Margo Glantz

Margo Glantz
Född

Margarita Glantz Shapiro ( 28-01-1930 ) 28 januari 1930 (93 år) Mexico City , Mexiko
Ockupation Författare, essäist, litteraturkritiker, akademiker
Nationalitet Mexikansk
Period 1956–nutid
Litterär rörelse Modernismo , latinamerikansk boom
Anmärkningsvärda utmärkelser
Premio Xavier Villaurrutia 1984

Margo Glantz Shapiro ( spanskt uttal: [ˈmaɾ.ɣo ˈɣlants] ; född 28 januari 1930) är en mexikansk författare, essäist, kritiker och akademiker. Hon har varit medlem i Academia Mexicana de la Lengua sedan 1995. Hon är mottagare av FIL Award .

Biografi

Margo Glantz familj immigrerade till Mexiko från Ukraina på 1920-talet. Hennes far, Jacobo Glantz, träffade sin mor, Elizabeth (Lucia) Shapiro i Odessa , där de gifte sig. De försökte emigrera till Amerikas förenta stater , där de hade släktingar, men nekades inresa och var tvungna att stanna i Mexiko. Även om de förblev trogna judiska traditioner, flyttade de snart i mexikanska konstnärliga kretsar. Hennes far var en vän med Diego Rivera och hade stort intresse för de nya kulturströmmarna i hans nya adoptivland.

Av många anledningar var familjen (inklusive fyra döttrar) tvungen att flytta ganska ofta. Som ett resultat gick Margo i flera skolor. Hon tillbringade två år i gymnasieskolan nr 15, ett år i den israeliska skolan i Mexiko och tog sin studentexamen i National Preparatory School Number 1, den gamla skolan i San Ildefonso, där hon var starkt influerad av en av sina lärare , Agustín Yáñez .

Från 1947 till 1953 studerade Margo Glantz engelsk och spansk litteratur, såväl som konsthistoria, med huvudämne i teaterhistoria vid National Autonomous University of Mexico . Här hade hon många framstående professorer, bland dem författare och filosofer som Alfonso Reyes , Julio Torri , Rodolfo Usigli , Samuel Ramos och Leopoldo Zea . 1953 reste hon till Europa, där hon tog sin doktorsexamen i spansktalande litteratur vid Sorbonne . Det var där hon presenterade sin avhandling om "Den franska exotismen i Mexiko (från 1847 till 1867)".

När hon återvände till Mexiko blev hon lärare vid institutionen för teaterhistoria vid fakulteten för filosofi och litteratur. 1959 föddes hennes första dotter, Alina. Efter en resa till Kuba 1961 började hon undervisa i en kurs i mexikansk litteratur vid National Preparatory School nummer 1, samt kurser i universell litteratur och i mexikansk litteratur vid Preparatory No. 5. Samma år började hon att undervisa vid University Centre of Theatre, på School of Theatre and Fine arts vid UNAM, och vid Centre of Classic Theatre i "Casa del Lago" (Lake House). Under dessa år publicerade hon flera essäer och teaterrecensioner i en mängd olika kulturtidningar och åhörarkopior.

1966 blev hon permanent professor på heltid vid fakulteten för filosofi och litteratur, särskilt i spansktalande litteratur och jämförande litteratur. Hon grundade och regisserade universitetstidningen Punto de Partida . Hon var också chef för Israel-Mexico Cultural Institute fram till 1969. 1971 föddes hennes dotter Renata. Samma år begav hon sig till Amerikas förenta stater, där hon undervisade klasser vid Montclair State College i New Jersey . Hon publicerade Onda y escritura en Mexico (Våga och skrivande i Mexiko), Jovenes de 20 a 33 , som gav namn åt en våg av framväxande litteratur på 60-talet, "Onda" (vågen).

