Listade byggnader i St Cuthbert Without
St Cuthbert Without är en civil församling i distriktet Carlisle i Cumbria , England. Den innehåller 43 listade byggnader som är registrerade i National Heritage List för England . Av dessa finns två i årskurs II*, den mellersta av de tre årskurserna, och de övriga i årskurs II, den lägsta. Församlingen inkluderar de södra förorterna till Carlisle inklusive Garlands, och byarna Blackwell , Brisco , Carleton och Wreay , tillsammans med den omgivande landsbygden. De flesta av de listade byggnaderna är hus på landet , mindre hus och tillhörande strukturer, bondgårdar och gårdsbyggnader. De andra listade byggnaderna inkluderar en kyrka och tillhörande strukturer, ett före detta bårhuskapell, ett före detta sjukhuskapell och ett brunnshuvud .
Nyckel
Kvalitet | Kriterier |
---|---|
II* | Särskilt viktiga byggnader av mer än särskilt intresse |
II | Byggnader av nationell betydelse och särskilt intresse |
Byggnader
Namn och plats | Fotografera | Datum | Anteckningar | Kvalitet |
---|---|---|---|---|
Newbiggin Hall |
1300-talet | Ursprungligen ett tornhus , var det nästan helt inkapslat av ett nytt hus omkring 1698, och det kom ytterligare tillägg 1820–26. Byggnaden är i sandsten , det ursprungliga rektangulära tornet har mycket tänkbara väggar. Huset har fristensförband , en strängbana , en gjuten taklist och ett skiffertak . 2 + 1⁄2 . Den har våningar och en front av sju vikar Dörröppningen har en gjuten ram och entablatur , en svanhalsfronton och rullade konsolfästen . Fönstren är fönsterbågar i formgjutna ramar, de i bottenvåningen och mittfönstret ovanför har svanhalsfronton. Höger gavel är kråktrappad med tinnar och vänster gavel är slät. | II* | |
Trädgårdsmur, Newbiggin Hall |
—
|
Sent 1400- till tidigt 1500-tal | Muren är i sandsten , den har sitt ursprung som en uthusmur och byggdes om till en trädgårdsmur troligen i slutet av 1600-talet. De tidigare dörröppningarna och fönstren har fyllts i. Pirorna vid ingången till trädgården är rustika och har varsin formgjuten taklist och en stenkula. | II |
Stuga, Town Head Farm |
—
|
Sent 1500- till tidigt 1600-tal | Den ursprungliga delen av stugan har lerväggar, den var inkapslad i sten 1689, och det skedde ytterligare tillbyggnader, troligen på 1700-talet. Taket är halmtak och täckt av korrugerad plåt. Det finns en enplans, sex vikar och en bakre utgång. Dörröppningen har en avfasad ram och en daterad överliggare . De flesta fönster är bågar med avfasade omfattningar, och det finns ett spröjsat fönster. Inne i stugan finns en inglenook och en bressumer . | II |
Brisco Hall |
—
|
1610 | En bondgård i sandsten med quiner och ett skiffertak , i två våningar och fem vikar . Dörröppningen har en formgjuten ram och en daterad och inskriven överligger . Framför den finns en gavelförsedd veranda från 1900-talet med återanvända joniska pelare på fyrkantiga baser. Fönstren har fasade lister och omfattningar och det finns en genomgående huvform på båda våningarna. | II |
Sprunston Farmhouse och lador |
—
|
Sent 1600-tal | Gården och ladorna är i sandsten , ladorna med anor från slutet av 1700-talet. Huset har ett skiffertak , två våningar och tre fack . Den innehåller ett spröjsat fönster med avfasad omfattning, de andra fönstren ersätts av horisontellt glidande skjutfönster i avfasade ramar. Till höger finns en tidigare tvåfackslada som innehåller skjutfönster och en dörröppning från 1800-talet samt en byre som innehåller plankdörrar och ventilationsspringor. I rät vinkel till vänster finns en ladugård med vagningång, halvplankdörrar och utvändiga trappsteg som leder till en loftdörr. | II |
Träväggar |
—
|
1681 | Huset byggdes ut till vänster på 1700-talet. Den är putsad , tillbyggnaden är i tegel och huset har stenbeklädnader och ett skiffertak med en del stenskiffer. Ovanför dörröppningen finns en inskriven och daterad överliggare och en huvform . Fönstren på bottenvåningen är spröjsade , ovanför dörren finns ett litet bågfönster , och detta flankeras av takkupor med platt huvud . Tillbyggnaden innehåller garageportar. | II |
