Line of Duty (serie 1)
Line of Duty | |
---|---|
Series 1 | |
Medverkande | |
Ursprungsland | Storbritannien |
Antal avsnitt | 5 |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | BBC Two |
Originalutgåva |
26 juni – 24 juli 2012 |
Seriekronologi | |
Den första serien av Line of Duty , bestående av fem avsnitt, började sändas den 26 juni 2012 på BBC Two . Serien följer föreståndaren Ted Hastings ( Adrian Dunbar ), DC Kate Fleming ( Vicky McClure ) och DS Steve Arnott ( Martin Compston ) agerande när de leder en utredning av DCI Tony Gates ( Lennie James ) korrupta handlingar. Bikaraktärer inkluderar DS Matthew Cottan ( Craig Parkinson ) och DC Nigel Morton ( Neil Morrissey ). Serien är skapad och skriven av Jed Mercurio .
Kasta
Huvudrollsinnehavare
- Lennie James som DCI Tony Gates
- Martin Compston som DS Steve Arnott
- Vicky McClure som DC Kate Fleming
Biroll
- Adrian Dunbar som Superintendent Ted Hastings
- Craig Parkinson som DS Matthew "Dot" Cottan
- Neil Morrissey som DC Nigel Morton
- Gina McKee som Jackie Laverty
- Kate Ashfield som Jools Gates
- Heather Craney som DCI Alice Prior
- Brian McCardie som Tommy Hunter
- Gregory Piper som Ryan Pilkington
- Lauren O'Rourke som Keely Pilkington
- Tomi May som Miroslav Minkowicz
- Elliot Rosen som Terry Boyle
- Claire Keelan som DS Leah Janson
- Nigel Boyle som DI Ian Buckells
- Faraz Ayub som DC Deepak Kapoor
- Paul Higgins som chefsöverintendent Derek Hilton
- Owen Teale som överinspektör Philip Osborne
- Fiona Boylan som PC Karen Larkin
- Neet Mohan som PC Simon Bannerjee
- Darren Morfitt som PS Colin Brackley
- Marie Critchley som Jane Hargreaves, socialarbetare
- Alison Lintott som Rita Bennett, civil polisutredare
- Elisa Lasowski som Nadzia Wojcik, servitris på Sunflower Cafe
- Dylan Duffus som Wesley Duke
- Brian Miller som Alf Butterfield
Avsnitt
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Original sändningsdatum |
Storbritanniens tittare (miljoner) |
|
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Avsnitt 1" | David Caffrey | 26 juni 2012 | 3,76 | |
En räd mot terrorism mot fel lägenhet leder till att en oskyldig man dör. DS Arnott vägrar att delta i en mörkläggning och rekryteras till AC-12, ett anti-korruptionsteam som leds av intendent Hastings. Arnotts första undersökning är fokuserad på DCI Tony Gates, senior officer för TO-20 inom Central Police CID, som har en misstänkt hög uppklarningsgrad som tros bero på stegar – som tillskriver flera olika anklagelser till samma åtalade för att öka en tjänstemans antal framgångsrika fall. Inledningsvis intervjuar Hastings Gates på en mindre anklagelse – underlåtenhet att rapportera att han accepterat en gratis frukost för att ha gripit en rånare utanför ett lokalt kafé. Gates lugnar sin älskare, Jackie Laverty, efter att hon påstår sig ha slagit en hund efter att ha kört berusad på väg hem från en jobbfest. Laverty rapporterar sin bil som stulen och Gates hjälper till att dölja händelsen genom att fejka ett inbrott i hennes hem. När han hör om fallen som har kommit in över en natt, upptäcker han att Laverty dödade en man, inte en hund som hon påstod. Fleming, för närvarande undercover i CID, informerar Gates om att brottsstatistiken på Bog-godset ökar, innan han begär att få gå med i TO-20. Gates ber sitt team att undersöka två misstänkta knarklangare som verkar från ett övergivet hus, men Cottan och Kapoor lämnar sin post tidigt och de två återförsäljarna hittas mördade nästa dag, med sina fingrar avskurna. Laverty gör ett uttalande om påkörningen till en underrättelseofficer, men misslyckas med att avslöja sin roll. När offret identifieras som Gurjit Patel, Lavertys revisor på hennes företag Laverty Holdings, får Gates tillgång till polisens register och raderar rapporten om försvunna personer – men inte innan Arnott lyckats ta en titt. | ||||||
2 | 2 | "Avsnitt 2" | David Caffrey | 3 juli 2012 | 3,84 | |