Hon återvände till Mexiko 1974, där hon återgick till fakulteten för filosofi och litteratur och undervisade i latinamerikansk och mexikansk litteratur. 1978 redigerade hon sin första fiktiva bok, Las mil y una calorias, novela dietética (Tusen och en kalorier: En dietroman), som inspirerade ett stort antal andra böcker inom området skapande och kritik (se bibliografi). 1981 dedikerade hon sitt självbiografiska verk, Las genealogias, till sin far, som dog ett år senare.

1983 utsågs hon till litteraturchef vid Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), där hon främjade och regisserade ett antal publikationer. Ett år senare fick hon "Premio Xavier Villaurrutia" (The Xavier Villaurrutia Award ) för sitt verk Síndrome de Naufragios . 1986 begav hon sig till England, där hon arbetade som kulturassistent vid den mexikanska ambassaden i London, fram till 1988.

Samma år återvände hon till Mexiko och har sedan dess lett kurser vid filosofiska fakulteten och vid ett flertal universitet utomlands. 1989 utsågs hon till medlem av National System of Researchers. 1991 fick hon National University Prize och återigen 1994 fick hon titeln emeritusprofessor, båda av UNAM . Likaså Princeton University sedan dess tilldelat henne nomineringen av Honorary Emeritus Creator of the National System of Creators, såväl som Council of Humanities Fellow.

1995 valdes hon in som medlem av Academia Mexicana de la Lengua (Mexikansk språkakademi). År 2004 tilldelades hon "Premio Nacional, campo I, Área de Lingüística y Literatura" (nationellt pris, fält 1, Are of Linguistics and Literature). Samma år beviljades hon utmärkelsen emeritusutredare vid Sistema Nacional de Investigadores (Nationella utredarsystemet). Ett år senare, 2005, hedrades hon med Doctorate Honoris Causa av Universidad Autónoma Metropolitana och med sin nominering som en emeritus hedersskapare av National System of Creators. 2006 publicerades en webbsida om henne, som koordinerades av Beatriz Aracil Varón, i det virtuella biblioteket Miguel de Cervantes Saavedra, vid Alicantes universitet .

Priser och stipendier

Arbetar

Romaner, noveller och självbiografier

  • Las mil y una calorías , México, Premiá, 1978.
  • Doscientas ballenas azules , México, La máquina de escribir, 1979; andra upplagan: Doscientas ballenas azules y cuatro caballos... ,Méxiko, UNAM, 1981.
  • No pronunciarás , México, Premiá, 1980.
  • Las genealogías , México, Martín Casillas, 1981 (Premio Magda Donato 1982); reediciones: México, Alfaguara , 1997 och Valencia (España), Pre-Textos, 2006. Engelsk översättning : The Family Tree: An Illustrated Novel ; översatt av Susan Bassnett . London: Serpent's Tail, 1991.
  • Föreläsningsmaterial: Margo Glantz. Fragment från Las genealogías, No pronunciarás, Síndrome de Naufragios , México, UNAM, 1990. Reedición, UNAM, 2006.
  • Apariciones , México, Alfaguara, 1996. Andra upplagan. México, Alfaguara-Universidad del Claustro de Sor Juana, 2002.
  • Zona de derrumbe , Rosario, Beatriz Viterbo, 2001. Andra upplagan, 2006.
  • El rastro , Barcelona, ​​Anagrama , 2002. Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2004. The Wake , översatt till engelska av Andrew Hurley, Connecticut, Curbstone Press, 2005.
  • Animal de dos semblantes , Santiago de Chile, LOM Ediciones , 2004.
  • Historia de una mujer que caminó por la vida con zapatos de diseñador , Barcelona, ​​Anagrama , 2005.
  • Saña , Lima, Sarita Cartonera, 2006.

