Lista över Da Capo II -avsnitt
Följande är en avsnittslista för anime- anpassningen av Da Capo II -serien av spel, inklusive Da Capo II: Second Season . Da Capo II- animens första säsong, animerad av Feel (som animerade Da Capo: Second Season ), sändes ursprungligen från 1 oktober till 24 december 2007 på de japanska nätverken Chiba TV , Sun TV och TV Aichi . Eftersom det var en anime för allmänheten uteslöts även de explicita scenerna i originalspelet. Den andra säsongen Da Capo II: Second Season , producerad av Feel, sändes ursprungligen mellan 5 april 2008 och 28 juni 2008.
Sammanfattning av serier
Da Capo II
| # | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 01 |
"The Season of Small Love" Transkription: " Chiisana Koi no Kisetsu " ( japanska : 小さな恋の季節 ) |
1 oktober 2007 | |
| Berättelsen utspelar sig cirka 50 år senare på ön Hatsune-Jima där Yoshiyuki Sakurai , som bor granne med sina Asakura-styvsystrar Yume och Otome , som är barnbarn till Jun'ichi och Nemu. Sakuraträden blommar evigt när Kazami Academy arrangerar sin årliga festival. Sakura Yoshino är skolans rektor som fortfarande behåller sitt ungdomliga utseende trots att hon är i sextioårsåldern. Yoshiyuki och vänner följer med genom festivalen. Yoshiyukis barndomsvän Koko Tsukishima bekänner för honom vid körsbärsblomningsträdet i Sakura Park. | |||
| 02 |
"Bananas and Humans" -transkription: " Banana to Ningen " ( japanska : バナナと人間 ) |
8 oktober 2007 | |
| Yoshiyuki vaknar tidigt före Yume och Otome, och Wataru Itabashi blir chockad över att se Yoshiyuki och Koko tillsammans. Suginami och Yoshiyuki går in i den hemliga källaren på rektor Sakuras kontor där de av misstag väcker roboten Minatsu Amakase ur hennes slummer (en android som Miharu Amakase). Maika Mizukoshi låter Yoshiyuki ta hand om Minatsu genom att ge henne bananer även om hon säger att hon ogillar dem, men Yoshiyuki kan se att hon faktiskt gillar dem. | |||
| 03 |
av "Första lektionen" : " Fāsuto Ressun " ( japanska : ファーストレッスン ) |
15 oktober 2007 | |
| Yoshiyuki blir vän med Nanaka Shirakawa, skolans idol (Kotori Shirakawas barnbarn från Jun'ichi). Yoshiyuki går med i skolmusikbandet som Koko och Wataru också är med i, efter att ha hört Nanaka sjunga. Yume bjuder in Minatsu på middag; överraskning att veta att det finns bananer i Otomes utsökta matlagning. Yoshiyuki hoppas lära känna Koko mer. | |||
| 04 |
Transkription av "I höstvinden" : " Akikaze no Naka de " ( japanska : 秋風の中で ) |
22 oktober 2007 | |
| Kazami Academy håller sin atletiska festival. Och det blir frustrerande för Yoshiyuki, medan hans vänner orsakar mycket uppståndelse för honom. Koko försöker få Yoshiyuki ensam att ta en bild med henne, men misslyckas till slutet av dagen. | |||
| 05 |
"2 cm Avstånd Återstående" Transkription: " Ato Ni Senchi no Kyori " ( japanska : あと2センチの距離 ) |
29 oktober 2007 | |
| Yoshiyuki och Koko går på sin första dejt. Med Akane Hanasaki, Anzu Yukimura, Wataru och Nanaka som delvis spionerar på dem på ett kafé tills deras skydd är blåst. Yoshiyuki och Koko håller varandra i handen till slut. | |||
| 06 |
"I Hate Humans" -transkription: " Ningen Kirai " ( japanska : 人間キライ ) |
5 november 2007 | |
| Otome ber Yoshiyuki att bli vän med Minatsu. Om han misslyckas med att göra det efter att ha sett Minatsu ha en glädjefull stund, stöter han av misstag på henne nästa dag där hon släpper sina planer på att ta över världen. Minatsu är generad över situationen och ber Yoshiyuki att inte avslöja sina planer. Minatsu avslöjar varför hon hatar människor och blir långsamt vän med Yoshiyuki när de tillbringar tid tillsammans. | |||