Blackhall Wood Farmhouse och lada |
—
|
1695 eller tidigare | Det finns två gårdar och en ladugård i röd och gul sandsten med skiffertak . Det äldre huset har en blockerad dörröppning med daterad och inskriven överligger och bågfönster . Det nyare huset är från 1704, och har kåpor och täckta gavlar . Det finns två våningar, två vikar och ett dubbelt djupspänne. Dörröppningen har en formgjuten ram och en arkitrav och fönstren är bågar . Ladugården till höger har en dörr, en loftdörr och ventilationsspringor. Dess gavelvägg och södra vägg är byggda i flodkullerstenar med kåpor, och den innehåller resterna av ett avfasat spröjsfönster . | II |
Barn, Town Head Farm |
—
|
Sent 1600- till tidigt 1700-tal | Ladugården har lerväggar lagade i sandsten . Den har ett skiffertak , två våningar och tre vikar . Dörrarna har träöverstycken , det finns ett litet fönster och ventilationsspringor. | II |
Bokarna |
—
|
1706 | Denna omfattar två angränsande bondgårdar och en tillbyggnad, alla med skiffertak , och i två våningar. Den ursprungliga bondgården är i sandsten och har tre fack , en stenöverliggare , daterad och paraferad, över ett fönster som konverterats från dörröppningen, och 1900- talsbågfönster . Bakom den finns en tvåfacks tillbyggnad i tegel med skjutfönster . I rät vinkel och mot vägen ligger en bondgård med anor från 1830–40, i tegel med kåpor och dekorativa rännfästen i gjutjärn . Den runda dörröppningen har toskanska pelare, pilastrar , en öppen fronton och ett fläktljus . Flankerande det finns snedställda burspråk , och på övervåningen finns skjutfönster. | II |
Blackwell Farmhouse |
—
|
Början av 1700-talet | Gården är i putsat tegel och har skiffertak . Det finns två våningar och fem vikar . På framsidan finns en tegelveranda från 1900-talet, och fönstren är fönsterbågar med stentrösklar och slutstenar . | II |
Uthus, Stugan |
—
|
Början av 1700-talet | Ursprungligen ett hus och kombinerad ladugård, senare användes för andra ändamål. Det är i sandsten med ett skiffertak och har två våningar och fem vikar . Byggnaden innehåller en plankdörr med slät omfattning, skjutfönster , en vagningång, en blockerad dörr med inskriven överligger och ett fönster med avfasad omfattning. | II |
Font, Wreay Churchyard |
—
|
1733 | Fonten från en tidigare kyrka har flyttats till Mariakyrkans kyrkogård . Den är i sandsten och består av en fyrkantig bas, en avfasad pelare och en fyrkantig grund skål med gjutna paneler på framsidan. | II |
Blackwell House och stall |
—
|
1730-talet till 1740-talet | Gården är utförd med stenförband, en formgjuten gesims och ett skiffertak med takgavlar och en tegelnock. Det finns två våningar och fem vikar . Dörröppningen har en formgjuten arkitrav och en dentillerad taklist, och skjutfönsterna har formgjutna omfattningar. Stalltillbyggnaden från 1905 sträcker sig till vänster, den är i tegel och har 1 + 1 ⁄ 2 våningar och sex vikar. Den innehåller plankdörrar och en garageport. | II |
Scalesceugh Hall |
1746 | En bondgård som byggdes ut till ett lanthus i georgisk stil 1913–14, och som sedan har använts för andra ändamål. Den är utförd med sandstensförband och har ett Westmorlandsk skiffertak . Det finns två våningar med källare, och hallen har en oregelbunden H-formad plan. På entréfronten finns en utskjutande veranda med joniska pilastrar och en dörr med gjuten omfattning och en latinsk inskription ovanför. Över verandan finns en stenbalkong, kulfinials och en trasig fronton . Verandan flankeras av gavelvingar och burspråk . På trädgårdsfronten finns en svängd vik med joniska pilastrar och en svängd dubbeltrappa med dekorativa räcken i smidesjärn . Den före detta bondgården är kopplad till hallen, den har två våningar, tre vikar och en tvärflygel. | II | |
Green Cottage, Millstone Cottage och trösklada |
—
|
