Luise Fastenrath

Luise Fastenrath
Född	Luise Goldmann ( 1858-03-10 ) 10 mars 1858 Zombor , Ungern
dog	28 mars 1914 (28-03-1914) (56 år) Köln , Preussen , Tyska riket
Pseudonym	Luise von Asten
Make	Johannes Fastenrath . . ( m. 1883; död 1908 <a i=3>). ​

Luise Fastenrath ( född Goldmann ; 10 mars 1858 – 28 mars 1914), även känd under pseudonymen Luise von Asten , var en ungerskfödd författare och översättare.

Hon föddes i en judisk familj i Zombor, yngre syster till Anna Forstenheim . 1883 konverterade hon till katolicismen och gifte sig med författaren Johannes Fastenrath vid Augustinerkyrkan i Wien . Hon grundade Fastenrath Foundation strax efter makens död 1908.

Fastenrath översatte talrika verk till tyska från spanska , katalanska och franska , inklusive José Echegarays drama Vida alegre y muerte triste .