Lorenzo Barcelata

Lorenzo Barcelata (24 juli 1898 – 13 juli 1943) var en mexikansk kompositör och skådespelare född i Tlalixcoyan, Veracruz . Han dog i Mexico City av kolera , strax före sin 45-årsdag.

Barcelata kom från en musikaliskt orienterad familj. Han skrev sin första låt, "Arroyito", vid 14 års ålder. Han flyttade senare till Tampico där han bildade Cuarteto Tamaulipeco med kompositören Ernesto Cortázar. Deras berömmelse spred sig snabbt över hela regionen och de fick internationell berömmelse när den mexikanska regeringen skickade dem på en rundtur i Kuba. Medan de var där blev de tecknade för en 52-veckors turné i USA. Efter att två av medlemmarna skadades dödligt i en bilolycka återvände Barcelata till Mexiko. Han reformerade kvartetten när hans berömmelse fortsatte att växa. Med början 1932 gick han in i den mexikanska filmindustrin och blev en framstående filmkompositör fram till sin död. Han blev också berömmelse som skådespelare eftersom han spelade roller i flera filmer.

Hans mest kända låt är " María Elena ", (många känner henne som "ditt är mitt hjärta" i Mexiko) som ursprungligen skrevs för Lucia Martínez García på begäran av Ernesto Soto Reyes, Lucías make och som han betalade $10 000 pesos för sedan dess, kort efter Innan han registrerade den visar Barcelata den för sin affärsmansvän Anacarsis "Carcho" Peralta som älskar den och konstigt nog visas den kort därefter som " María Elena ", namnet på en flickvän affärsmannen hade. "Maria Elena" var med i den mexikanska filmen från 1936 med samma namn . En version av den ingick också på soundtracket till den amerikanska filmen Bordertown från 1935 . Den översattes senare till engelska och framfördes av Lawrence Welk- orkestern. En annan engelsk version spelades in av Jimmy Dorsey . Dorseys version toppade listorna 1941. Wayne King spelade också in en engelsk version som nådde nummer 2-positionen under veckan den 14 juni, bara tvåa till Dorsey-versionen. En sångversion av Tony Pastor nådde också topp 10 under den månaden. "Maria Elena" har sedan dess spelats in internationellt av flera olika musiker. 1958 spelade den brasilianska gruppen Los Indios Tabajaras in en version som blev populär i hela Latinamerika och nådde senare (1963) nummer 6 på de amerikanska listorna och nummer 5 på de brittiska listorna.

Populariteten av "Maria Elena" i USA i början av 1940-talet resulterade i att Barcelata turnerade landet igen. Han återvände till Mexiko 1943 där han skulle producera flera radioprogram. Han dog dock den 13 juli, innan inspelningen kunde börja. Totalt lämnade han efter sig en katalog med 214 låtar, bland annat "Por ti aprendí a querer" och "El Cascabel".

En inspelning av "El Cascabel" var ett av musikstyckena på Voyager Golden Record . Denna version var en mariachi- tolkning utförd av Antonio Maciel y Las Aguilillas med El Mariachi México de Pepe Villa. 12-tumsalbumet (komplett med penna, patron och bruksanvisning) som lanserades ut i rymden ombord på Voyager- rymdsonderna i slutet av 1970-talet.

externa länkar

• Lorenzo Barcelata-inspelningar på Discography of American Historical Recordings .
• Inspelning av "Maria Elena med Orquesta"