Mitten av 1700-talet | de är i tegel med stenbeklädnader och har tak av skiffer och stenskiffer med takgavlar . Den tidigare bondgården har två våningar, tre burkar och skjutfönster . Den andra stugan har 1900-talsfönster, dörrar och garageportar. Tröskladan i rät vinkel till höger är från tidigt 1800-tal och byggdes om till ångtröskning ca 1840. Den är byggd i sandsten och kullersten med stenskiffertak, och innehåller en vagningång, dörrar och fönster med sten omger. I anslutning finns ett pannhus som har en hög tegelskorsten med stränglag och mössa. | II |
Town Head Bondgård |
—
|
1754 | En bondgård i sandsten med kåpor , dekorativa rännfästen och ett skiffertak . Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en gjuten ram, en falsk slutsten och en gjuten taklist . Ovanför dörröppningen finns ett daterat solur med en gjuten ram och romerska siffror. Fönstren är bågar med enkla omfattningar. | II |
Newbiggin Hall Farmhouse och uthus |
—
|
1767 | Bondgården och tillhörande uthus är i sandsten med skiffertak , bildar en linjär plan med huset i mitten. Huset har två våningar, två fack och en dubbel pålplan. Den har en central dörröppning med en daterad och inskriven överligger och skjutbara skjutfönster med gjutna trösklar. Flankerande huset på båda sidor finns olika gårdsbyggnader med en mängd olika öppningar. | II |
Carleton bondgård och lador |
—
|
1770-talet | Bondgården och angränsande lador är i sandsten och har skiffertak med takgavlar . Huset har två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en gjuten ram, en prydnadsfris och en gjuten fronton , och fönstren är fönsterbågar . Till vänster ligger en ladugård med L-formad plan, och bortom den ligger ytterligare en ladugård. De innehåller vagningång, plankdörrar, bågfönster , loftdörrar och ventilationsspringor. | II |
Väggar och grindbryggor, Carleton Farm |
—
|
Sent 1700-tal | Väggarna och portpirerna är i sandsten . Väggarna är låga, de har en formgjuten sockel och täckmantel , och de omger tre sidor av trädgården framför huset. Portpirerna är fyrkantiga med gjutna kapitäler och är belägna av stenkottar. | II |
5 Brisco View |
—
|
Sent 1700-tal | Ett stuckat hus med skiffertak , i två våningar och tre fack . Dörröppningen och skjutfönsterna har en enkel omfattning. | II |
Brisco Hill |
—
|
Sent 1700-tal | Ett hus som tillbyggdes ca 1830, i sandsten med skiffertak . Den ursprungliga delen har två våningar och fem vikar , och den högre tillbyggnaden har två våningar och tre vikar. Den runda dörröppningen har ingripande toskanska kolonner, en öppen dentillerad fronton och ett radiellt fläktljus , och fönstren är fönsterbågar . | II |
Carleton Hill Farmhouse |
—
|
Sent 1700-tal | En bondgård i sandsten med skiffertak , i två våningar och tre vikar . Den runda dörröppningen har gjutna pilastrar , ett fläktljus och en falsk slutsten . Den flankeras i bottenvåningens viken av venetianska fönster i formgjutna omgivningar, och i den övre våningen har fönstren tre ljus; alla är skärp . Det finns enfacksförlängningar med valmtak på båda sidor, innehållande spröjsade fönster . | II |
Stugan |
—
|
Sent 1700-tal | Ett putshus med skiffertak , i två våningar och två fack . Tre trappsteg leder upp till dörröppningen som har en enkel ram, ett rundat gjutet huvud med en falsk slutsten och ett mönstrat fläktljus . Fönstren är bågar med enkla omfattningar. | II |
Orchard House |
—
|
Sent 1700-tal | Ett sandstenshus med quiner och ett skiffertak . Det finns två våningar och tre vikar . Den runda dörröppningen har en enkel ram, en falsk slutsten och ett fläktljus . Flankerande det finns segmenterade burspråk som innehåller böjda skjutfönster . | II |
Brisco bondgård |
—
|
Början av 1800-talet | En stuckatur bondgård med stenförband, quiiner och valmtak i skiffer . Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har fyrkantiga pilastrar , en dentillerad entablatur , en formgjuten taklist och ett fläktljus . Fönstren, som är bågar , har gjutna omslag. | II |
Brookside och Cammock House |
—
|
Början av 1800-talet | Ett par sandstenshus med kåpor och valmtak i skiffer . Det finns två våningar och varje hus har två vikar . Skyddsfönstren och dörröppningarna har enkla ramar . | II |
Croft House och Petteril Villas |
—
|
Början av 1800-talet | En rad med tre sandstenshus med skiffertak och kapade gavlar i ändarna. De har två våningar och varje hus har tre vikar . Dörröppningarna har gjutna ramar, arkitraver och taklister . Fönstren på övervåningen i Croft House är originalbågar, de andra är ersättningar. Mellan Croft House och nr 1 Petteril Villas finns en vagnbåge. | II |
Ishus, Newbiggin Hall |
—
|
Början av 1800-talet | Ishuset består av en kammare under marken som går in genom en lucka i dess tak. Det är en rektangulär kammare med sandstensväggar , tak och golv, med ett centralt genomdränkt avlopp. | II |
Gårdsbyggnader, bokarna |
—
|
1826 | Gårdsbyggnaderna består av en vagnsbod och en ladugård som bildar en L-formad plan. De är i röd och gul sandsten och har skiffertak . Kärrboden har 2 + 1 ⁄ 2 våningar, ladugården har 1 + 1 ⁄ 2 våning fram och tre bak. Båda byggnaderna har vagningång, små fönster, loftdörrar och ventilationsspringor. | II |
Pompeian Cottage |
—
|
c. 1830 | Stugan byggdes för skolmästaren och designen av Sara Losh bygger på ett hus på Pompeji . Den är i kalkhaltig sandsten med tak av skiffer och en del stenskiffer. Det finns två våningar, en enkelvik med en enfacksförlängning till höger och en annan förlängning på baksidan. Fönstren är bågar . | II |
Gårdsbyggnader, Newbiggin Hall |
—
|
Tidigt till mitten av 1800-talet | Gårdsbyggnaderna är i sandsten med skiffertak . De bildar en L-formad plan, med ett tvåvånings ladugård i fyra fack på en gård och ett envåningsstall och en vagnstuga på den andra. Byggnaderna har dörröppningar, fönster och ventilationsspringor. | II |
Langarth |
—
|
1830-talet | Huset är designat i Tudor- stil och är i kalkhaltig sandsten och har ett skiffertak med lite stenskiffer. Det finns två våningar, fem fack , en dubbel djupplan och en enplans utbyggnad i en våning till höger. På framsidan finns en gavelförsedd veranda i full höjd som har en avfasad ram, en spetsig båge, en huvform och trippellansettfönster ovanför . De andra fönstren är trippelstolpar med gjutna ramar innehållande bågar . | II |
Bårhuskapell |
—
|
c. 1835 | Bårhuskapellet, ritat av Sara Losh och sedan använt för andra ändamål, är i kalkhaltig sandsten och har ett tak av stenskiffer. Den mäter cirka 10 meter (33 fot) lång, 6 meter (20 fot) bred och 4 meter (13 fot) hög. De två dörröppningarna med runda huvuden har rullformade omslag , fjädrar med utskurna huvuden och ett lejonhuvud i spetsen. Det finns två fönster, det ena en båge , det andra en lansett . | II |
Sextons stuga |
—
|
c. 1835 | Stugan, ritad av Sara Losh , är i kalkhaltig sandsten och har ett tak av skiffer med lite stenskiffer. Det finns . 1 + 1⁄2 våningar och två vikar Dörröppningen har en enkel ram, liksom fönstren, som är runda med bågar . På vinden finns små femljus runda fönster. | II |
St Ninians brunn |
—
|
1830-talet till 1840-talet | Ett brunnshuvud designat av Sara Losh på platsen för en gammal helig brunn tillägnad Saint Ninian . Den är i sandsten och består av ett fyrkantigt tråg och en formad båge med rund huvud. Strukturen är dekorerad med kors och pastiller. | II |
Mariakyrkan |
1840–42 | Kyrkan ritades av Sara Losh i romansk stil. Den är i sandsten med stenskiffertak och består av ett långhus med absid i östra änden. Den västra dörröppningen och fönstren är rundhåriga, det finns blinda arkader runt absiden och en västra klocka . Omgivningarna kring dörren och fönstren och vinkelpilastrarna är dekorerade med naturalistiska sniderier, och på bellcote finns en snidad örn. Ovanför huvudfönstren, under takfoten , finns grupper av små fönster. | II* | |
Solur, Wreay kyrkogård |
—
|
c. 1842 | Soluret , designat av Sara Losh , står nära den västra dörröppningen till St Mary's Church . Den är i sandsten och består av en rund pelare på en fyrkantig avfasad bas. Pelaren är snidad med kottar och befästs av en mössa i form av en solros, på vilken det sitter en mässingsurtavla med romerska siffror. | II |
