Lista över Parasyte -the maxim- episoder
Parasyte -the maxim- ( 寄生獣 セイの格率, Kiseijū : Sei no Kakuritsu ) är en anime- tv-serie producerad av Madhouse baserad på Parasyte - mangaserien skriven och illustrerad av Hitoshi Iwaaki . Serien följer Shinichi Izumi, en gymnasiepojke vars högra hand blir besatt av en främmande parasit som kallar sig Migi, och hamnar i en kamp mot andra parasiter som festar på människor.
Serien sändes på NTV mellan 9 oktober 2014 och 26 mars 2015 och simulerades av Crunchyroll utanför Asien och av Animax Asia i Sydostasien och Sydasien . Serien är licensierad i Nordamerika av Sentai Filmworks och började sändas på Adult Swims Toonami- programblock från 4 oktober 2015 till 10 april 2016. Den inledande temalåten är "Let Me Hear" framförd av Fear, and Loathing in Las Vegas , medan avslutningstemat är "It's the Right Time" framförd av Daichi Miura .
Titlarna på de första tjugo avsnitten motsvarar titlarna på publicerade litterära verk inklusive romaner, noveller, pjäser och poesi.
Avsnittslista
Nej. | Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | Engelska sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
" The Metamorphosis " Transcription: " Henshin " ( japanska : 変身 ) |
Chie Yamashiro | Shōji Yonemura | 9 oktober 2014 | 4 oktober 2015 | |
Shinichi Izumi vaknar med en bisarr känsla i sin högra hand. I skolan famlar hans hand med eleven Satomi Murano . Under natten hade en parasit försökt komma in i hans kropp genom näsan för att kontrollera hans hjärna, men eftersom Shinichi nysade slutade den med att den grävde sig in i hans högra arm. Nästa dag försöker Shinichi rädda en liten flicka från att bli överkörd, och han ser hans högra hand stoppa bilen. Förvirrad försöker han sticka sin hand med en kniv; parasiten avslöjar sin form på hans hand för att stoppa honom. Shinichi tvingas samarbeta med parasiten samtidigt som han håller det hemligt för sina föräldrar, Kazuyuki och Nobuko Izumi . Parasiten hänvisar honom till en hund som bebos av en annan parasit och Shnichi visas att det enda sättet att döda den är att förstöra hjärtat på dess värd. | ||||||
2 |
" Djävulen i köttet " Transkription: " Nikutai no Akuma " ( japanska : 肉体の悪魔 ) |
Naoyuki Kuzuya | Shōji Yonemura | 16 oktober 2014 | 11 oktober 2015 | |
Shinichi ber om ett namn att kalla parasiten så den ger sig själv namnet " Migi ", som betyder "rätt". Shinichi hör av vännen Yuko Tachikawa att det rapporteras om hemska "köttfärsmord" på olika platser runt om i världen. Han lär sig av Migi att parasiter utövar kannibalism för att överleva. En parasit som kontrollerar en man vid namn Mr. B konfronterar dem och bjuder in Migi att gå med honom. Migi dödar Mr. B och stannar kvar hos Shinichi, osäker på om omplacering är möjlig för Parasites. Nästa dag går Shinichi och Satomi på en dejt och ser ligister kasta sten på en katt begravd i en sandlåda. Shinichi ingriper och överraskar Satomi med hans förändring i personlighet. | ||||||
3 |
" Symposium " Transkription: " Kyōen " ( japanska : 饗宴 ) |
Koji Sawai | Shinzō Fujita | 23 oktober 2014 | 18 oktober 2015 | |
Shinichi blir bestört när han upptäcker att den nya matematikläraren, Ryōko Tamiya , är en parasit och medveten om sin hemlighet. Ryōko förklarar att hon inte är intresserad av att slåss mot honom. Hon presenterar sin partner Mr. A . och avslöjar att hon är gravid och slår fast att parasiter är kapabla att reproducera människor när de tar över människokroppar. Nästa dag under lektionen överfaller Mr. A Shinichis skola och ser honom som ett hot. Han attackerar personal och tvingar eleverna att evakuera. Migi föreslår att man använder skaran av studenter som en mänsklig sköld men Shinichi är emot att skada någon och istället lockar Mr A bort från eleverna. Migi säger till en rädd Shinichi att de måste slåss tillsammans när Mr.A närmar sig dem. | ||||||
