Ma Sicong

I detta kinesiska namn är efternamnet Ma .

Ma Sicong
馬思聰
Född	( 1912-05-07 ) 7 maj 1912 Haifeng , Guangdong- provinsen, Kina
dog	20 maj 1987 (20-05-1987) (75 år) Philadelphia , Pennsylvania , USA
Alma mater	Conservatoire de Paris
Yrke(n)	Violinist, kompositör
Känd för	Kung av violinister
Föräldrar	Ma Yuhang (far) Huang Chuliang (mamma)

Ma Sicong ( förenklad kinesiska : 马思聪 ; traditionell kinesiska : 馬思聰 ; pinyin : Mǎ Sīcōng ; Wade–Giles : Ma Szu-ts'ung ; 7 maj 1912 – 20 maj 1987) var en kinesisk violinist och kompositör. Han kallades i Kina för "Violinisternas kung". Hans Nostalgi (思鄉曲) för fiol, komponerad 1937 som en del av Inner Mongolia Suite (內蒙組曲), anses vara ett av de mest favoritverken i 1900-talets Kina.

I början av 1932 återvände Ma till Kina och gifte sig samma år med Wang Muli (王慕理). Under den följande perioden komponerade han många berömda stycken som Lullaby , Inner Mongolia Suite , Tibet ton poem (西藏音詩) och Madrigal (牧歌). Ma utsågs till president för det nyinrättade Central Conservatory of Music i Peking av Folkrepubliken Kinas regering i december 1949.

När kulturrevolutionen bröt ut i juni 1966 blev Ma ett mål för den kinesiska regeringen och dess röda gardister . Natten till den 15 januari 1967 lyckades Ma och hans familj fly till Hong Kong med båt. När hon var i Hong Kong kontaktade Ma Nancy Zi (Hsu Meifen 徐美芬), dotter till Mas äldsta syster Ma Sijin (马思锦). På uppdrag av Ma som återförenades med sin yngste bror Ma Sihong (马思宏) i New York City , kontaktade Zi USA:s konsulat i Hong Kong, vilket ledde till att Ma flydde till USA med eskort från konsulatet självt.

I maj 1967 öppnades en särskild akt för att undersöka omständigheterna kring Mas flykt, under ledning av Kang Sheng , chef för Central Investigation Agency, och Xie Fuzhi , minister för allmän säkerhet. Många av Mas vänner och familjemedlemmar blev därefter inblandade. 1968 utfärdades en stående arresteringsorder för Ma för förräderi, och åtalet drogs inte tillbaka förrän 1985.

Tidigt liv

Den 7 maj 1912 föddes Ma Sicong i Haifeng , Guangdong -provinsen.

Hans far Ma Yuhang (馬育航) var en kollega och förtrogna med den revolutionära figuren Chen Jiongming . Efter Wuchang-upproret blev Mas far finansminister i Guangdong. Ma's mamma Huang Chuliang (黃楚良), också från Haifeng. Ma Sicong var det femte av tio barn. De flesta av Mas syskon blev musiker i sin egen rätt, t.ex. Ma Sisun (馬思荪), Ma Siju (馬思琚), Ma Sihong (马思宏) och Ma Siyun (馬思芸). Några av deras barn blev också kända musiker.

Enligt Ma Sicongs självbiografi från 1937 kom han inte från en särskilt musikalisk familj. Hans intresse för musik började vid fem års ålder, när han sjöng tillsammans med sin farfars grammofoninspelning . Han började spela piano när han var sju, och två år senare munspel och yueqin när han gick på en internatskola i Guangdong. Sommaren 1923 återvände Ma Sicongs bror till Frankrike från sina studier och tog med sig en fiol till Ma Sicong. 11-åringen blev omedelbart kär i instrumentet och bestämde sig för att följa sin bror till Frankrike för att studera violin.

Utbildning

Ma och hans bror anlände till Paris, Frankrike vintern 1923. Deras första bostad var i Fontainebleau och senare i ett familjehus. Under de första sex månaderna hade Ma fyra fiollärare, varav den sista var en examen från Conservatoire de Paris .