Uppsatser och kritik

  • Viajes i Mexiko. Crónicas extranjeras , México, Secretaría de Obras Públicas, 1964.
  • Tennessee Williams och teatro norteamericano , México, UNAM, 1964.
  • Narrativa Joven de México , (coord. y prol.), México, Siglo XXI, 1969.
  • Onda y escritura, jóvenes de 20 a 33 , (prol. y ant.), México, Siglo XXI, 1971.
  • La aventura del Conde de Rousset Boulbon , México, SepSetenta, 1972.
  • Doscientas ballenas azules , México, La Máquina de Escribir, 1979.
  • No pronunciarás , México, Premià, 1980.
  • Repetitioner. Ensayos sobre literatura mexicana , México, Universidad Veracruzana (UV), 1980.
  • Intervención y pretexto. Ensayos de literatura comparada e iberoamericana , México, UNAM, 1981.
  • El día de tu boda , México, Secretaría de Educación Pública (SEP) / Martín Casillas, 1982.
  • La lengua en la mano , México, Premià, 1984.
  • De la amorosa inclinación de enredarse en cabellos , México, Océano, 1984.
  • Erosiones , México, Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), 1984.
  • Síndrome de naufragios , México, Joaquín Mortiz, 1984 (Premio Xavier Villaurrutia 1984).
  • Bordando sobre la escritura y la cocina , (koordinerad presentation), México, INBA-SEP (Colección Estanquillo Literario), 1984.
  • Cuentistas mexicanos del siglo XX. Vol. I: Fin del viejo régimen , (kompilator), México, SEP, INBA, DDF, 1984.
  • Guía de Forasteros, estanquillo literario (historia om mexikansk litteratur) , vols. I, II, III, IV (redaktör), México, Instituto Nacional de Bellas Artes, 1985.
  • Borrones y borradores. Ensayos sobre literatura colonial , UNAM / El Equilibrista, México, 1992; reedition med titeln: La desnudez como naufragio: borrones y borradores , Madrid Iberoamericana, 2005.
  • Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Notas y documentos , México, Conaculta, 1993.
  • Esguince de cintura: ensayos sobre narrativa mexicana del siglo XX , México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1994.
  • La Malinche, sus padres y sus hijos , México, UNAM, 1994; återutgåva: México, Taurus, 2001.
  • Obra selecta de Sor Juana Inés de la Cruz (urval y prolog av Margo Glantz och kronologi och bibliografi av María Dolores Bravo Arriaga), Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1994.
  • Sår Juana Inés de la Cruz, ¿hagiografía eller självbiografía? , México, Grijalbo, Universidad Nacional Autónoma, 1995.
  • Huérfanos y bandidos: "Los bandidos de Río Frío", , México, Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Sor Juana Inés de la Cruz: saberes y placeres , Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
  • José Gorostiza y Juan Rulfo (mottagningstal i Academia Mexicana de la Lengua) , México, Condumex, 1996.
  • Del fistol a la linterna, Homenaje a José Tomás de Cuéllar och Manuel Payno en el centenario de su muerte, 1994 , ( coord.), México, UNAM, 1997.
  • Sor Juana y sus contemporáneos , (coord.), Memoirs of the Congress on Sor Juana and her contemporaneos (1995), México, UNAM-Condumex, 1998.
  • Sor Juana: La comparación y la hipérbole , Mexiko, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2000.
  • Obras reunidas: Tomo I: La literatura colonial , Fondo de Cultura Económica, México, 2006.
  • Cuerpo contra cuerpo, Sexto Piso, 2020 (Redaktör, Ana Negri)
  • "Margo Glantz. ¿Quedó claro que no soy una libertina?”, i Margarita García Flores, Cartas marcadas , México, UNAM, 1979.
  • "Margo Glantz", i Jean-Francois Fogel och Daniel Rondeau (dir.), Porquoi écrivez-vous? Paris, Liberation, 1985.
  • Intervju av Magdalena García Pinto, Historias íntimas, entrevistas con diez escritoras latinoamericanas , Ediciones del Norte, Hannover, Mayo, 1988.
  • "Margo Glantz", i Magdalena García Pinto, Latinamerikas kvinnliga författare. Intimate historier , Austin, University of Texas, 1991.
  • "Margo Glantz", i Margaret Sayers Peden, Out of the Volcano. Porträtt av samtida mexikanska konstnärer , Washington, Londrés, Smithsonian Press, 1991.
  • "Margo Glantz: stetl in Coyoacan", i Andrew Graham-Yooll, After the despots Latin American views and interviews , London, Bloomsbury, 1991.
  • “Tenemos que reescribir el mundo. Margo Glantz”, i Erna Pfeiffer, Entrevistas. Diez escritoras mexicanas desde bastidores , Frankfurt, Vervuert, 1992.
  • "Entrevista a Margarita Glantz Shapiro", i Premio Universidad Nacional 1991. Entrevistas , México, UNAM, 1993.
  • "Margo Glantz. Entrevistas poscoloquio”, i Claire Joysmith (red.), Las formas de nuestras voces: Chicana and Mexicana writers in Mexico , México, UNAM, 1995.
  • "Margo Glantz som katolsk jude", i George Szanto, Incide the Statues of Saints, Mexican Writers on Culture and Corruption, Politics and Daily Life , Vehicle Press, Cánada, 1996.
  • "Margo Glantz, los géneros transfigurados", i Miguel Ángel Quemáin, Reverso de la palabra , México, La Memoria del Tlacuilo, 1996.
  • "Las formas de la religiosidad", av Adela Salinas, i Dios y los escritores mexicanos , Editorial Patria, México, 1997.
  • Biografiskt fragment av Margo Glantz i Tompkins, Cynthia Margarita och David William Foster, (red.) Notable Twentieth-Century Latin American Women: A Bigraphical Dictionary , Westport, CT, Greenwood Press, 2000.
  • "Letras que pasan por el cuerpo" i Francisco Blanco Figueroa (red.), Mujeres mexicanas del siglo XX: la otra revolución , volym III, México, UAM, 2001.
  • "Margo Glantz: De la amorosa inclinación de enredarse en la literatura", i Rogelio Arenas Monreal y Gabriela Olivares Torres, La voz a ti debida. Conversaciones con escritores mexicanos , México, Universidad Autónoma de Baja California-Plaza y Janés, 2001.
  • "El caso Margo Glantz por Nora Pasternac", i Ana Rosa Domenella, Territorio de leonas. Cartografía de narradoras de los noventa , México, UAM, 2001.
  • Intervju med Margo Glantz, i Reina Roffé, Juan Rulfo. Las mañas del zorro , Madrid, Espasa Calpe, 2003.
  • "Semblanza de Margarita Glantz Shapiro, Premio Nacional de Lingüística y Literatura, 2004", i Hugo Chávez, Premio Nacional de Ciencias y artes, 2004 , México, SEP/CONACULTA, 2005.