4 |
" Disheveled Hair " Transkription: " Midaregami " ( japanska : みだれ髪 ) |
Tōru Ishida | Shōji Yonemura | 30 oktober 2014 | 25 oktober 2015 | |
När Migi och Mr A utbyter snabba attacker kan Shinichi punktera Mr A i bröstet med ett bordsben i metall, som han och Migi hade planerat, och räknade med att Mr A skulle underskatta Shinichi som människa. Döligt sårad försöker Mr A hitta Ryōko, men hon sätter igång en explosion med bensintankar för att döda honom och flyr. Den gravida och ogifta Ryōko tvingas säga upp sig från skolan, oacceptabelt av personalen. Migi experimenterar med hur länge han kan separera från Shinichis kropp, även om det bara är några minuter. Shinichis föräldrar, Kazuyuki och Nobuko, planerar en resa till stranden, även om Shinichi oroar sig för deras säkerhet på grund av parasiterna. Migi resonerar att parasiter bor i stadsområden och på landsbygden skulle de vara säkrare på grund av den lägre befolkningen. | ||||||
5 |
" The Stranger " -transkription: " Ihōjin " ( japanska : 異邦人 ) |
Hiromichi Matano | Shōji Yonemura | 6 november 2014 | 8 november 2015 | |
När Shinichi ser ett gäng brottslingar ledda av Mitsuo attackera Kazuki, kliver han in för att hjälpa men får stryk. En kvinnlig gängmedlem vid namn Kana Kimishima upptäcker något störande i hans natur. Mitsuo och hans gäng kidnappar Satomi och Shinichi är ingen match för Mitsuo. En senior student vid namn Kamijou anländer med en stor grupp för att ta itu med Mitsuo. Migi drar slutsatsen att Kana kan känna av parasitvåglängder. En parasit dödar Nobuko och tar hennes kropp som värd innan han attackerar Kazuyuki. Shinichi blir chockad när hans mamma kommer hem och vägrar lyssna på Migi som försöker tala om för honom att hans mamma inte längre är människa utan en parasit. Parasiten sticker Shinichi genom hans bröst. | ||||||
6 |
" The Sun Also Rises " Transkription: " Hi wa Mata Noboru " ( japanska : 日はまた昇る ) |
Chie Yamashiro | Shōji Yonemura | 13 november 2014 | 15 november 2015 | |
Efter att Nobuko lämnat smälter Migi in i Shinichis kropp för att täta hålet inuti hans hjärta och rädda hans liv. Shinichi får veta att hans far ligger på sjukhus och lovar att döda parasiten som kontrollerar sin mamma. I strandstaden träffar han Makiko Hayase , en ung student som arbetar på ett värdshus i närheten. Shinichi blir arg när hans pappa förnekar att ha sett ett monster ta hans mamma och inser att hans pappa inte kan inse sanningen. Migi förklarar att sedan han reparerade Shinichis hjärta, somnar Migi fyra timmar om dagen under vilken tid hans sinnen blir inoperativa. Nästa dag känner Migi en parasit och Shinichi springer i en överraskande omänsklig hastighet mot stranden där han ser parasiten. | ||||||
7 |
" A Dark Night's Passing " Transkription: " An'ya Kōro " ( japanska : 暗夜行路 ) |
Yuki Inaba | Shinzō Fujita | 20 november 2014 | 22 november 2015 | |
Shinichi träffar Mamoru Uda , en människa som har en parasit smält in i käken, vilket räddade honom från att drunkna i havet. Glad över att upptäcka att det finns andra som honom, berättar Shinichi för Mamoru om Migi. Migi avslöjar att han hade spridit sina parasitceller över Shinichis kropp för att stänga hans hjärtsår, vilket förklarar Shinichis fysiologiska förändringar, såsom superhörsel, hastighet och reflexer. Nobuko kommer men Migi somnar. Men han förvandlas till en lie precis innan så att Shinichi har lite försvar. Nobuko sårar Mamoru och går för att döda Shinichi men Mamoru utför en överraskningsattack och dödar Nobuko. Shinichi och hans far återvänder hem. | ||||||
8 |
" Fryspunkt " Transkription: " Hyōten " ( japanska : 氷点 ) |
Koji Sawai | Shōji Yonemura | 27 november 2014 | 6 december 2015 | |