| 07 |
"Sudden Storm" -transkription: " Niwaka Arashi " ( japanska : にわか嵐 ) |
12 november 2007 | |
| Nanaka är i en knipa efter att ha tackat nej till en annan manlig elev i skolan. Yoshiyuki försvarar henne när någon försöker utpressa dem till Koko; fast hon tror på honom. Nanaka är förvirrad över sina känslor för Yoshiyuki. Hon blir låst ute på skolans tak i en storm. Lyckligtvis kom Yoshiyuki tillbaka för att hitta sin anteckningsbok och räddade henne. | |||
| 08 |
"Bright Sunshine Time" -transkription: " Hakujitsu no Toki " ( japanska : 白日の時 ) |
19 november 2007 | |
| Minatsus sanna identitet avslöjas när hon räddade Yume från en olycka som inträffar (mystiskt) medan Yoshiyuki och alla andra handlade till hans klass kommande skolresa. Maika och Sakura hälsar Yoshiyuki för Minatsu. Efter avslöjandet förblir Minatsu en vän för alla, men Koko och klassrepresentanten Maya Sawai verkar bekymrade. | |||
| 09 |
"Love Patterned Road to Japan" -transkription: " Koi Moyō Yamatoji " ( japanska : 恋模様大和路 ) |
26 november 2007 | |
| Klassresan till Nara anländer; Sakura ger Yoshiyuki ett hänge medan Otome och Yume lindrar hans bekymmer. Under resan visar Maya ett ovanligt beteende mot robotar. Koko börjar ifrågasätta hennes förhållande till Yoshiyuki. De lovar varandra att besöka en helgedom på resans sista dag. Yoshiyuki får dock ett deprimerande samtal från Yume. | |||
| 10 |
"Feelings Growing Hazy" Transkription: " Kasunde Iku Omoi " ( japanska : 霞んでいく想い ) |
3 december 2007 | |
| Rykten spreds över hela skolan om att Minatsu är en robot. Asakura-systrarna försöker försvara henne. Otome kollapsar av stressen och Yoshiyuki återvänder omedelbart för att kolla upp henne och bryter sitt löfte med Koko. Otome drömmer om sitt förflutna med Yoshiyuki. När Yoshiyukis klass kommer tillbaka från resan finner han Koko besviken på honom. Maya konfronterar Yoshiyuki om ryktena om Minatsu; hon anmäler det sedan till elevrådet. Maika avslöjar orsaken till Mayas hat mot robotar. | |||
| 11 |
"Koko, Heart, Contrary" Transkription: " Koko, Kokoro, Urahara " ( japanska : 小恋、ココロ、うらはら ) |
10 december 2007 | |
| Klassen fortsätter att prata bakom Minatus rygg, och sedan föreslår Sakura att Minatu ska stanna hemma hos henne tills vidare. Koko börjar undvika Yoshiyuki. Maya argumenterar fortfarande med Otome och Yoshiyuki, Minatu drar slutsatsen hur människor och robotar samexisterar. Nanaka försöker trösta Koko. | |||
| 12 |
"Bridge to the Heart" -transkription: " Kokoro no Kakehashi " ( japanska : 心の架け橋 ) |
17 december 2007 | |
| Koko tänker djupt på hennes förhållande till Yoshiyuki. Minatsu räddar Mayas lillebror från en bilolycka; händelsen bevisade dock Minatsus identitet. Klassens attityd förändras över Minatsu och erkänner henne, men skolstyrelsen utesluter Minatsu från skolan. Till och med Maya förlåter Minatsu och avslöjar hur hon har övergett sina planer på att ta över världen. När Yoshiyuki hör nyheten om Minatsus utvisning söker han efter Sakura där han stöter på Koko. Hon kommer med ett beslut och gör slut med honom. | |||
| 13 |
"Wish Upon the Sakura's Smile" Transkription: " Sakura Emi Kimi Omou " ( japanska : 桜笑み君想う ) |
24 december 2007 | |
