Luna (Peters roman)

Luna

Lunas inbundna omslag
Författare	Julie Anne Peters
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Skönlitteratur för unga vuxna
Utgivare	Lilla, Brown
Publiceringsdatum	2004
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	256 sid
ISBN	0-316-73369-5
OCLC	53880041
LC klass	PZ7.P44158 Lu 2004

Luna är en ung vuxenroman av Julie Anne Peters och publicerades första gången 2004.

Sammanfattning av handlingen

Luna följer sextonåriga Regans liv när hon bevarar hemligheten bakom sin äldre syster Lunas transpersoners identitet. Under dagen låtsas Luna vara en genomsnittlig seniorpojke som heter Liam. Men på natten får Luna vara sitt sanna jag: Lia Marie, en tjej. Senare ändrar hon sitt kvinnliga namn till Luna, som betyder " måne ", för att återspegla att hennes sanna identitet bara kunde ses på natten. Efter år av "förvandling" bara på natten, anförtror Luna sin syster att hon vill övergå till en heltidskvinna. Luna ber Regan att hjälpa henne med hennes övergång och även om hon håller med, känner hon sig orolig för Luna och hennes säkerhet. Romanen följer Regan när hon förstår sin systers beslut.

Andra problem uppstår för Regan när hon går på gymnasiet. Hon tillbringar större delen av sitt liv med att undvika andra studenter, i rädsla för att låta hemligheten försvinna. Men en ny pojke i skolan, Chris, blir intresserad av henne. Även om Regan åtnjuter uppmärksamhet från Chris, drar hon sig ifrån honom och väljer att fokusera på Luna.

När Luna kommer ut mer, börjar hennes pappa märka skillnader i sitt barn och försöker pressa en mer manlig roll på Luna. Regans pappa anförtror henne att han tror att Luna är gay. Under tiden förblir deras mamma omedveten om den ökande spänningen i hushållet. Förbrukad av arbetsbördan i hennes bröllopsplaneringsföretag är mamman ständigt utanför huset och på avstånd från sin familj.

Trots spänningarna och negativiteten som tynger hennes val, kämpar Luna för sin rätt att vara den hon känner att hon var menad att vara. Bredvid henne lär sig Regan att stå på sig, tänka mer på sig själv och upptäcker den person hon vill vara.

Tecken

Regan: Historien berättas från Regans synvinkel . Hon är en 16-årig tvåan i gymnasiet. Hon undviker andra studenter för att hålla sin "brors" hemlighet att vara transperson, men har ett barnvaktsjobb hos en grannfamilj. Hon är ett fan av Opera. När hennes "bror" bestämmer sig för att helt övergå till en kvinna, stöttar Regan henne trots växande rädsla. Samtidigt intresserar sig en ny elev som heter Chris för henne och trots att hon håller sig på avstånd finner Regan sig attraherad av honom.

Liam/Luna: Liam är en attraktiv senior i gymnasiet och "bror" till Regan. På dagarna är hon en mild uppfostrad student och dataprogrammerare/byggare. Hon driver ett litet företag med sin bästa vän Aly. Men hon identifierar sig som kvinnlig och på natten klär hon sig som sitt sanna jag, en tjej som heter "Lia Marie". I början av berättelsen ändrar Liam sitt kvinnliga namn till Luna för att spegla hur hon bara kan övergå på natten. När berättelsen fortskrider kommer Liam till beslutet att vilja byta om och börjar klä sig offentligt som Luna. Med sin syster som stöd fattar Luna beslutet att gå över och vara den person hon verkligen var ämnad att vara.

Chris: Chris är ny elev på Liam och Regans gymnasieskola. Regan träffar honom först i kemilektionen och de blir labbpartners. Trots att han är ny kommer han in i basebolllaget och blir populär. Chris börjar gilla Regan även om hon inte är den mest populära och tar avstånd från honom. Han försöker lära känna Regan och dejta henne vilket orsakar en intressekonflikt inom Regan.

Aly: Aly är Liams bästa vän. Även om de är nära vänner känner Aly inte till Liams hemlighet och önskar i hemlighet att de var tillsammans. Hon jobbar med Liam med datorer och umgås även med Regan. När Aly först upptäcker Liams hemlighet är hon galen och undviker Liam och Regan, men kommer till slut överens med det.

Jack (pappa): Regans och Liams far, Jack, arbetar som säljare på Sears . Han har en fast idé att män ska vara maskulina medan flickor är tänkta att vara feminina. Även om han älskar sina barn, tycker han att Liams brist på idrottsdeltagande och andra "maskulina" aktiviteter är konstigt och tror att hans "son" kan vara homosexuell. Han förstår inte begreppet transpersoner och blir arg när Luna försöker berätta för honom att trots att hon föddes som pojke var det meningen att hon skulle vara en tjej.

