Lewis och Irene
 Första upplagans titelsida
| |
| Författare | Paul Morand |
|---|---|
| Originaltitel | Lewis och Irène |
| Översättare | Vyvyan Holland |
| Land | Frankrike |
| Språk | franska |
| Utgivare | Editions Grasset |
Publiceringsdatum |
1924 |
Publicerad på engelska |
1925 |
| Sidor | 361 |
Lewis och Irene ( franska : Lewis et Irène ) är en roman från 1924 av den franske författaren Paul Morand . Den berättar historien om romansen mellan en fransk finansspekulant och en ung grekisk änka från en familj av bankirer. Boken gavs ut på engelska 1925.
Komplott
Lewis är en fransk finansspekulant av en äventyrlig och spelande typ. Han tar upp ett alternativ är en svavelgruva på Sicilien, men överträffas av Irene Apostolatos, en ung grekisk änka som representerar Apostolatos Bank. De två blir förälskade. De bestämmer sig för att slå sig ner och ägna sig åt hemlivet, men detta visar sig vara omöjligt eftersom de drabbas av tristess. Irene återvänder till banken i hemlighet. Lewis har en affär, som Irene omedelbart upptäcker. Paret bryter upp. Trots att Lewis och Irene inte längre är älskare, fortsätter de sin relation som affärspartners.
Offentliggörande
Boken publicerades ursprungligen 1924 genom editions Grasset . En engelsk översättning av Vyvyan Holland publicerades 1925.
Reception
Isabel Paterson skrev i The Bookman : "Titelfigurerna av Paul Morands Lewis och Irene är symboler snarare än typer. De liknar de kantiga konventionerna för modern måleri, som återvänder till det arkaiska i jakt på nyhet." Paterson fortsatte: "Morand strävar efter avskildhet, undviker noggrant varje antydan till en moral eller en tes. Sensulisten Lewis är bara ett knippe av aptit och anlag utan passion eller verklig intelligens; han har den eleganta tillräckligheten av ett rovdjur. Irene är bara hans motsats. Deras beteende har ingen etisk mening; det är som en serie kemiska reaktioner. Boken är smart, tunn och torr."
externa länkar
- Fulltext av den engelska översättningen från 1925 på HathiTrust Digital Library
- Lewis och Irene på det franska förlagets webbplats ( på franska)