Land dit jag flyr
 Första upplagan
| |
| Författare | Prajwal Parajuly |
|---|---|
| Land | Indien |
| Språk | engelsk |
| Genre | Samtida skönlitteratur |
| Sätt in | Gangtok , Sikkim |
| Publicerad | 14 november 2013 |
| Utgivare | Quercus |
| Mediatyp | Tryck, E-bok |
| Sidor | 266 |
| ISBN | 9781780872971 |
| Föregås av | Gurkhas dotter |
Land Where I Flee är en roman av den indiske författaren Prajwal Parajuly . Den publicerades den 14 november 2013 av Quercus . Det är den första romanen och den andra boken av författaren som tidigare hade publicerat en novellsamling med titeln Gurkhas dotter som nominerades till Dylan Thomas-priset .
Synopsis
Boken handlar om en nepalesisk-indisk familj från delstaten Sikkim. Chitralekha Neupaney, en 84-årig kvinna är matriark i familjen som har uppfostrat sina barnbarn efter att deras föräldrar gick bort. Med anledning av hennes 84-årsdag ( Chaurasi ), är det en återförening i familjen för de fyra barnbarn som bor i olika delar av världen. Prasanti är husets eunuck piga som är väldigt bossig. Romanen behandlar olika teman som identitet och familj.
Tecken
- Chitralekha Neupaney, en 84-årig matriark i huset
- Prasanti, hushållets eunuckhjälp
- Bhagwati, ett av de fyra barnbarnen
- Agastya, ett av de fyra barnbarnen
- Ruthwa, ett av de fyra barnbarnen
- Manasa, ett av de fyra barnbarnen
Översättning
Den översattes till franska som Fuir et Revenir av Benoîte Dauvergne.
Reception
Den franska översättningen av boken nominerades till Frankrikes första romanpris . Boken var även långlistad till Emile Guimet-priset . Manjula Narayan från Hindustan Times berömde boken som "en av årets bästa romaner" i sin recension. Jane Housham kallade den som "en frätande blick på familjelivet" i sin recension för The Guardian .