| Minatsus utvisning meddelas i hela skolan. Yoshiyuki hör att eleverna protesterar genom att inte gå till lektionerna för hennes skull. Minatsu tackar alla för deras stöd genom en sändning med hjälp av Suginami och Nanaka. Yoshiyuki pratar med Sakura om hur det går bra nu. Koko planerade en examensceremoni för Minatsus adjö. Yoshiyuki och musikbandet spelar med Nanakas sång för alla och Minatsus lycka. | |||
Da Capo II: Andra säsongen
| # | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 01 |
"Like Deep Snow" -transkription: " Shinsetsu no Gotoku " ( japanska : 深雪の如く ) |
5 april 2008 | |
| Vintern är här och sakuraträden blommar fortfarande. I Yoshiyukis dröm pratar Asakura-systrarna med honom i hans säng tills Sakura väcker honom. Klassen röstar på ett julklassevenemang. Anzu och Akane bestämmer sig för en dockteater och Suginami valde ett spökhus. Yoshiyuki bryter bandet genom att välja dockteatern med honom och Koko som huvudrollsinnehavare. Hemma rapporterar nyhetsrapporterna om mystiska incidenter som inträffar i Hatsune-Jima. Yoshiyuki övar på dockteatern med Otome. Den kvällen märker Otome en förändring i öns sakuraträd. Sakura visas vid det magiska sakuraträdet. | |||
| 02 |
"Secret Room of Snow" Transkription: " Yuki no Misshitsu " ( japanska : 雪の密室 ) |
12 april 2008 | |
| Förberedelserna för julfesten pågår fortfarande; Yume verkar visa lite tillgivenhet mot Yoshiyuki. Anzu Yukimura kollapsar i klassrummet på grund av feber, Yoshiyuki tar med henne hem där Anzu avslöjar hur hon blev övergiven av sina föräldrar, adopterad av sin mormor som dog när Anzu nyligen skrevs in i skolan och har bott själv de senaste tre åren . Yoshiyuki minns hur han togs till Asakura-hushållet med Sakura. Dagen efter går alla till Anzus hus för att studera. Anzu visar sin memorerande kraft. Senare träffar Yume Yoshiyuki i stan som vill be honom följa med henne, och Otome anser att hon borde göra något rättvisa. | |||
| 03 |
"Magic User of Justice" -transkription: " Seigi no Mahōtsukai " ( japanska : 正義の魔法使い ) |
19 april 2008 | |
| Yoshiyuki fortsätter att träna inför dockteatern med Otome. Hon bjuder hem honom till hennes hus med Yume på middag eftersom Yoshiyuki inte har varit där nyligen. Morfar Jun'ichi avslöjas där, och de ser nyheterna rapportera om många okända bränder. Otome visar Yoshiyuki ett album när de var små. Nästa dag minns Yoshiyuki hur han lärde sig besvärjelsen för att kalla japanska sötsaker av Jun'ichi för människors lycka. Han kom också ihåg ett löfte han gav till Otome som barn, och Otome avslöjar att hon också kan utföra magi. | |||
| 04 |
"The Shape of Happiness" Transkription: " Shiawase no Katachi " ( japanska : 幸せの形 ) |
26 april 2008 | |
| Dagen för julfesten har anlänt till Kazumi Academy och Yume har fortfarande inte frågat Yoshiyuki om han vill följa med henne. Yoshiyuki frågar henne istället om hon åker med någon, och Yume accepterar honom och har roligt tillsammans. Tyvärr svimmar Koko innan dockteatern drar igång. Yoshiyuki ber Otome att fylla rollen som Koko i pjäsen eftersom hon har replikerna memorerade med "ett hjärta och en själ". Avsnittet slutade med att pjäsen blev framgångsrik. | |||
| 05 |
"Snow Field of Despair" -transkription: " Shitsubō no Setsugen " ( japanska : 失望の雪原 ) |
3 maj 2008 | |