Ma visade sig vara en snabblärande och 1925 antogs han till Musikkonservatoriet i Nancy, en filial till Conservatoire de Paris . Där spelade han fiol med sin hyresvärdinnas pianistdotter. Sommaren 1926 vann Ma andra pris genom att spela en konsert av Niccolò Paganini , men han var missnöjd med sin prestation och framsteg. Så han återvände till Paris i augusti samma år.

Genom en vän blev Ma elev till violinisten Paul Oberdoerffer vid Conservatoire de Paris . Samtidigt studerade han också piano med Oberdoerffers fru. Men i mars 1927 utvecklade han en nacksjukdom och var tvungen att sluta spela. Han tillbringade sin tid i kuststaden Berck , koncentrerad på pianot och blev bekant med många kompositörer, med Claude Debussy som hans mest favorit.

Hösten 1928 återvände Ma till Frankrike. Ma blev officiellt antagen till Conservatoire de Paris i Paris, Frankrike. Mamma tog violin som huvudämne. Där träffade han den blivande kinesiska kompositören Xian Xinghai , och Ma rekommenderade Xian att också studera under Oberdoerffer.

Karriär

Konserter i Kina

Ma återvände till Kina 1929 på grund av ekonomiska svårigheter. Han gav konserter i kinesiska städer inklusive Hong Kong , Guangzhou och Nanjing . I Shanghai nämnde kritiker honom som "den kinesiska musikvärldens Wunderkind ", och hans musik var "förtrollande och upplysande" och "förde publiken till nya nivåer av spänning och lugn". Han träffade den kinesiska romanförfattaren Lu Xun , som inspirerade honom att komponera de sju klassiska dikterna . I januari 1930 återvände Ma till Guangzhou och blev första fiol i orkestern vid Research Institute for Dramatic Arts i Guangdong (廣東戲劇研究所).

Med ekonomiskt stöd från Guangdongs regionala regering återvände Ma till Frankrike 1931 för att studera komposition. Genom Oberdoerffer blev Ma elev till Janko Binenbaum, en turkisk kompositör av judisk härkomst, som tjänstgjorde som musikalisk ledare i Regensburg , Hamburg och Berlin . Även om han levde ett privatliv, hade Binenbaums kompositioner en unik stil. "Det var inte melankoli, utan snarare någon slags grekisk tragedi. Det fanns passion som eld, passionen för musik som inte kunde tyglas", skrev Ma och beskrev Binenbaums musik. Trots den fyrtioåriga åldersskillnaden mellan de två hade Binenbaum stort inflytande på Mas komposition, och de blev nära vänner. När andra världskriget bröt ut förlorade Ma kontakten med Binenbaum och enligt Ma, "Då visste jag inte till vilket land han flydde. Det var verkligen ett av de sorgligaste ögonblicken för mig."

Ungdom och musikalisk karriär i Kina

I början av 1932 avslutade den 19-åriga Ma sina studier och återvände till Kina. Tillsammans med sin kollega Chen Hong (陳洪) etablerade han ett privat vinterträdgård i Guangzhou. Där träffade han pianisten Wang Muli (王慕理), som var två år äldre än. De gifte sig senare samma år. Följande år överlät Ma förvaltningen av konservatoriet till Chen och åkte till Shanghai. Han sökte en tjänst vid National Conservatory of Shanghai, men fick avslag. Sedan, genom introduktionen, blev han föreläsare vid Central University of Nanjing . Familjen Ma hyrde en fastighet av konstnärskollegan Xu Beihong .

I Nanjing återupptog Ma sin konsertkarriär och komponerade sin pianotrio i B-dur . I februari 1934 samarbetade Ma med pianisten Harry Ore, som hade varit klasskamrat till Sergej Prokofiev , och komponerade violinsonaten nr 1 i G-dur . Ma och Ore fortsatte att konsertera 1935 i Hong Kong. I februari komponerade Ma låten You are my life (你是我的生命線), som blev hans första offentligt framförda verk. I augusti återvände Ma och hans fru till Hong Kong och framförde konserter där, och träffade Xian Xinghai för andra och sista gången. Han avslutade också Berceuse (搖籃曲) för fiol. Senare samma år skrev han sin självbiografi, med titeln Chasing my childhood (童年追想曲), seriell och publicerad i Shanghai. I början av 1936 anordnade Ma en konsert för sin 13-årige bror Ma Sihong. Hans blivande fru Tung Kwong Kwong (董光光) satt vid pianot. Mamma och hans fru reste norrut till Peking och höll konserter där. De blev bekanta med romanförfattaren Chen Ying (沉櫻) och hennes man. Ma komponerade också sin Sonata nr 2 i h-moll senare samma år.