Patrice (mamma): Patrice är sköterskans mamma till Regan och Liam. Efter att ha varit hemmamamma gör hon karriär för sig själv som bröllopsplanerare . Hon kastar sig över sitt jobb och ignorerar ofta sin familj och de problem som uppstår. Även om hon upptäcker Liams könsdysfori när han är ung, bestämmer hon sig för att ignorera det. Även om hon utåt försummar Liam när han blir äldre, har hon och Liam ett komplext förhållande med Jack. Patrice är medveten om att om Jack skulle få reda på Luna så kommer han att kasta ut Liam; hon är annars inte påtagligt negativ till Luna. Faktum är att Patrice uppmuntrar Luna passivt när hon inte ifrågasätter frånvaron av hennes olika mediciner även om hon är medveten om att Liam är självmordsbenägen , säger till Elise, "Jag tror inte att det är din sak", när det dras slutsatsen att efter att hon ser Liam som Luna, Elise ringer Patrice för att fråga om han är psykiskt sjuk och ringer sin läkare för att be om en tidig påfyllning av hennes östrogenrecept (boken antyder att Luna går på transsexuell hormonbehandling med korshormoner från hennes mammas klimakteriethormon ersättningsterapi) utan att ifrågasätta hur östrogenet hade gått. Patrice vill inte att Jack ska ta reda på om Luna eftersom hon är rädd för att förlora Liam, så hon håller Liams könsdysfori hemlig och hjälper bara Luna i hemlighet. När hon konfronteras med hemligheten av Regan, erkänner Patrice att hon "inte kan hantera" och fortsätter att ignorera sin familj när den faller samman.

Mindre karaktärer

Hoyt Doucet: En överklassman på Regans skola, Regan identifierar honom som en översittare och visar ilska mot honom. Han plågar Liam ofta för att han är transperson.

Mr. Bruchac: Han är Regans kemilärare. Chris och Regan ses som sexistisk och säger åt flickorna att de måste bära glasögonen och hävdar att "Kemi inte är en skönhetstävling."

Carmen: Ses bara i Regans tillbakablickar , hon var Regans bästa vän innan hon bestämde sig för att undvika människor. De delade en kärlek till Opera och blev nära vänner tills de hade en slummerfest med ett gäng tjejer. Liam kommer ner till festen och släpper av misstag Luna (Lia Marie då) ut medan han dansar. Flickorna misstänker att han är homosexuell och i sin tur "driver de iväg" från Regan.

Familjen Matera: Regan är barnvakt för Elise och David Materas tre barn, grannar till Regans familj. Hon ser dem som den "perfekta familjen" och älskar att vara barnvakt åt dem.

Teri-Lynn: Efter att Luna bestämt sig för att hon vill övergå helt, forskar hon och kommer över historien om Teri-Lynn, en transkvinna som helt har övergått till en kvinna. Hon inspirerar och motiverar Luna att gå över och inte backa från sitt val. I slutet av romanen går Luna för att hitta Teri-Lynn för stöd när hon går över.

Kontrovers

Även om det inte finns mycket publicerat om censuren av Luna, är romanen en del av listan över begränsade/förbjudna böcker i Texas på grund av ämnena könsidentitet och homosexualitet samt grovt språk. Trots att den vunnit flera priser kretsar boken kring könsidentitet, som ofta lämnas utanför skolans läroplan.

Litterär betydelse i HBTQ-gemenskapen

Luna är den första romanen för unga vuxna som innehåller en transperson, bortsett från Carol Plum-Uccis What Happened to Lani Garver där huvudpersonen möjligen kan uppfattas som transperson. Peters introducerade idén att en transperson kanske inte är en extrem form av homosexualitet som man kanske tidigare trodde.

Luna anses också vara hbtq-litteratur med vissa förlag och recensenter som anser att det borde vara tillåtet i skolan, trots att vissa lärare tycker annat. Innehållet i Luna är moget, men det har ett starkare budskap om att stödja familj och vänner.

utmärkelser och nomineringar

Luna har nominerats till fyra utmärkelser för läsarnas utvalda statliga bok, inklusive Vermont Green Mountain Book Award, Rhode Island Teen Book Award, Missouri Gateway Book Award och Michigan Thumbs Up! Tilldela. Dessutom har den vunnit många priser.

• 2004 National Book Award Finalist in Young People's Literature
• 2005 Stonewall Honor Book, tilldelad av GLBTQ Round Table of the American Library Association
• An American Library Association bästa bok för unga vuxna 2005
• 2005 Colorado Book Award för ungdomslitteratur
• Finalist för Lambda Literary Award 2005
• 2004 Borders Original Voices Award Finalist
• Chicago Public Library Best of the Best 2004, Böcker för stora tonåringar
• Michigan Library Association 2005 Tummen upp! Prisnominerad
• Rhode Island Teen Book Award 2006 nominerad
• Missouri Gateway Book Award 2006 nominerad
• Vermont Green Mountain Book Award 2006 nominerad
• New York Public Library Books for the Teen-Age List 2005
• Ett urval av originalröster av Borders Books and Music. Original Voices uppmärksammar innovativa och ambitiösa böcker från nya och framväxande talanger, såväl som enastående verk från etablerade författare.
• 2004 Book Sense Summer Reading List för tonåringar
• En ALA populära pocketbok för unga vuxna

Se även

• Transgender och transsexuell fiktion