Ménage à Troi
| " Ménage à Troi " | |
|---|---|
| Star Trek: The Next Generation avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 3 avsnitt 24 |
| Regisserad av | Robert Legato |
| Skriven av |
Fred Bronson Susan Sackett |
| Utvald musik | Ron Jones |
| Produktionskod | 172 |
| Original sändningsdatum | 28 maj 1990 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Ménage à Troi " är det 24:e avsnittet av den tredje säsongen av den amerikanska science fiction- tv-serien Star Trek: The Next Generation , och det 72:a avsnittet av serien totalt sett.
Serien utspelar sig på 2300-talet och följer äventyren för Starfleet- besättningen på federationens rymdskepp Enterprise-D . I det här avsnittet kidnappas befälhavare Riker , rådgivare Troi och ambassadör Lwaxana Troi av Ferengi .
Komplott
Vid en mottagning ombord på federationens rymdskepp Enterprise efter en handelskonferens om Betazed , bråkar rådgivare Deanna Troi med sin mamma, Lwaxana Troi , om hennes insisterande på att Deanna ska gifta sig och bilda familj. På samma fest blir Lwaxana kontaktad av Ferengi Daimon Tog från fartyget Krayton , som är intresserad av Lwaxana på ett sexuellt sätt, men förklarar också att han skulle vilja att Lwaxana skulle använda hennes telepati för att hjälpa honom att lyckas i affärer. Lwaxana avvisar honom blankt, blir sedan arg och säger att hon hellre skulle äta Orion Wing Slugs än att dejta Tog. Deanna försöker prata med Lwaxana i hennes rum om händelsen, men slutar upp med att bli arg över Lwaxanas beteende och lämnar.
Efteråt, på uppmaning av kapten Picard , bestämmer befälhavare Riker och Deanna Troi att ta en snabb strandlov på Betazed medan Enterprise ger sig ut på ett rutinuppdrag för att studera en nebulosa. Lwaxana spårar upp sin dotter och Riker, med avsikt att uppmuntra en förnyad romans mellan paret. Hon har precis börjat när Daimon Tog strålar ner. När Riker uttrycker sin förvåning, säger Tog att han har kommit för Lwaxana. När han återigen avvisas av Lwaxana, denna gång under smärta av att provocera fram en interstellär incident, låter Tog sig själv och de andra transporteras ombord på Krayton .
De tre vaknar i en cell ombord på Krayton . Tog har sedan Deanna och Lwaxana strålat in i labbet hos Farek, en Ferengi-läkare som hoppas kunna studera Lwaxanas telepati med hjälp av sinnessonder. I processen att transportera dem lämnar han kvinnornas kläder bakom sig och säger att kvinnor inte är värdiga nog att bära kläder. Lwaxana låtsas vara intresserad av Tog och får Deannas återkomst till cellen med Riker genom att gå med på att diskutera med Tog ett förslag om att använda hennes telepatiska förmågor i handelsförhandlingar.
Riker lockar en Ferengi-vakt till ett schackspel , och väl utanför cellen övermannar Riker snabbt vakten. När de är befriade försöker Deanna och Riker skicka ett meddelande till Enterprise , bara för att få reda på att fartygets kommunikationssystem är säkrat med åtkomstkod. När Lwaxana förför Tog genom att gnugga hans öron, får hon ett telepatiskt meddelande från Deanna som ber henne att försöka få Togs åtkomstkod.
Lwaxana har nästan övertygat Tog att berätta för henne koden när Farek kommer in och fångar henne på bar gärning. Farek hotar att förödmjuka Tog genom att avslöja sin inkompetens för Ferengi, men erbjuder sig att glömma händelsen om Lwaxana överlämnas till honom för experiment, trots att de föreslagna testerna kan vara dödliga.
Under tiden lämnar Enterprise nebulosan, som har stört kommunikationen, och får veta av Betazed-tjänstemän att Riker och Trois har kidnappats. När de återvänder till Betazed, Enterprise- teamet blommor som finns på en Ferengi-planet på platsen där Deanna och Riker senast sågs. Picard beställer en frekvensskanning för att se om Riker på något sätt har skickat ett meddelande, men kan inte plocka upp något urskiljbart. Riker använder systemet på Krayton som undertrycker Cochrane-distorsion från skeppets varpfält och modulerar det för att generera en signal till ett mönster som han hoppas att Enterprise- besättningen ska känna igen.