Kinesiskt-japanska kriget, Stillahavskriget och kinesiska inbördeskriget

Ma sa upp sin tjänst i Nanjing 1937 för att acceptera en professur vid Sun Yat-sen University i Guangdong. Men den 7 juli 1937 bröt det kinesisk-japanska kriget ut. Ma blev chef för den patriotiska antijapanska kören och gjorde många medieframträdanden och inspelningar. Han skrev ett stort antal patriotiska sånger under denna period, såsom The Call for Freedom (自由的號聲), Forward (前進), Guerilla squadron hymn (游擊隊歌), Defend South China ( 保衛華南) Wang Fah 黃花崗), och Från döden kommer evigt liv (不是死是永生). Han komponerade Inner Mongolia Suite (內蒙組曲). Dess andra sats, Nostalgi (思鄉曲), skulle senare bli synonymt med Ma.

I december 1938 fick han i uppdrag av Dong River Travelling Chorus att komponera deras hymn för truppen. Den 29 januari 1939 mördades Mas pappa Ma Yuhang i Shanghai och Mas första dotter Ma Bixue (馬碧雪) föddes i Hong Kong bara två dagar senare. Sommaren samma år flyttade Ma och hans familj till Chengjiang (徵江) för att ta emot en lärartjänst där. I Chengjiang fullbordade Ma Sonaten nr 1 för piano . Ma åkte till Chongqing , där han träffade vänstermusikologen Li Ling (李凌) . I juni 1940 blev Ma dirigent för Sino Philharmonic och träffade poeten Xu Chi (徐遲). Han skrev också musiken till filmen An Exploration of Tibet (西藏巡禮).

Sommaren 1941 lämnade Ma Chongqing för Hongkong, men återvände till sitt hem Heifeng när Stillahavskriget bröt ut den 8 december, dit han anlände i februari 1942. Musiken från Inner Mongolia Suite användes i filmen Chronicles of från 1942. the Fringes (av Kina) (塞上風雲), och musiken hyllades som nationalarv av Tsui. Mas familj flyttade till Guilin i april, där han höll konserter, och träffade romanförfattaren Duanmu Hongliang . Han återvände till Guangdong för att återuppta undervisningen vid Sun Yat-sen University och publicerade artiklar i akademiska musiktidskrifter. Våren 1943 föddes Ma's andra dotter, Ma Ruixue (馬瑞雪). 1944, när den japanska armén närmade sig, flydde Ma och hans familj till Wuzhou i den närliggande Guangxi -provinsen, sedan den 23 september till Liuzhou och Guilin den 11 oktober och en vecka senare till Guiyang när var och en av regionerna föll i japanska händer. I slutet av 1944 återvände familjen Ma till Chongqing. Under denna period komponerade Ma Madrigal (牧歌), och Harvest Dance (秋收舞曲). 1945 gav Ma konserter i Chongqing och omgivande områden och publicerade ett antal sånger: Demokratins ljus (和平之光), Saber Dance (劍舞) och "Shuyi" (述異).

1946, efter att japanerna kapitulerat, var Ma fortfarande chef för Centre of Fine Arts i Guiyang. I samarbete med författaren Duanmu Hongliang komponerade Ma den stora kören Democracy (民主大合唱). Ma återvände till Shanghai våren 1946 och valdes till generaldirektör för Music Society of Shanghai. I juli 1946 flyttade Ma till Taiwan och i augusti 1946 föddes hans enda son Ma Rulong (馬如龍) i Taiwan. I november återvände han till Shanghai och träffade delegaterna Zhou Enlai , Qiao Guanhua och Gong Peng . I november återvände Ma till Guangzhou och blev dekanus för musik vid Guangdong College of Fine Arts, och i maj 1947, under uppmuntran av Li Ling, blev Ma chef för Musikkonservatoriet i Hong Kong. Medan hon var där gav Ma recitals och tog på sig redaktionen för Music Weekly av tidningen Sing Tao Daily . Han samarbetade med poeten Jin Fan (金帆), och komponerade den stora kören Motherland (祖國大合唱). Mas familj flyttade till Hong Kong i början av 1948 för att undkomma åtal, som ett resultat av hans protest mot auktoritärt styre av Kuomintang -regeringen. När John Leighton Stuart , USA:s ambassadör i Kina, erbjöd Ma och hans familj en möjlighet att bo i USA och amerikansk medborgare, avvisade Ma erbjudandet. Medan han var i Hong Kong komponerade Ma också den stora kören Spring (春天大合唱).