Vidare läsning

  •   Bravo, María Dolores och Blanca Estela Treviño. Margo Glantz: 45 años de docencia . México, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2006; ISBN 970-32-2936-0 .
  •   Manzoni, Celia (coordinadora). Margo Glantz: Ensayos y Relatos. Margo Glantz y la crítica . Madrid, Editorial Excultura (Colección Entramados), 2003; ISBN 978-980-6647-02-2 .
  •   Ortega, Julio. Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas . Mexiko: Siglo Veintiuno Editores, 2000; ISBN 968-23-2214-6 .
  •   Pfeiffer, Erna. EntreVistas. Diez escritoras mexicanas desde bastidores . Frankfurt: Vervuert 1992, ISBN 3-89354-051-2
  •   Villalobos, José Pablo. "Síntoma de naufragios: La imaginación genealógica de Margo Glantz." La imaginación genealógica: Herencia y escritura en México . Colima: Universidad de Colima, 2006. S. 59–92. ISBN 970-692-219-9 .
  • Vivancos Pérez, Ricardo F. "Siguiendo el 'rastro' del cuerpo femenino: Margo Glantz y el pensamiento feminista contemporáneo." Realidades y fantasías / Verkligheter och fantasier. Ed. Sara Poot-Herrera. México: Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México-UC Mexicanistas, 2009. 365–82.

externa länkar