Den gravida Ryōko ger en parasitkontrollerad tonåring i uppdrag att hålla ett öga på Shinichi. Satomi observerar att Shinichi har förändrats sedan han återvände, och verkar kallare, vilket orsakar en spricka mellan dem. Shinichi inser att han har börjat tänka som Migi och det verkar som om han har tappat förmågan att gråta. I skolan träffar Shinichi Hideo Shimada, parasiten skickad av Ryōko förklädd till en transferelev. Kana tror att Shinichi är hennes själsfrände på grund av att hon kan känna av honom, men när hon misstar Hideos närvaro för Shinichis, varnar Shinichi henne att hon inte ska följa sina sinnen, eftersom de kommer att utsätta henne för fara. Den natten ändrar Hideo sitt ansikte för att se ut som Shinichi och festar på en tjej. | ||||||
9 |
" Beyond Good and Evil " Transkription: " Zen'aku no Higan " ( japanska : 善悪の彼岸 ) |
Shinichi Kawamura | Shinzō Fujita | 27 november 2014 | 13 december 2015 | |
Hideo undrar varför han ibland får svaga signaler från Migi. Takizawa, polischef, intervjuar Shinichis pappa om parasiten som dödade Nobuko. Kazuyuki bekräftar parasitens likhet i en skiss ritad av Haruki Tachikawa, en kriminell profilbildare och äldre bror till Yuko, Shinichis vän. Yuko upptäcker Hideos förmåga att ändra sitt ansikte. Haruki berättar sedan för Yuko om parasiter. Nästa dag konfronterar Yuko Hideo om hans identitet; Migi känner av hans avsikt att mörda, vilket gör Shinichi arg. | ||||||
10 |
" What Mad Universe " Transcription: " Hakkyō-shita Uchū " ( japanska : 発狂した宇宙 ) |
Michita Shiraishi | Shōji Yonemura | 4 december 2014 | 3 januari 2016 | |
Yuko kastar thinner på Hideo när han attackerar henne och hoppar sedan ut genom fönstret i säkerhet. Kemikalien förstör Hideos parasitform, vilket får honom att tappa förståndet och gå in i en okontrollerad mordrunda. En evakuering inleds men många elever och lärare massakreras. Shinichi räddar Satomi. Med Hideo på skolans tak, reser han till ett annat tak 300 meter bort, ett avstånd från vilket Hideo inte kommer att känna av dem. Migi hjälper honom att kasta en sten mot Hideo, som skjuter genom hans bröst och dödar honom. Regeringen beslutar att hålla förekomsten av parasiter hemlig för allmänheten. Shinichi fixar äntligen saker med Satomi efter att hon tackat honom för att han räddade henne. | ||||||
11 |
" The Blue Bird " Transcription: " Aoi Tori " ( japanska : 青い鳥 ) |
Hiromichi Matano | Shōji Yonemura | 11 december 2014 | 10 januari 2016 | |
Shinichi tvekar att berätta sanningen för Kana även om han är orolig att hon kan upptäcka hans närvaro och andra parasiter. En parasit vid namn Gotou mördar tjugotvå medlemmar av en yakuza-organisation i ett experiment för att testa sin kampförmåga mot beväpnade människor utan att tillgripa parasitvapen. Shinichi känner att Migi verkligen har smält ihop med honom, eftersom hans bröst gör ont när han känner sig känslomässigt bekymrad. Kana blir uppgiven efter att hon sett Shinichi dela sin första kyss med Satomi efter en dejt. Migi känner av åtta parasiter hos Takeshi Hirokawa borgmästarkampanj. Oroligt undrar Shinichi varför Parasites kandiderar till borgmästarposten. | ||||||
12 |
" Heart " Transcription: " Kokoro " ( japanska : こころ ) |
Chie Yamashiro | Shōji Yonemura | 25 december 2014 | 17 januari 2016 | |
Shinichi och Migi drar slutsatsen att Hirokawa kandiderar som borgmästare för att skapa en fristad för parasiter. Shinichi blir orolig för att Kanas förmåga kan utsätta henne för fara. Migi avslöjar att Kana avger en svag signal som kan detekteras av parasiter, vilket betyder att de också kan söka upp henne. Kana, som fortfarande tror att hon kan känna Shinichi eftersom de är ödesbestämda för varandra, lyssnar inte på hans varningar. Shinichi planerar att träffa henne för att visa henne sanningen om Migi; Kana följer sina sinnen till en övergiven byggnad och tror att han är där men möter istället en parasit. Parasiten hugger henne precis när Shinichi anländer. Shinichi river ut värdens hjärta i raseri, överraskar Migi med sin styrka, och Kana dör i hans famn. På hennes begravning är Shinichi lugn och kan fortfarande inte gråta och undrar om han verkligen har förlorat förmågan att vara människa. | ||||||