Cross, Wreay Churchyard |
c. 1843 | Korset, på kyrkogården i St Mary's Church , designades av Sara Losh som ett minnesmärke över hennes familjemedlemmar. Designen är baserad på Bewcastle Cross . Korset är i kalkhaltig sandsten och består av en hög avsmalnande fyrkantig pelare med ett litet korshuvud. Kolumnen är snidad med figurer, keltiska mönster och inskriptioner. | II | |
Mausoleum, Wreay Churchyard |
1850 | Mausoleet ligger på kyrkogården i St Mary's Church och designades av Sara Losh för sin familj . Den är byggd i stora block av kalkhaltig sandsten och har en utskjutande taklist och ett platt tak. Inuti finns en marmorstaty av Saras syster Katherine och medaljonger av andra medlemmar i hennes familj. | II | |
Hög Burnthwaite bondgård |
—
|
1860-talet | Gården har tidigare funktioner, och är i sandsten på en rustik sockel , med quiiner , en gjuten taklist och ett vallat skiffertak . Det finns två våningar och tre vikar . Den runda dörröppningen har pilastrar , en vanlig entablatur , en formgjuten taklist och ett solfjäderljus . Fönstren är bågar i formgjutna ramar. Den ursprungliga bondgården har byggts om på baksidan, den är i en enda våning och har en daterad och inskriven överligger . | II |
Worthington Place |
1875 | Det tidigare sjukhuskapellet ritades av JA Cory i vinkelrät stil. Den är i sandsten med skiffertak och täckta gavlar , och består av ett långhus , ett kor , verandor med sakristier och ett klocktorn och spira över den södra verandan. Klocktornet är åttakantigt med en krenelerad bröstvärn , på vilken är en vanlig åttakantig spira. | II | |
Woodside Lodge och stallblock |
—
|
1879–80 | Lodgen och stallet, designade av CJ Ferguson , bildar en U-formad plan och har omvandlats till ett privat hus. Lodgen har två våningar och två vikar , bottenvåningen är i kalkhaltig sandsten , den brygga övervåningen är korsvirkes . Taket är i grönskiffer med dekorativa nockpannor och gavlar med dekorativa pråmbrädor och tinnar . Dörröppningen har en gjuten ram, ett fläktljus och en spetsig båge. I övre våningen är fönstren spröjsade och tvärställda och på vänster sida ett burspråk . Det tidigare stallkvarteret är i enplan och har spröjsade fönster . | II |
Gatebryggor, Woodside |
—
|
1879–80 | Portpirerna för Woodside (sedan revs) har troligen designats av CJ Ferguson . De är i kalkhaltig sandsten och är fyrkantiga . Var och en har en kolumn av omväxlande stora och små block, en huvudstad utskuren med Losh-familjens vapen och en gjuten taklist . | II |
Anteckningar och referenser
Anteckningar
Citat
Källor
- Historiska England , "Newbiggin Hall, St. Cuthbert Without (1087720)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Garden Wall to southeast of Newbiggin Hall, St. Cuthbert Without (1335520)" , National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Stuga nordost om Town Head Farmhouse, St. Cuthbert Without (1087753)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Brisco Hall, St. Cuthbert Without (1087747)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Wooden Walls, St. Cuthbert Without (1335497)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Blackhall Wood Farmhouse and adjoining lad, St. Cuthbert Without (1335503)", National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Ladu väster om Cottage, nordost om Town Head Farmhouse, St. Cuthbert Without (1087754)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "The Beeches, St. Cuthbert Without (1087750)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Blackwell Farmhouse, St. Cuthbert Without (1335494)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Uthus sydost om The Cottage och nordväst om The Beeches, St. Cuthbert Without (1087749)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Re-erected font in Wreay Churchyard, St. Cuthbert Without (1335502)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Blackwell House and stables, St. Cuthbert Without (1087744)", National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Scalesceugh Hall, St. Cuthbert Without (1391509)" , National Heritage List for England , hämtad 24 juni 2016
