Legenden om Chun Hyang

Legend of Chun Hyang
Shin Shunkaden Bunko.png
Bunkoversionen av mangan med Mong Ryong (vänster) och Chun Hyang (höger) 新

・春香伝 ( Shin Shunka-den )
Genre Äventyr , Fantasy , Historiskt
Manga
Skriven av Klämma
Publicerad av Hakusensha
engelskt förlag
Tokyopop (tidigare)
Tidskrift Serie Mystery Special
Demografisk Josei
Original körning 20 oktober 1992 – 20 februari 1994
Volymer 1

Legend of Chun Hyang ( japanska : 新・春香伝 , Hepburn : Shin Shunka-den ) är en manga av Clamp . Dess berättelse och karaktärer är löst baserade på en välkänd koreansk folksaga med samma namn

Shin Shunkaden publicerades första gången 1996 av Hakusensha i Japan .

Projektet lades ner efter tre kapitel, men Tokyopop licensierade mangan på engelska som The Legend of Chun Hyang och släppte den 2004.

Komplott

Berättelsen följer Chun Hyang (춘향) , den livliga, vackra, men egensinniga dottern till en mudang i en koreansk by. Hennes namn betyder "vårdoft" ( shun-ka i den ursprungliga japanska titeln; kinesiska: Chūn-Xiāng ). Chun Hyang, en mästare i kampsport, tar kontrollen över sin by när Yangban , en tyrannisk krigsherre. Han försökte kidnappa en av hennes vänner trots Chun Hyangs djärva natur och formidabla förmågor, men det finns lite hopp om att befria hennes by om inte amhaeng'eosa, en hemlig koreansk regeringsagent, anländer och fångar Ryanban när han missbrukar sina befogenheter. .

När Mong Ryong, en något liklysten men förtrollande stilig resenär, dyker upp och uppenbarligen har fallit pladask med Chun Hyang, accepterar hon motvilligt hans hjälp att rädda sin mamma, som har blivit tillfångatagen av Ryanban.

Tyvärr är de för sena; Chun Hyangs mamma har redan tagit livet av sig för att bevara sin ära. Mong Ryong avslöjar sig själv amhaeng'eosa och fäller dom över Ryanban, men är fortfarande bedrövad att han inte kunde göra det innan Wall Maes död. Förkrossad vet Chun Hyang inte vad hon ska göra med sitt liv, men Mong Ryong ber henne att fortsätta resa med honom. Hon håller med och de fortsätter och träffar många fler människor.

Tecken

  • Chun Hyang Chun'yan ( 春香 )
Chun Hyang är en frisinnad, vacker men ändå egensinnig dotter till Myonfa. Hon är 14 år och hon är extremt duktig i kampsport. Hon är väldigt beskyddande mot sin mamma och hennes pappa har dött när hon var ung.
  • Wol Mae Myonfa ( 明華 )
Hon är Chun Hyangs mamma och respekterade och ansedda Mudang (shaman) i staden Chun Hyang bor i.
  • Mong Ryong Muron ( 夢龍 )
En stilig resenär som flirtar med kvinnor, inklusive Chun Hyang, mycket för henne missnöje.

Utveckling

Clamp – ett kreativt team bestående av Satsuki Igarashi , Ageha Ohkawa , Tsubaki Nekoi och Mokona – skrev och illustrerade Legenden om Chun Hyang , efter att ha fått en förfrågan om en mystisk serie som inte nödvändigtvis behövde vara en deckare . Ohkawa hade varit bekant med den ursprungliga koreanska folksagan sedan dagis . Gruppen hade skaffat några koreanska böcker när de var i Osaka , och efter att ha läst folksagan ville Ohkawa skapa en manga baserad på den. Eftersom folksagans ursprungliga hjältinna representerade en ideal, "trogen hustru" och inte riktigt tilltalade Ohkawa, trodde gruppen att den inte skulle översättas väl till en manga; de gav deras Chun Hyang en annan personlighet, där hennes mamma var mer trogen originalet. Gruppen ansåg att det andra kapitlet var mer korrekt än det första, efter att de hade burit traditionella koreanska kläder och fått referensmaterial.

Det första kapitlet illustrerades med en pensel, efter att gruppen hade experimenterat med tekniken för sin övernaturliga manga Shirahime-Syo (1992), även om de hade svårt att förmedla bakgrunden under magiska scener. Eftersom det andra kapitlet illustrerades med en magisk markör, hade gruppen velat rita om det första kapitlet för utgivningen av bunden volym, men till slut beslutade sig för det. Serien slutade i förtid efter att mangatidningen den följts upp i avbröts, även om gruppen uttryckte intresse för att fortsätta den.

Media

Manga

Kapitlen i Legend of Chun Hyang , skrivna och illustrerade av Clamp , dök upp som en periodisk följetong i mangatidningen Serie Mystery Special, med början den 20 oktober 1992. Nästa kapitel dök upp den 20 augusti 1993, och det sista kapitlet dök upp i februari 20, 1994. Hakusensha sammanställde kapitlen till en inbunden volym och publicerade den den 15 december 1996.

2003 tillkännagav Tokyopop att de hade licensierat Legend of Chun Hyang för en engelskspråkig översättning i Nordamerika och publicerade den den 10 augusti 2004. I slutet av maj 2011 upphörde Tokyopops nordamerikanska förlagsfilial, med alla dess japanska manga-licenser återlämnas. Mangan har också översatts till franska av Glėnat .

Ljuddrama

Det släpptes en drama-CD 1994. Manuset till drama-CD:n skrevs av CLAMP .

  • Utgivningsdatum: 30 november 1994

Skådespelarna är:

Det släpptes också en CD-singel i Japan och låten ingick också i CLAMPAZAR Limited Edition Soundtrack.




Kōjin ( 行人 ) Text av: Nanase Ohkawa Arrangemang och komposition: Kazuhiko Tōyama Låt av: Eiko Yamane

Mottagning och arv

Den placerade sig på 58:e plats på listan över de 100 bästsäljande grafiska romanerna för juli 2004, med 1 629 sålda exemplar.

Liann Cooper från Anime News Network recenserade Legend of Chun Hyang positivt och skrev att dess humor och konst var karakteristisk för Clamp. I sin recension för Kliatt berömde George Galuschak mangan som "hög kvalitet", med välgjorda konstverk och "enkla och rörliga" intriger som kretsade kring "heder och uppoffring".

Crossovers

Chun Hyang eller Chun'yan dyker upp i flera avsnitt av anime Tsubasa: Reservoir Chronicle . Hennes motsvarighet är en flicka vars mamma också var en Mu Dang och dödad av Ryanbans trollkarl. Ryanban och hans son dyker upp, även om de skiljer sig mycket från sina respektive motsvarigheter i The Legend of Chun Hyang .

Chun'yan dyker upp som en huvudkaraktär i landet Koryo och gör sedan cameo-framträdanden som en tävlande i Dragonfly Race i Piffle World, som lotsar Renhi (Lotus Princess)-racern. I anime-anpassningen gör hon en extra cameo som student i en värld där alla är en chibi- karaktär.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legend_of_Chun_Hyang&oldid=1068915273 "