13 |
" Hello Sadness " Transkription: " Kanashimi yo Konnichi wa " ( japanska : 悲しみよこんにちは ) |
Naoyuki Kuzuya | Shinzō Fujita | 8 januari 2015 | 24 januari 2016 | |
Den nyvalde borgmästaren Hirokawa håller ett parasitmöte om den oseriösa parasiten som dödade Kana. Reiko Tamura (tidigare Ryōko Tamiya) föreslår att Shinichi är inblandad. Reiko anställer en privatdetektiv som heter Shiro Shiro Kuramori att följa Shinichi för att fånga några konstiga incidenter. Satomi är störd över att Shinichi är så lugn över Kanas död. Shinichi återvänder till den övergivna byggnaden för att sörja Kanas död och Kuramori ser Migi, som försöker döda honom. Shinichi hindrar Migi desperat och låter Kuramori fly. Migi och Shinichi inser att de blir bevakade. Shinichi träffar Satomi, som är upprörd över att han döljer något. Han försöker berätta sanningen för henne men kan inte på grund av Migis hot, vilket driver en kil mellan paret. | ||||||
14 |
" Den själviska genen " Transkription: " Rikoteki na Idenshi " ( japanska : 利己的な遺伝子 ) |
Koji Sawai | Shōji Yonemura | 15 januari 2015 | 31 januari 2016 | |
När Kuramori berättar för Reiko att han blev attackerad av Shinichis högra hand, avfyrar hon honom. Shinichi och Mamoru Uda kidnappar Kuramori så att Shinichi kan förklara sanningen om Migi. Migi avslöjar att Kuramoris arbetsgivare, Reiko, är en parasit. Nästa dag träffar Shinichi Reiko på ett universitet, där hon gick på en föreläsning om mänskligt beteende. Hon förklarar att hon är intresserad av utvecklingen av parasiter för att samexistera med människor. När hon hånar Shinichi om hans mammas död försöker han slåss mot henne men hon använder sin bebis som en sköld. Den outhärdliga smärtan i bröstet får honom att fly. | ||||||
15 |
" Something Wicked This Way Comes " Transkription: " Nanika ga Michi o Yattekuru " ( japanska : 何かが道をやって来る ) |
Tōru Ishida Kenichi Kawamura |
Shinzō Fujita | 22 januari 2015 | 7 februari 2016 | |
Hirokawa har säkrat "matplatser" för parasiterna som är en del av hans kabal . I ett parkeringsgarage blir Kuramori och Shinichi vittne till att parasiten Kawada mördar en oskyldig kvinna. Kuramori spelar in videofilmer av Shinichi och Migi som besegrar Kawada i en intensiv strid. Kuramori bestämmer sig dock för att bli av med filmerna och dra sig tillbaka från att utreda parasiter. Hirokawa ser Shinichi som ett hot på grund av hans ingripande i parkeringsgaraget och värvar Gotou att göra sig av med honom. Migi upptäcker tre parasiter med avsikten att döda Shinichi men somnar så Shinichi går på flykt i fyra timmar och väntar på att Migi ska vakna. En parasit kommer ikapp precis när Migi vaknar och inser att de tre parasiter han upptäckt faktiskt delar en kropp, Miki . | ||||||
16 |
" Happy Family " Transkription: " Kōfuku na Katei " ( japanska : 幸福な家庭 ) |
Yuki Inaba | Shōji Yonemura | 29 januari 2015 | 14 februari 2016 | |
Shinichi och Migi halshugger Miki bara för att upptäcka att Miki är en del av Gotou, som faktiskt består av fem parasiter. Shinichi flyr genom att lifta. Senare hör han en nyhetsrapport om att Kuramoris familj dödades så han ringer sin far och varnar honom för att lämna eftersom han kan bli måltavla. Den traumatiserade Kuramori förhörs av detektiv Hirama som känner till parasiter. Reiko förtalar medlemmarna i Hirokawas kabal, Kusano , Hikawa och Maesawa, som dödade Kuramoris familj men inte Kuramori själv. De misstror henne eftersom hon ser mänskligheten mycket starkare än de antog. Den natten attackerar de tre Reiko och planerar att döda henne. | ||||||