Gates fortsätter sin utredning av dubbelmordet på de två misstänkta knarklangarna och tvingar ett mindre samarbetsvilligt vittne att prata genom att hota att stämpla honom som en polissnackare. Samtidigt svarar PC Bannerjee och PC Larkin på ett tyst larm i ett flerfamiljshus och fångar en inbrottstjuv, Lee Plater, på bar gärning. I förhör erkänner han ett antal andra brott, bland annat ett inbrott hos en pensionär vars klagomål behandlas av Fleming. Arnott intervjuar Nadzia, servitrisen som gav Gates gratis frukost, och hon avslöjar att en lång, smal och mörkhårig kvinna var på kaféet med Gates. En sökning i polisens databas avslöjar att ett antal inbrott begångna av gärningsmannen som fångats av Bannerjee och Larkin var i fastigheter som ägs av Laverty Holdings PLC. Efter att ha besökt en frisör, en av fastigheterna som ägs av Laverty, misstänker Arnott att Laverty driver en penningtvättsverksamhet. Utredningsgruppen inser att återförsäljarnas mördare inte kan ha hittat det de letade efter, men hittar ett hemligt gömställe, där de misstänker att drogerna kan ha gömts, som sedan har tömts. Gates konfronterar Laverty om hennes revisors död. Hon hittar på en historia men Gates inser att hon tvättade pengar. Gates arresterar henne, men på väg till polisstationen övertalar hon honom att släppa henne. Under tiden hittas en annan knarklangare död på godset, hängande i en lyktstolpe med avskurna fingrar, men Fleming inser att Gates har försvunnit och informerar Arnott. Medan Gates och Laverty är tillsammans i hennes hus, tvingar maskerade inkräktare sig in. Gates slås medvetslös, Laverty mördas och Gates fingeravtryck sätts på mordvapnet. | ||||||
3 | 3 | "Avsnitt 3" | David Caffrey | 10 juli 2012 | 3,80 | |
Arnott anländer till Lavertys hus, efter ett tips från Fleming, för att hitta Gates som tydligen letar igenom fastigheten och hävdar att han har kommit för att arrestera Laverty. Medan han är på fastigheten, manipulerar Gates med bevis, gömmer sitt whiskyglas och torkar hans avtryck från flaskan precis när hans team anländer. Arnott kräver att Forensics dammar efter utskrifter i hopp om att bevisa att Gates var på fastigheten innan Laverty försvann. Hastings och Arnott hämtar Gates för förhör. Gates bekräftar att Laverty var en gammal låga, men förnekar all kännedom om penningtvättsfusket. Hans tvekan väcker deras misstankar. Efter att Hastings har bidragit till att ta bort Gates från Laverty-fallet, utses DI Ian Buckells att vara ansvarig för fallet. Fleming tittar på CCTV från natten då de två knarklangarna mördades och hittar bilder som tyder på att mördarna cirklade runt området i en bil med klonade (falska) nummerplåtar tills Cottan och Kapoor gick. Gates försöker frenetiskt göra sig av med whiskyglaset från Lavertys hus. Den klonade bilen upptäcks och Gates och Morton jagar. Under jakten kidnappas Gates och förs till ett lager där han visas Lavertys kropp och uppmanas att vara tyst, annars kommer kniven med hans fingeravtryck att lämnas till polisen. Arnott agerar på ett tips och säger att whiskyglaset är gömt i ett stormavlopp, baserat på falsk information som Gates gav till tre av sina officerare, inklusive Fleming, för att testa deras lojalitet. Kapoor är inblandad och tvingas lämna Gates team. Arnott skickar meddelanden till Hastings och Fleming för att berätta att han inte är rätt person för jobbet och att Gates har vunnit. | ||||||
4 | 4 | "Avsnitt 4" | Douglas Mackinnon | 17 juli 2012 | 3,87 | |
Fleming föreslår för Arnott att kopplingen mellan Lavertys penningtvättsbedrägeri och Gates kan vara hans barns dyra skolavgifter. Skolan bekräftar att Laverty betalade depositionen och den första hela terminen kontant. Efter att ha drabbats av en samvetskris går Arnott med på att stanna hos AC-12. Hastings intervjuar resten av Gates trupp över laddningen. Morton vägrar att kommentera, Fleming håller sig till sitt skydd och backar upp Gates. Under Hastings förhör av Cottan, om natten för övervakningen på Greek Lane, hävdar Cottan att Gates beordrade honom och Kapoor att gå av tjänst tidigt, vilket skapade en lucka i övervakningen som gjorde det möjligt för mördarna att slå till. Kriminaltekniska bevis på brottsplatsen och arabiska böcker som tillhör offren får Gates att hitta på en omslagsartikel om en möjlig terrorkomplott. Gates hittar platsen där han hölls, men Lavertys kropp har försvunnit. Han får ett nytt samtal från "Tommy", som informerar honom om att han vill ha Arnott ur vägen. Morton fångar Fleming med två telefoner; Han inser att hon är en AC-12 mullvad, överfaller henne och kör iväg. Arnott får ett telefonsamtal från en av Lavertys hyresgäster som påstår sig ha information som länkar Gates till gänget. När Arnott anländer till mötet upptäcker han att Gates samarbetar med gänget. Innan han kan fly hamnar han i bakhåll och binds till en stol, med höger hand i ett skruvstäd. Gates kör iväg. | ||||||
5 | 5 | "Avsnitt 5" | Douglas Mackinnon | 24 juli 2012 | 3,72 | |