- Historiska England, "Green Cottage and Millstone Cottage, söder om Blackhall Wood Farmhouse, och trösklada i söder, St. Cuthbert Without (1335518)", National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Town Head Farmhouse, St. Cuthbert Without (1087752)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Newbiggin Hall Farmhouse and added outbuildings, St. Cuthbert Without (1386533)", National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Carleton Farmhouse and lads adjoining, St. Cuthbert Without (1335500)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Garden wall and Gate Piers to west of Carleton Hill, St. Cuthbert Without (1335519)" , National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "No. 5 Brisco View, St. Cuthbert Without (1087743)", National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Brisco Hill, St. Cuthbert Without (1087746)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Sprunston Farmhouse and lads adjoining to north and east, St. Cuthbert Without (1335521)" , National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Carleton Hill Farmhouse, St. Cuthbert Without (1087718)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juni 2016
- Historiska England, "The Cottage, St. Cuthbert Without (1335498)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Orchard House, St. Cuthbert Without (1087751)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Brisco Farmhouse, St. Cuthbert Without (1335495)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Brookside and Cammock House, St. Cuthbert Without (1335493)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Croft House and Nos. 1 and 2 Petteril Villas, St. Cuthbert Without (1087748)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Ice House nordost om Newbiggin Hall, St. Cuthbert Without (1087721)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Farm buildings to east of The Beeches, St. Cuthbert Without (1335499)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Pompeian Cottage, St. Cuthbert Without (1087761)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Farm buildings to the southeast of Newbiggin Hall Farmhouse and added outbuildings, St. Cuthbert Without (1386534)", National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Langarth, St. Cuthbert Without (1335496)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Mortuary Chapel, St. Cuthbert Without (1087757)" , National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Sexton's Cottage, St. Cuthbert Without (1087756)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "St Ninian's Well, St. Cuthbert Without (1087745)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Church of St Mary, St. Cuthbert Without (1087758)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Sundial in Wreay Churchyard, St. Cuthbert Without (1087760)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Cross in Wreay Churchyard, St. Cuthbert Without (1087759)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "Wreay Churchyard, Losh Mausoleum, St. Cuthbert Without (1335501)", National Heritage List for England , hämtad 22 juni 2016
- Historiska England, "High Burnthwaite Farmhouse, St. Cuthbert Without (1087719)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juni 2016
- Historiska England, "Worthington Place, St. Cuthbert Without (1376806)" , National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historiska England, "Woodside Lodge with stabil block, St. Cuthbert Without (1087722)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juni 2016
- Historiska England, "Gate piers väster om Woodside Lodge, St. Cuthbert Without (1335522)", National Heritage List for England , hämtad 23 juni 2016
- Historic England, Listed Buildings , hämtad 20 juni 2016
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , The Buildings of England, New Haven och London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12663-1