17 |
" The Adventure of the Dying Detective " Transcription: " Hinshi no Tantei " ( japanska : 瀕死の探偵 ) |
Hiromichi Matano | Shinzō Fujita | 5 februari 2015 | 21 februari 2016 | |
Reiko dödar Hikawa och Maesawa genom att utsöndra ett fragment av sig själv inuti var och en av dem, och dödar sedan Kusano. Hon återvänder hem bara för att upptäcka att hennes son har blivit kidnappad av Kuramori, med en lapp för att möta honom i parken. Reiko kontaktar Shinichi för att träffa henne där också. Satomi, som oroar sig för Shinichi, försöker följa Reiko. När Reiko anländer till en bro i parken hotar Kuramori att kasta hennes son till döds och anklagar henne för att vara ett monster. Reiko, som till och med överraskar sig själv, hugger Kuramori och hämtar sin son innan Kuramori faller över räcket. Detektiv Hirama når den döende Kuramori som identifierar Reiko innan han går bort. När det börjar snöa står Shinichi öga mot öga med Reiko. | ||||||
18 |
" More Than Human " Transcription: " Ningen Ijō " ( japanska : 人間以上 ) |
Chie Yamashiro | Shōji Yonemura | 12 februari 2015 | 28 februari 2016 | |
Reiko berättar för Shinichi hur hennes forskning har visat att parasiter och människor är en del av ett enda biosystem och att parasiter är beroende av människor för att överleva. Hirama och hans män öppnar eld mot Reiko. Till Migis chock slår Reiko inte tillbaka eller flyr trots att hon har förmågan det. Hon anförtror Shinichi sitt barn innan hon dör. Shinichi träffar sin mamma i Reiko och minns Kana och hans vänner som har dött. För första gången sedan sammanslagning med Migi gråter Shinichi, vilket Satomi bevittnar. Misstänksam mot sina ständiga möten med parasiter tar Hirama Shinichi till ett förhörsrum där han ställs ansikte mot ansikte med Uragami , en fånge och seriemördare som hävdar att han kan urskilja parasiter. | ||||||
19 |
" In Cold Blood " Transkription: " Reiketsu " ( japanska : 冷血 ) |
Michita Shiraishi | Shōji Yonemura | 19 februari 2015 | 6 mars 2016 | |
Uragami upptäcker inget omänskligt i Shinichis ögon, till Hiramas frustration. En operation för att eliminera parasiter tillkännages och den nya taktiska polisen Yamagishi tilldelas. Shinichi återvänder till skolan när året går mot sitt slut, men Hirama anlitar honom för att hjälpa till i operationen, vilket frustrerar Satomi, som vill att de alla ska leva normalt. Yamagishis attackstyrka omger stadshuset , som han misstänker innehåller ett antal parasiter. När de evakuerar civila använder de högteknologisk utrustning för att söka efter parasiter bland människor och upptäcka en i en kvinnlig värd. | ||||||
20 |
" Crime and Punishment " Transkription: " Tsumi to Batsu " ( japanska : 罪と罰 ) |
Koji Sawai | Shinzō Fujita | 26 februari 2015 | 13 mars 2016 | |
Yamagishis trupp skjuter den kvinnliga parasiten genom hjärtat med kraftfulla hagelgevär och dödar henne. Hirokawa och parasiterna upptäcker fällan och två parasiter gör att truppen öppnar eld och skadar skanningsutrustningen. Yamagishi och hans trupp går in i byggnaden för att skjuta ner parasiter, men offrar människoliv i processen, vilket de rättfärdigar för det större bästa. Yamagishi tar Uragami med sig för att få hjälp och beordrar överfallsgruppen att döda alla de hittar, och prioriterar eliminering av parasiter framför civila. Gruppmedlemmar möter Gotou, som använder sina unika krafter för att utplåna truppen. Ett annat lag hittar Hirokawa som väntar på dem. | ||||||
21 |
"Sex and Spirit" -transkription: " Sei to Sei " ( japanska : 性と聖 ) |
Tōru Ishida | Shōji Yonemura | 5 mars 2015 | 20 mars 2016 | |