Mitt i sökandet är den tillförordnade fänriken Wesley Crusher i sista förberedelse för att ge sig av till jorden för sitt andra försök att klara inträdesprovet för Starfleet Academy . När han är på väg att lämna inser han att den modulerade störningen i sig kan vara signalen, och rusar tillbaka till bron och missar sin transport tillbaka till jorden. Wesley avkodar signalen och upptäcker att Riker har gett ledningen för Krayton och Enterprise beger sig ut i jakten.
Under tiden upplever Deanna smärta när hon känner hur sinnessonderna används på hennes mamma. Riker, efter att ha ställt in moduleringen av Cochrane-distorsionen, beväpnar sig och rusar in i Fareks labb för att befria Lwaxana, men ett stopp uppstår när Tog går in med en phaser. Precis då Enterprise , och Lwaxana köper frigivningen av Troi och Riker genom att gå med på att stanna hos Tog. Efter att Riker och Deanna har återvänt till Enterprise , spelar Picard rollen som en svartsjuk älskare, som beskriver sin kärlek till Lwaxana och säger till Tog att om han inte kan få henne kommer ingen att vilja, och hotar att förstöra Krayton om hon inte levereras till honom omedelbart. Picard reciterar delar av tre William Shakespeare-sonetter ( 147 , 141 och 18 ) och Canto 27 av " In Memoriam AHH ", av Alfred, Lord Tennyson, samtidigt som han ger order om att avfyra alla vapen mot Krayton . I rädsla för sitt liv sänder Daimon Tog skyndsamt Lwaxana direkt till Enterprise Bridge och Ferengi-skeppet avgår snabbt. Så tagen är Lwaxana av Picards poetiska yrke "kärlek" till henne att hon tar sin plats i hans knä i kommandostolen.
Wesley Crusher kallas till det färdiga rummet av Picard, där han får veta att han kommer att behöva vänta ett år till innan han kan ansöka om tillträde till Starfleet Academy igen, men under tiden kommer han att stanna kvar på Enterprise . Picard i ljuset av Wesleys bidrag till skeppet och besättningen ger honom en fältbefordran till fullfänrik.
Produktion
- Ethan Phillips , som gör sin Star Trek- debut i det här avsnittet som en Ferengi, skulle senare fortsätta att bli stammis på Star Trek: Voyager och spela karaktären Neelix .
- Scener på Betazed filmades i Huntington Librarys botaniska trädgård.
Reception
Medium.com rankade detta som det 59:e bästa avsnittet Star Trek: The Next Generation 2017.
Under 2018 rankade Entertainment Weekly "Ménage à Troi" som ett av Jean Luc Picards tio bästa ögonblick. 2018 bedömde Tom's Guide detta avsnitt som ett av de 15 bästa avsnitten med kapten Picard.
2019 noterade Den of Geek detta avsnitt för att det innehåller romantiska inslag. 2019 rankade CBR "Ménage à Troi" som det 7:e roligaste Star Trek- avsnittet.
2020 noterade GameSpot det här avsnittet som ett av de mest bisarra ögonblicken i serien, Picards tal, som de kände att samtidigt som det var humoristiskt var nära att vara löjligt för dem.
Släpps
Avsnittet släpptes med Star Trek: The Next Generation säsong tre DVD box set, släppt i USA den 2 juli 2002. Detta hade 26 avsnitt av säsong 3 på sju skivor, med ett Dolby Digital 5.1 ljudspår. Den släpptes i högupplöst Blu-ray i USA den 30 april 2013.
- Star Trek The Next Generation DVD- set, volym 3, skiva 6, urval 4.
externa länkar
- "Ménage à Troi" på IMDb
- Ménage à Troi på Memory Alpha (en Star Trek -wiki )
- Ménage à Troi rewatch av Keith RA DeCandido