| Gruppen har planerat en skidresa. Yume verkar undvika alla medan resten har kul i snön. Den natten åker Yume på skidor själv och Yoshiyuki följer efter henne. Yume faller ur kurs och skadar sig. Yoshiyuki räddar henne och hon avslöjar att hon hade en dröm där hon råkar ut för en olycka tillsammans med Yoshiyuki på skidresan. De går tillbaka till hotellet där alla bor med ett leende. Yoshiyuki bär hänget igen. | |||
| 06 |
Transkription av "Cherry Blossom Mystery" : " Sakura Meikyū " ( japanska : 桜迷宮 ) |
10 maj 2008 | |
| Otome och Yoshiyuki har startat en utredning om incidenterna som har inträffat i hela Hatsune-Jima. Otome upplever att mordbränderna, kollapsande gator alla är kopplade till något. Suginami samlar gamla artiklar för Yoshiyuki om legender som förekom förr på ön. De vänder sig till Jun'ichi som berättar händelser från gamla dagar för 50 år sedan. Jun'ichi frågar dem sedan om de inser att sakuraträden på ön inte alltid blommade, och berättar för dem historien bakom önskegivningen. Yoshiyuki och Otome stöter sedan på Anzu som avslöjar en berättelse om en "tjej" som fick ett kraftfullt minne från det önskan att ge körsbärsblomningsträdet. Senare försöker de göra en önskan vid körsbärsblomningsträdet innan de går hem för att mata en hungrig Yume. | |||
| 07 |
"Oföränderlig dröm" -transkription: " Kaerarenai Yume " ( japanska : 変えられない夢 ) |
17 maj 2008 | |
| Sakura bjuder familjen på en liten middag, systrarna Asakura blir fulla. De går senare för att fira nyår. Nästa dag försöker Yume laga bättre mat åt Yoshiyuki och skär sig sedan och han lägger saliv på hennes finger för att läka. När Otome och Yoshiyuki fortsätter sin undersökning bad Yume honom att komma hem tidigt. De hittar en ledtråd om en blond tjej som dyker upp vid varje incident som inträffar på ön. Yoshiyuki inser att det är Yumes födelsedag och efter att ha köpt en present till henne blir han inlåst i köpcentret på grund av säkerhetsfel tills han blir sen. Detta uppfyller drömmen Yume hade kvällen innan där hon tillbringar sin födelsedag ensam. Under tiden blir Otome vittne till en annan olycka där hon upptäckte Sakura där. | |||
| 08 |
""Sakuranbo" och äldre bror" Transkription: " Sakuranbo till oniichan " ( japanska : さくらんぼとお兄ちゃん ) |
24 maj 2008 | |
| Medan Sakura försöker undertrycka körsbärsblommans envisa kraft, kommer Jun'ichi för att muntra upp henne. Yoshiyuki ber Yume om ursäkt efter att ha drömt avskedsdröm om henne. När Sakura undersöker körsbärsblomningsträdet, slutar Sakura rädda Yoshiyuki och Yume från en trafikolycka. Otome lär sig senare Sakuras magiska förmågor och hur hon planerar att sätta stopp för körsbärsblomningens kraft för att ge inte bara goda önskningar utan också dåliga; vilket förklarar de många inträffade incidenterna eftersom hon har nått sin gräns. Sakura avslöjar dock att hon inte kommer att vissna ner körsbärsblomningsträdet, för om hon gör det kommer Yoshiyuki att försvinna. Hon låter Jun'ichi klippa håret kort eftersom hon planerar att smälta samman med körsbärsblomningsträdet för att kontrollera det inifrån. | |||
| 09 |
"Broken Spring" -transkription: " Koware yuku haru " ( japanska : 壊れゆく春 ) |
31 maj 2008 | |
| Sakuras plan misslyckas när körsbärsträdet fortsätter att blomma. Nästa morgon blev Yoshiyuki nästan överkörd av Maikas bil när han hälsade Koko på andra sidan vägen. Otome tror att hon måste göra något åt körsbärsblomningsträdet och hon börjar undvika Yoshiyuki. När hon kommer hem ut i regnet berättar hon för Jun'ichi hur mycket hon bryr sig om Yoshiyuki. Jun'ichi avlastar Otome, att han kommer att ta hand om det. Han bestämmer sig för att smälta ihop med sakuraträdet också, men kan fortfarande inte göra slut på körsbärsblommans önskeuppfyllande kraft. | |||
