María Rosa de Gálvez

María Rosa de Gálvez
Född

María Antonia Rosalía de Gálvez y Ramírez 14 augusti 1768 Málaga , Spanien
dog
2 oktober 1806 (1806-10-02) (38 år) Madrid , Spanien
Viloplats San Sebastian-kyrkan, Madrid
Ockupation poet, dramatiker
Språk spanska
Nationalitet spanska
Anmärkningsvärda verk Obras poéticas
Make José Cabrera Ramírez
I detta spanska namn är det första eller faderns efternamn Gálvez och det andra eller moderns efternamn är Ramírez .

María Rosa de Gálvez eller María Rosa Gálvez de Cabrera (14 augusti 1768 – 2 oktober 1806), var en spansk poet och dramatiker under upplysningstiden och nyklassicismen .

Tidiga år och familj

María Antonia Rosalía de Gálvez y Ramírez föddes den 14 augusti 1768 i Málaga . Hon var den adopterade (eller naturliga, enligt Diaz de Escovar) dotter till Antonio de Gálvez y Gallardo, arméns överste, och Mariana Ramírez de Velasco. Hon var en brorsdotter till José de Gálvez , minister för Karl III av Spanien samt en kusin Bernardo de Gálvez , vicekonung av Nya Spanien och 1:e greve av Gálvez. Innan hon gifte sig hade hon dottern María Josefa de la Pastora Irisarri y Gálvez, med José de Irisarri y Sarti.

Karriär

I Málaga gifte sig Galvez med en avlägsen kusin 1789, kapten José Cabrera y Ramírez, och paret flyttade till Madrid kanske före 1790, eftersom hennes namn nämndes flera gånger i Gaspar Melchor de Jovellanos "Diario" det året . Där besökte hon de upplysta intellektuella kretsarna och utvecklade en vänskap med Manuel José Quintana och särskilt med Manuel Godoy , vilket gjorde hennes man svartsjuk. Kort efter detta utsågs hennes man till attaché för den spanska legationen i USA. Galvez stannade i Madrid, där hon fortsatte sin påstådda kärleksrelation med Godoy, premiärministern för Charles IV av Spanien , vilket gav henne avslag från vissa när han sponsrade Galvez' Obras poéticas (1804) utan motsvarande betalningar för publicering. Detta påverkade i sin tur omdömet om kvaliteten på hennes arbete samt hennes status som kvinna. Under dessa år fick paret ett barn, född 1793, som dog. Galvez flyttade tillfälligt till Madrid för att noga följa några av hennes mans rättegångar. Tre år senare, kort efter en äktenskapsförsoning och eventuellt efterlämnat några av makens skulder, flyttade paret till Puerto Real i Cádiz, där de innehade olika fastigheter. Modern stipendium beskriver alternativa problem inom äktenskapet.

Galvez ägnade sig åt att utveckla sin karriär som författare, främst inriktad på teater, journalistik och lyrik. Hon skrev för Variedades de Ciencias, Literatura y Artes (1803-1805), tidningen utgiven av Manuel José Quintana , samt La Minerva o El Revisor General . Hennes Obras poéticas , som trots titeln också inkorporerade det dramatiska, kom i tre volymer (Madrid, Imprenta Real, 1804). Några av hennes pjäser införlivades i volymen El teatro nuevo español (1801).

Gränsslad med stora ekonomiska svårigheter dog hon i förtid, i Madrid, 2 oktober 1806, vid en ålder av 38, och begravdes i San Sebastian-kyrkan .

Kritik och arv

Något med hennes karaktär fick henne att framstå som modern och självständig, vilket vagt störde sina manliga samtida på ett sätt som de inte kunde förstå. Hon attackerades av överväganden som inte var relaterade till hennes inneboende litterära meriter (hennes feminism, hennes oberoende, hennes moraliska uppförande, främmande för tidens värderingar, såväl som hennes förhållande till Godoy). Modern kritik har placerat Galvez verk på en rättvis, värdig och välförtjänt plats.

Galvez namn hedrades på flera sätt, inklusive det kommunala biblioteket i Macharaviaya; medan hon var i Malaga uppkallades en gata, en allmän grundskola och en föreläsningssal vid universitetet i Malaga efter henne.

Utvalda verk

Obra original

  • Ali-Bek. Tragedia original en cinco actos , Madrid, Benito García y Compañía, 1801, tomo V de Teatro Nuevo Español .
  • Las esclavas amazonas , manuscritos 16507 y 17196 de la Biblioteca Nacional de España y manuscrito 1-28-14 A y B de la Biblioteca Municipal de Madrid.
  • La familia a la moda , Ms. Tea 173-4, Biblioteca Municipal de Madrid.
  • Un loco hace ciento. Comedia en un acto en prosa para servir de fin de fiesta , Madrid, Benito García y Compañía, 1801, tomo V de Teatro Nuevo Español .
  • Obras poéticas de Doña Rosa Gálvez de Cabrera , Madrid, Imprenta Real, 1804, 3 vols.
    • Volym I
      • "La Campaña de Portugal. Oda al Príncipe de la Paz".
      • "La beneficencia. Oda a la Condesa de Castroterreño".
      • "Las campañas de Buonaparte. Oda".
      • "La poesía. Oda a un amante de las artes de imitación".
      • "Descripción filosófica del Real Sitio de San Ildefonso. Oda a Quintana".
      • "La vanidad de los placeres. Oda".
      • "En los días de un amigo de la autora. Oda".
      • "En elogio de la representación de la opereta intitulada "El delirio". Oda".
      • "La noche. Canto en verso suelto a la memoria de la señora Condesa del Carpio".
      • "A Quintana en elogio de su oda al océano. Versos sáficos".
      • "Descripción de la Fuente de la Espina en el Real Sitio de Aranjuez. Romance endecasílabo".
      • "En Licio. Silva moral".
      • "Despedida al Real Sitio de Aranjuez. Octavas".
      • "Bion. Ópera lírica en un acto, traducida del francés".
      • "El egoísta. Comedia original en tres actos".
      • "Los figurones literarios. Comedia en tres actos".
    • Volym II
      • "Saúl. Escena trágica unipersonal".
      • "Safo. Drama trágico en un acto".
      • "Florinda. Tragedia en tres actos".
      • "Blanca de Rossi. Tragedia en cinco actos".
    • Volym III
      • "Amnón. Tragedia original en cinco actos".
      • "Zinda. Drama trágico en tres actos".
      • "La delirante. Tragedia original en cinco actos".
  • Oda en elogio de la marina española , Madrid, Imprenta de Repullés, 1806.
  • «Oda en elogio de las fumigaciones de Morvó, establecidas en España a beneficio de la humanidad, de orden del excelentísimo señor Príncipe de la Paz», Minerva o el Revisor General , III.52, 1806, s. 3–10.
  • Safo, drama trágico en un acto , Valencia, Imprenta de Estevan, 1813.
  • Safo y Faón o el Salto de Leucades , Cádiz, Imprenta de Romero, 1820.
  • Saúl, escena trágica unipersonal , Valencia, Imprenta de Estevan, 1813; Palma, Imprenta de Miguel Domingo, 1813.
  • «Viaje al Teyde», Variedades de Ciencias, Literatura y Artes , II. 17 (1805), s. 301–308.

Översättningar

  • Bion , en Obras Poéticas , Madrid, Imprenta Real, 1804, tomo I, s. 57–109. Traducción de Bion, comédie en un act et en vers, mêlée de musique (1803) con libreto de François-Benoît Hoffman y música de Étienne Méhul .
  • Catalina, o la bella labradora. Comedia en tres actos , Madrid, Benito García y Compañía, 1801, ( Teatro Nuevo Español , tomo V, s. 233–352). Traducción de Catherine ou la belle fermière, comédie en trois acts et en prose, mêlée de chant (1793), de Amélie-Julie Candeille.
  • La dama colérica o novia impaciente. Comedia en prosa en un acto , Barcelona, ​​Juan Francisco Piferrer, sa Traducción de La jeune femme colère, comédie en un acte et en prose (1804) av Charles-George Étienne.
  • La intriga epistolar. Comedia en tres actos y verso , manuscrito 21.261 (1), 84 fols., Biblioteca Nacional de España. Traducción de L'intrigue épistolaire, comédie en cinq acts et en vers (1792), av Philippe Fabre d'Églantine.

Moderna upplagor

  • Ali-Bek , Sevilla, La Máquina Kina, 2007.
  • Amnón , Málaga, Universidad de Málaga, 2009.
  • La familia a la moda: Comedia en tres actos y en verso , edición de René Andioc, Salamanca, Plaza Universitaria, 2001.
  • Holocaustos a Minerva. Obra escogida , edición de Aurora Luque , Málaga, Fundación Lara, 2013.
  • Un loco hace ciento , edición av Ana María Marcos. Biblioteca Virtual de Andalucía.
  • Poesías: María Rosa de Gálvez , edición de Aurora Luque, Málaga, Diputación Provincial de Málaga, 2007.
  • Safo , edición de Daniel Whitaker, Dieciocho , 18,2 (1995), s. 189–210.
  • "Safo. El egoísta», en Aurora Luque y José Luis Cabrera, El valor de una ilustrada. María Rosa de Gálvez , Málaga, Ayuntamiento de Málaga, 2005, s. 143–271.
  • Safo. Zinda. La familia a la moda , edición de Fernando Doménech, Madrid, Asociación de Directores de Escena de España, 1995.

Bibliografi

  •   Perez, Janet; Ihrie, Maureen (2002). The Feminist Encyclopedia of Spanish Literature: AM . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32444-4 .

Vidare läsning

  • Cabrera Ortiz, JL y A. Luque Ortiz, Valor de una illustrada: María Rosa de Gálvez , Málaga, Instituto Municipal del libro, Ayuntamiento de Málaga, 2005. (på spanska)
  • Daniel S. Whitaker, "La mujer ilustrada como dramaturga: el teatro de María Rosa Gálvez", och Antonio Vilanova (dir.) Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1989). (på spanska)
  • Mª. A. Carmona González, Escritoras andaluzas en la prensa de Andalucía en el siglo XIX . Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1999. (på spanska)
  • N. Díaz de Escobar, Galería de malagueñas. Apuntes para una obra biográfica de las mujeres, hijas de esta Provincia, o residentes en ella, que se han distingudo por su talento, piedad, valor, ilustración . Málaga, Tips. La Equitativa, 1901.
  • Mª. I. Jiménez Morales, Escritoras malagueñas del siglo XIX . Málaga, Universidad, 1996. (på spanska)
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=María_Rosa_de_Gálvez&oldid=1086487460 "