Hirokawa anklagar människor för att vara en infektion av jorden genom föroreningar och överbefolkning och att de inte kan acceptera parasiter som lever bland dem. Han skjuts ihjäl av truppen men de är förvånade över att upptäcka att han är människa, inte en parasit. Uragami skjuter Hiramas partner och flyr. Yamagishis trupp kan inte besegra Gotou och Yamagishi är den siste som dör. Gotou möter Shinichi, inser att han var en del av bakhållet, och lovar att döda honom innan han lämnar för att samla sina krafter. Nästa dag drivs Shinichi in i rädsla och paranoia, föreställer sig Gotou överallt och inser att han är oskyddad medan Migi sover. Han bryter ihop men Satomi bjuder in honom till hennes hus den natten, där de älskar. Shinichi erkänner för Satomi att han älskar henne och hans vilja att överleva förnyas. | ||||||
22 |
"Quiescence and Awakening" -transkription: " Sei to Sei " ( japanska : 静と醒 ) |
Naoyuki Kuzuya | Shōji Yonemura | 12 mars 2015 | 27 mars 2016 | |
Shinichi och Migi försöker döda Gotou genom att köra in en bil på honom men han överlever. De försöker sedan lägga ett bakhåll i Gotou i en skog där Migi separeras från Shinichi för en överraskningsattack. Deras attackplan misslyckas och Migi offrar sig själv för att göra det möjligt för Shinichi att fly, vilket gör Shinichi förkrossad över att förlora Migi, som han har kommit för att se som en vän. Skadad och ensam tas Shinichi in av en gammal kvinna som heter Mitsuyo . Han upptäcker att Migis celler fortfarande finns i hans kropp. När bybor informerar Mitsuyo om att en bybor dödades inser Shinichi att Gotou var ansvarig. Han berättar för Mitsuyo om monstret och bestämmer sig för att konfrontera parasiten på egen hand. Mitsuyo säger att han inte ska kasta sitt liv. | ||||||
23 |
"Liv och ed" -transkription: " Sei till Sei " ( japanska : 生と誓 ) |
Hiromichi Matano | Shōji Yonemura | 19 mars 2015 | 3 april 2016 | |
Shinichi jagar Gotou i skogen under natten och finner honom sova men Gotou vaknar. Shinichi är ingen match för honom och tar en vild stryk, men lyckas till slut genomborra hans kropp med ett metallrör från en soptipp med giftigt avfall. När Gotou försöker slå Shinichi kommer ett fragment av Migi fram från Shinichis högra arm och motverkar slaget och återförenas med resten av sig själv som hade absorberats av Gotou. Infekterade med gifter från röret gör parasiterna i Gotous kropp uppror, vilket gör att Migi kan förstöra kroppen. När Gotous kropp försöker återskapa, står Shinichi kvar med beslutet mellan att låta honom leva eller dö. Han är ovillig att döda ett annat liv men bestämmer sig för att allt han kan göra är att skydda sin lilla familj och dödar Gotou för mänsklighetens skull. | ||||||
24 |
"Parasyte" -transkription: " Kiseijū " ( japanska : 寄生獣 ) |
Chie Yamashiro | Shōji Yonemura | 26 mars 2015 | 10 april 2016 | |
Ett år efter rådhusstriden har morden upphört och det har inte förekommit några observationer av parasiter, vilket får Shinichi att undra om parasiterna verkligen har slutat eller bara blivit bättre på att gömma sig. I en dröm tar Migi farväl av Shinichi och förklarar att han sedan han var i Gotous kropp har upplevt en konstant ström av information och skulle vilja gå i viloläge för att ta en paus. Shinichi är hjärtbruten och vaknar med en återställd högerhand. Under en dejt kidnappar Uragami Satomi. Han förklarar hur mänskligheten är fylld av monster; Satomi uppmanar att Shinichi är mänsklig; det är Uragami som är monstret. Uragami trycker Satomi över kanten av taket precis när Shinichi springer för att ta tag i henne och han bryter ihop. Migi dyker upp i hans sinne och Shinichi inser att hans högra hand håller Satomis hand när han var på ett avstånd där det inte var möjligt. Han inser att Migi kom ut ur viloläget för att hjälpa honom rädda henne och att han inte riktigt är borta. Han tackar Migi. |
Anteckningar
externa länkar
- Officiell anime-webbplats (på japanska)