Grundandet av Folkrepubliken Kina

Den 24 mars 1949 tog han på sig roller i ett antal centrala statliga kommittéer för scenkonst. Hans familj bodde i Peking . I november 1949 ombads Ma av Zhou Enlai att vara en del av ett följe vid ett officiellt besök i Sovjetunionen . Och den 18 december 1949 utsågs Ma till första president för Central Conservatory of Music i Peking , som hade öppnat den 17 november 1949. Dessutom innehade Ma också vice ordförandeskapet i Association of Chinese Musicians (中華全國音樂工作者協會).

Ma och hans familj flyttade ännu en gång till Tianjin , och där komponerade Ma Tribute of October (十月禮讚), Vi går in på slagfältet med tapperhet (我們勇敢地奔向戰場) och storslagna refrängen Yalu River (鴨綠江大). I maj och juni 1951 representerade Ma Kina för att delta i Prague Spring International Music Festival (Mezinárodní hudební festival Pražské jaro) i Tjeckoslovakien . Efter att ha haft olika administrativa befattningar utsågs Ma till delegat för den första nationella folkkongressen i september 1954 och återvände till Peking. År 1957 gav sig Ma ut på en konsertturné i Kina, den första storskaliga konsertserien i Kina sedan folkrepubliken Kina grundades , och fick kritik. I mars 1958 satt Ma i juryn för den första internationella Tchaikovsky-tävlingen .

Kulturrevolutionen

I februari 1966 komponerade Ma The Elegy for Jiao Yulu (焦裕祿悼歌), som skulle bli hans sista komposition som komponerades i Kina. Kulturrevolutionen bröt ut i början av juni 1966 och Ma blev måltavla för den revolutionära rörelsen mot akademisk elitism (反動學術權威 ) . Tillsammans med kollegor på det centrala konservatoriet förordnades Ma till omskolningsläger och placerades senare i husarrest. Röda gardisterna trakasserade Mas familj och i augusti konfiskerade familjens hela egendom. Mas fru flydde med sina barn och de gömde sig hemma hos hennes syster i Nanjing och kort därefter i Danzao (丹灶). I november fick Ma diagnosen hepatit och fick återvända hem för återhämtning. Han lämnade Peking för att återförenas med sin familj. Den 15 januari 1967 flydde Ma och hans familj till Hongkong med båt, en händelse som i dagligt tal var känd som en passant (上卒), efter schackdraget. Från Hong Kong reste Ma till USA, där han stannade till sin död 1987.

Hans flykt undersöktes av den kinesiska regeringen. Utredningen leddes av Kang Sheng , chef för Central Investigation Agency, och Xie Fuzhi , minister för allmän säkerhet. Många av Mas vänner och familjemedlemmar blev därefter inblandade. 1968 utfärdades en stående arresteringsorder för Ma för förräderi. Anklagelsen drogs inte tillbaka förrän 1985. Hans nostalgi blev hans mest kända verk, döpt om till The East is Red (東方紅), ett propagandastycke som glorifierar både Mao Zedong och kommunismen.

Exil i USA

I USA skrev han musik till baletten Sunset Clouds (晚霞), och komponerade operan Rebia (熱碧亞). Liksom många andra nationalistiska kompositörer integrerade han nationella folkelement med västerländsk musikstruktur. Han fortsatte också sina kompositioner av kinesisk patriotisk musik i USA, och han diskuterade sällan sin erfarenhet under kulturrevolutionen offentligt. När president Richard Nixon och utrikesminister Henry Kissinger besökte Kina 1972 uttryckte Zhou Enlai sin ånger över förföljelsen och flykten av Ma.