| 10 |
"The Ending Dream" -transkription: " Yume no Owari " ( japanska : 夢の終わり ) |
7 juni 2008 | |
| Otome håller avstånd från Yoshiyuki när hon fortsätter sin forskning om körsbärsblomningsträdet. När Yoshiyuki letar efter henne tills natten faller, får han veta av Yume om Jun'ichis frånvaro. Efteråt somnar han. I en drömvärld avslöjar Sakura för honom hur hon studerade mysteriet om magiska sakuraträd i Amerika, men allt eftersom tiden gick har alla människor hon kände i Hatsune-Jima gått vidare med sina liv, och därför lider hon i ensamhet. För att uthärda sin ensamhet önskade hon en familj och det konstgjorda körsbärsblomträdet som hon skapade uppfyllde önskan genom att ge henne Yoshiyuki som son. Han kallar Sakura för "mamma" för första gången. Yoshiyuki erkänner för Otome att han hade levt lycklig, övertygar om att hon borde använda sin magiska förmåga för att vissna ner körsbärsblomningsträdet och lyckas till slut. Yume bevittna scenen till slut. | |||
| 11 |
"Whethered Colored Island" -transkription: " Kareiro no Shima " ( japanska : 枯色の島 ) |
14 juni 2008 | |
| Uppståndelsen från det vissna körsbärsträdet blir toppnyheten för öborna. Yoshiyuki börjar inse konsekvenserna av att körsbärsblomningsträdet tappar sina krafter (Anzu har förlorat sin memorerande kraft). Otome fortsätter att undvika Yoshiyuki sedan hon stoppade körsbärsblomningsträdets kraft, och att hans existens medvetet raderas från allas minnen. Nanaka känner igen Yoshiyuki en kort stund, tillsammans med de andra. Yume lagar mat åt Yoshiyuki för att få upp sina förhoppningar. Sedan lämnar han Kazami Academy när alla hans vänner snart inte känner igen honom. | |||
| 12 |
"The Depths of Recollection" -transkription: " Kioku no Fuchi " ( japanska : 記憶の淵 ) |
21 juni 2008 | |
| Yume och Otome är nu de enda som minns Yoshiyuki. Han tittar på ett album när Yume kommer in och ber honom att ta med henne på en dejt. På väg till skolan kan deras vänner inte se Yoshiyuki. Båda hoppar över skolan för att gå på dejten. I slutet av dagen när de går till skolans tak, avslöjar Yume sin förmåga att se framtiden. Hon erkänner också sin kärlek till Yoshiyuki och tar farväl av honom i tårar. Efteråt uppmanar hon honom att gå och träffa Otome. Yoshiyuki hittar Otome vid det döda körsbärsblomningsträdet, där hans tillvaro slutligen tas bort från ön och försvinner framför henne. Han lämnar Otome gråtande efter att ha erkänt hennes kärlek också. | |||
| 13 |
"Season Returning Back" -transkription: " Megurikuru Kisetsu " ( japanska : 巡りくる季節 ) |
28 juni 2008 | |
| Två månader har gått sedan Yoshiyuki försvann från alla minnen på ön. När den nya skolterminen börjar känner Otome och Yume sig deprimerade med Yoshiyuki inte längre vid sin sida. Sakura flyger över ön i ett astralt tillstånd. Alla vänner börjar sakta komma ihåg att något viktigt saknas. När Otome besöker det döda körsbärsblomningsträdet bryter Otome ihop och gråter. När Sakura ser detta, ber hon körsbärsblomningsträdet att återvända Yoshiyuki till ön. När Otomes gråter närmar sig Yoshiyuki, kommer Yume springande efter att ha drömt om honom. Körsbärsblomningsträdet försvinner sedan från Hatsune. | |||
Kategorier: