scultore" sektion: "L'amico", Aurora SA Lugano-Canobbio.
  • Luigi Caglio, tidning: Corriere del Ticino (15 september 1981) "Quasi ultimato a Pazzallo il Museo Mario Bernasconi" bok: "Mario Bernasconi scultore" avsnitt: "Ricordo di uno scultore", Aurora SA Lugano-Canobbio.
  • Luciana Caglio , Tidning: Corriere del Ticino (21 juni 1999) "Pazzallo e il suo scultore, per l'artista una piazza, un Museo ed un sito internet".

Publicerade tidningsartiklar:

  • Journal de Geneve .
  • Libera Stampa (4 mars 1921) Lugano.
  • Neue Zuricher Zeitung (1 maj 1924) Zürich.
  • Il nuovo mondo (13 juni 1926) "Il Martire", New York, NY
  • Libera Stampa (10 juni 1926), "Matteotti morete", Lugano.
  • Illustrazione Ticinese (26 december 1932) Lugano, Ulisse Pocobelli (Glauco)
  • Corriere del Ticino (20 november 1934) "Nota d'Arte", Lugano.
  • Gazzetta Ticinese (20 november 1934) "Nota d'Arte", Lugano.
  • Dovere (20 november 1934), "Nota d'Arte" Bellinzona.
  • Illustrazione Ticinese (2 mars 1935) Pino Bernasconi.
  • Zuercher Illustrierte Landes Austellung (21 juli 1939) Zürich.
  • Rassegna Ticinese (26 juni 1943) "Madonna di San Lorenzo".
  • Libera Stampa , forts. articolo L. Luzzato (24 juni 1982) Mario Bernasconi: "L'uomo e l'artista in un libro e in un Museo".
  • Sued Schweiz (23 juli 1983)ZY "Die gedenkstaette fuer den Bildhauer Mario Bernasconi in Pazzallo" Lugano und Umgebung.
  • Coups d'Oeil (18 september 1993) Marie Claire von Alvensleben, nummer 18, sidan 17, "Le Musee Mario Bernasconi", Geneve.
  • Rivista di Lugano (12 februari 1999) Raimondo Locatelli "Mario Bernasconi, lo scultore di Pazzallo".
  • Rivista di Lugano (21 juni 1999) Luciana Caglio "Pazzallo e il suo scultore, per l'artista una piazza, un Museo ed un sito internet".
  • La Regione (15 januari 2009) Elena Spoerl, " Pazzallo nasconde nel cuore un Museo d'Arte ", Lugano.
  • Rivista di Lugano, Ersilia Tettamanti och Mario Agliati Articolo 14 Ottobre,2011
  • La Regione (2 juni 2012) Elena Spoerl, LA PORZA
  • La Regione (Ott.13,2012) Elena Spoerl, L'Asceta e' bello perche' e' bello...interiormente.
  • Agenda Lugano Museo Mario Bernasconi

    • externa länkar

    Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Bernasconi_(sculptor)&oldid=1076181251 "