Ma besökte Taiwan flera gånger för att hitta ny musikalisk inspiration, samla in delar av kinesisk folkmusik och införliva dem i sina kompositioner. I juni 1985, när Ma och hans fru var i sjuttioårsåldern, turnerade de i Europa för att få kritik.

Privatliv

1932 gifte Ma sig med Wang Muli. 1939 föddes Mas dotter Ma Bixue i Hong Kong. 1943 föddes Mas andra dotter Ma Ruixue. Ma levde ett lågprofilerat liv i USA.

Död

1987 dog Ma under en hjärtoperation i Philadelphia . Ma var 75. Ma hade godkänt högriskproceduren och hoppades få besöka Kina om det hade varit framgångsrikt.

Arv

Ma Sicong Museum of Musical Arts (馬思聰音樂藝術館) öppnades 2002. Det är beläget i Guangzhou Museum of Art i Guangzhou, Kina.

I december 2007 höll den kinesiska regeringen ceremonier för att välkomna Mas aska till hans hemstad Haifeng. Under tiden gavs hans musik och brev ut, inklusive en 13-CD-samling av hans musikaliska verk. Sedan dess började Kina återupptäcka värdet av Mas musik och många andra prestationer.

Utvalda kompositioner

Konserter:

• Violinkonsert i F-dur, 1944

• Konsert för två violiner, 1983

• Cellokonsert, 1958–1960

Symfoniska verk

• Symfoni nr 1, 1941–1942

• Symfoni nr 2, 1958–1959

• Song of Wooded Mountain (山林之歌), 1953–1954

• Suite of Joy（欢喜组曲）, 1949

Körverk:

• Democracy Cantata(民主大合唱), 1946

• Homeland Cantata (祖國大合唱), 1947

• Vårkantat（春天大合唱）, 1948

• Huai-flodens kantat（淮河大合唱）, 1956

Violinstycken:

• Vaggvisa (搖籃曲), 1935

• Inner Mongolia Suite (內蒙組曲) 1937

• Tone Poem of Tibetan (西藏音詩), 1941

• Pastoral Song (牧歌), 1944

• Dance of Autumn Harvest (秋收舞曲) 1944

• Lyrisk melodi (抒情曲) (1952)

• Dragon Lantern Dance (跳龍燈) 1952

• Mountain Song (山歌) 1952

• Vårdans (春天舞曲), 1953

• Häller ut långsamt (慢訴) 1952

• Rondo nr I, 1937

• Rondo No.II, 1950

• Rondo nr III, 1983

• Rondo No.IV, 1984

• Xinjiang Rhapsody (新疆狂想曲) (1954)

• Kaoshan Suite (高山組曲), 1973.

• Amis Suite (阿美組曲), 1973

Kammarmusik

• Violin Duo, 1982

• Pianokvintett, 1954

• Stråkkvartett nr 2 op. 10, 1938

• Pianotrio i b-dur, 1933

• Violinsonat nr 1, 1934

• Violinsonat nr 2, 1936

• Violinsonat nr 3 , 1984

Opera och balett:

• Balett, Sunset Clouds (晚霞)

• Opera, Rebia (熱碧亞), 1980

Pianoverk

• Tre stycken för piano, 1961

• Tre danser, 1952

• Tre stycken kantonesisk musik, 1952–1953

• Sonatina nr 4, 1956

Låtar

• Sångcykel: After Rain, 1943

• Till minne av Xian Xinghai, 1946

• Åklagare, 1947

• Song of Chinese Young Pioneers, 1950

• Källvatten, 1962

Ytterligare källor

• Grove Dictionary of Music;
• Biografi om Ma Sicong, skriven av Ye Yonglie (1940-), ISBN：7219052383;
•   Jugaoshengziyuan, (samling av Ma's essäer), ISBN 7-5306-2927-1 ;
•   En krönika av Ma Sicong, Zhang Jingwei, 2004, ISBN 7-5059-4654-4 ;
•   On Ma Sicong, Ma Sicong Editorial Committee, 1997, ISBN 7-103-01597-X .