Gates återvänder för att rädda Arnott ur händerna på sina torterare. Arnott, som vid det här laget är övertygad om att Gates är oskyldig till morden och kan leda honom till mördarna, låtsas att Gates inte spelade någon roll i hans kidnappning. Med locket blåst tvingas Fleming lämna TO-20, vilket för henne i konflikt med Morton igen. Cottan får i uppdrag att ersätta Gates i det tredubbla mordfallet, medan Arnotts tidigare chefsinspektör för antiterrorism tas in för att övervaka operationen för att gripa de misstänkta terroristerna. Fleming intervjuar Ryan Pilkington, tonåringen som fungerar som kurir för den organiserade brottsgruppen, som förnekar all kännedom om "Tommy" eller mordet på Laverty, men avslöjar för Fleming att det var Gates som räddade Arnott. Fleming, upprörd över att hennes kollega ljög för henne, informerar Hastings. Arnott använder Morton för att arrangera ett midnattsmöte med Gates, som försöker övertyga Arnott om att han aldrig har "korsat gränsen", och att han tvingades bli skurk av händelseförloppet. Arnott övertalar Hastings att låta honom använda Gates för att komma till "Tommy". Hastings går med på att trycka på telefonnätverket som används av "Tommy" tills ett av hans många telefonnummer återaktiveras. Arnott primerar Gates, som övertygar sin fru att låta honom tillbringa en sista timme med sina barn. När telefonnumret återaktiveras spårar Gates, Arnott och Fleming "Tommy" till Edge Park golfklubb. Gates arresterar Tommy Hunter, som avslöjar att hans pojkar var ansvariga för mordet på Laverty och de tre knarklangarna. Hunter hävdar att morden begicks av "en inre man, någon speciell för honom" som "alltid följer order". När Arnott och Fleming kommer ikapp dem, inser Gates att hans karriär är över, och säger till Arnott att han dödades i tjänsten innan han begick självmord genom att gå framför en lastbil. Efter att Hunter har arresterats ber Cottan om en stund med honom och tipsar honom privat om terrorismteorin. I epilogen får Gates familj en förmån vid dödsfall på 107 000 pund plus en livstidspension. Arnott vittnar, men hans tidigare kollegor i kampen mot terrorism frias från alla brott. Bevisen som erhållits på Hunter används aldrig, och han sätts in i vittnesskyddssystemet . Ärendet mot Gates är avslutat. |
Reception
Serien fick kritikerros när den släpptes. Sonia Saraiya från AV-klubben skrev "Det är en komplex värld och det är mycket som händer... Det tyder på att showen till och med kan förbättras, eftersom publiken lär känna karaktärerna mer. Hur som helst är den väl värd att titta på”. Sarah Hughes från The Guardian skrev tidigt i serien att showen blev stadigt starkare när varje avsnitt förbättrades, även om hon i finalen kritiserade tempot och kände att vissa delar av historien kändes "förhastade".
Censure av Ofcom
Efter klagomålet från en tittare fann mediaregulatorn Ofcom att BBC hade brutit mot regel 1.28 i koden 2012, specifikt att det fanns ett "allvarligt förfall" i sin omsorgsplikt för en 13-årig skådespelare, Gregory Piper, som hade medverkat i scener som var "av en särskilt våldsam karaktär och innefattade sexuellt uttryckligt språk" genom att bryta mot sändningsregler som kräver att "vederbörlig omsorg måste tas över den fysiska och känslomässiga välfärden och värdigheten för personer under 18 år". I sin fullständiga rapport citerade Ofcom programmets misslyckande med att involvera en oberoende expert, såsom en barnpsykiater, för att fastställa skådespelarens intellektuella och känslomässiga förmåga att delta i de kontroversiella scenerna och att programmakare inte hade följt råden om bästa praxis från BBC:s Enhet för redaktionell policy. Tillsynsmyndigheten fann dock att det inte fanns någon faktisk skada, ångest eller oro för barnskådespelaren.
Hemunderhållningssläpp
- Uppkopplad
iTunes släpps för Line of Duty
namn | Utgivningsdatum | Ep # | ytterligare information |
---|---|---|---|
Line of Duty, Series One | 30 augusti 2013 | 5 |
|
Blinkbox släpps för Line of Duty
namn | Utgivningsdatum | Ep # | ytterligare information |
---|---|---|---|
Line of Duty, Series One | 2013 | 5 |
|
- dvd
DVD-släpp för Line of Duty
namn | Lanseringsdatum | Ep # | ytterligare information |
---|---|---|---|
Region 2 | |||
Line of Duty Series 1 | 3 februari 2014 | 5 |
Boxen med två skivor innehåller alla fem avsnitt från serie ett, med en klassificeringsålder på 15. Speltid: 300 minuter. |
- Blu Ray
Blu-ray-släpp för Line of Duty
namn | Lanseringsdatum | Ep # | ytterligare information |
---|---|---|---|
Region B | |||
Line of Duty: Serie 1 | 10 april 2015 | 5 |
Boxen med två skivor innehåller alla fem avsnitt från serie ett, med en klassificeringsålder på 16. Speltid: 300 minuter. Ljud: Engelska: DTS-HD Master Audio 5.1 |